玻璃鑰匙 的英文怎麼說

中文拼音 [bōlíyàochí]
玻璃鑰匙 英文
the glass key
  • 鑰 : 鑰名詞（鑰匙） key
  • 匙 : 匙Ⅰ名詞1. （匙子） spoon 2. （姓氏） a surname Ⅱ量詞（一匙的量） spoonful; [拉丁語] cochleare
  • 玻璃 : 1. （一種質地硬而脆的透明物體） glass 2. [口語] （指某些像玻璃一樣透明的尼龍、塑料等） nylon; plastic
  • 鑰匙 : key; unlocking key
  1. Then he arranged all his beautiful turkish arms, his fine english guns, his japanese china, his cups mounted in silver, his artistic bronzes by feucheres and barye ; examined the cupboards, and placed the key in each ; threw into a drawer of his secretary, which he left open, all the pocket - money he had about him, and with it the thousand fancy jewels from his vases and his jewel - boxes ; then he made an exact inventory of everything, and placed it in the most conspicuous part of the table, after putting aside the books and papers which had collected there

    然後，他整理一下他的那些漂亮的土耳其武器，那些精緻的英國槍，那些日本瓷器，那些銀蓋的玻璃杯，以及那些刻有「費乞里斯」或「巴埃」費乞里斯一八七一八五二，法國雕塑家。譯注等名字的銅器藝術品他仔細看了一下衣櫃，把鑰匙都插在框門里打開一隻書桌抽屜，把他身上所有的零用錢，把珠寶箱里的千百種珍奇的古玩品都仍到裏面，然後他到了一張詳細的財產目錄放在最引人注目的地方。
  2. " a pane of glass out, " continued the count, " a dark lantern, a bunch of false keys, a secretary half forced - it is tolerably evident " -

    「玻璃窗劃破了一格， 」伯爵又說， 「一盞夜光燈，一串假鑰匙，寫字臺的抽屜被撬開了一半這已經是夠明顯的啦」
  3. The large table, on which lay books and plans, the high bookcases with keys in the glass - covered doors, the high table for the prince to write at, standing up, with an open manuscript - book upon it, the carpenters lathe, with tools ranged about it and shavings scattered around, all suggested continual, varied, and orderly activity

    一張大桌子桌子上擺著書本和圖表，幾個高大的玻璃書櫃鑰匙插在櫃門上，一張專供站著寫字用的高臺子臺子上擺著一本打開的練習本，一張車床上面放著幾件工具，四周撒滿了刨屑，這一切表明這里在進行經常性的多種多樣的富有成效的活動。
  4. At one side of the house is a huge stained-glass window in the shape of a keyhole.

    房屋一側有一扇巨大的彩色玻璃窗，形狀象是鑰匙孔。
  5. She purchased a small key ring with a plexiglass picture frame - - the ones designed to carry keys and proudly display a family portrait at the same time

    她買了一個附帶塑膠玻璃畫框的鑰匙環? ?平常人用來攜帶鑰匙和展示家人照片的。
  6. He had besides the things before mentioned, twelve marbles, part of a jews - harp, a piece of blue bottle - glass to look through, a spool cannon, a key that wouldn t unlock anything, a fragment of chalk, a glass stopper of a decanter, a tin soldier, a couple of tadpoles, six fire - crackers, a kitten with only one eye, a brass doorknob, a dog - collar - but no dog - the handle of a knife, four pieces of orange - peel, and a dilapidated old window sash. he had had a nice, good, idle time all the while - plenty of company - and the fence had three coats of whitewash on it

    除了以上提到的那些玩意以外，還有十二顆石頭子一隻破口琴一塊可以透視的藍玻璃片一門線軸做的大炮一把什麼鎖也不開的鑰匙一截粉筆一個大酒瓶塞子一個錫皮做的小兵一對蝌蚪六個鞭炮一隻獨眼小貓一個門上的銅把手一根拴狗的頸圈卻沒有狗一個刀把四片桔子皮還有一個破舊的窗框。
  7. In the ministry of inside you need to resort to the gun and bullets, of course, there are many fans that find the items was not much, not too difficult to mix, is easy to spot among fans about the time suggested - find : guns, light bulbs, bullets, keys, gun fight chandeliers, playing toilet glass case, glass glass is the sofa, videos, remote control, up into a video player, turn on the tv

    在這一部裏面你需要用到了手槍和子彈，當然，也有很多的迷題，找到的物品並不是很多，也沒有太難的組合，算是給現場迷們輕松一下的時候了提示-找到:槍，燈泡，子彈，鑰匙，用槍打吊燈，打廁所玻璃櫃，玻璃片玻璃片劃沙發，錄映帶，遙控器，放錄像帶進影碟機，打開電視
  8. Introduction : in the ministry of inside you need to resort to the gun and bullets, of course, there are many fans that find the items was not much, not too difficult to mix, is easy to spot among fans about the time suggested - find : guns, light bulbs, bullets, keys, gun fight chandeliers, playing toilet glass case, glass glass is the sofa, videos, remote control, up into a video player, turn on the tv

    攻略：在這一部裏面你需要用到了手槍和子彈，當然，也有很多的迷題，找到的物品並不是很多，也沒有太難的組合，算是給現場迷們輕松一下的時候了提示-找到:槍，燈泡，子彈，鑰匙，用槍打吊燈，打廁所玻璃櫃，玻璃片玻璃片劃沙發，錄映帶，遙控器，放錄像帶進影碟機，打開電視
  9. S, as we have said, was making a similar inventory of her property to albert s, while she was arranging her jewels, shutting her drawers, collecting her keys, to leave everything in perfect order, she did not perceive a pale and sinister face at a glass door which threw light into the passage, from which everything could be both seen and heard

    前文說過，美塞苔絲也象阿爾貝那樣曾列了一張財產目錄表，當她在整理她的珠寶鎖上她的抽屜收集她的鑰匙把一切都井井有條地留下的時候，她不曾發現有一個蒼白而陰險的面孔在通往走廊的那道玻璃門上窺視。
  10. When she got to the door, she found she had forgotten the little golden key, and when she went back to the table for it, she found she could not possibly reach it : she could see it quite plainly through the glass, and she tried her best to climb up one of the legs of the table, but it was too slippery ; and when she had tired herself out with trying, the poor little thing sat down and cried

    她走到門口，發覺忘拿了那把小金鑰匙。在回到桌子前準備再拿的時候，卻發現自己已經夠不著鑰匙，她只能通過玻璃桌面清楚地看到它，她盡力攀著桌腿向上爬，可是桌腿太滑了，她一次又一次地溜了下來，弄得她精疲力竭。於是，這個可憐的小傢伙坐在地上哭了起來。
  11. Suddenly she came upon a little three - legged table, all made of solid glass ; there was nothing on it except a tiny golden key, and alice s first thought was that it might belong to one of the doors of the hall ; but, alas

    突然，她發現了一張三條腿的小桌，桌子是玻璃做的。桌上除了一把很小的金鑰匙，什麼也沒有，愛麗絲一下就想到這鑰匙可能是哪個門上的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書