珍饈 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēnxiū]
珍饈 英文
[書面語] delicacies; dainties
  • 珍 : Ⅰ名詞（寶貴的東西） treasure; valuables Ⅱ動詞（重視; 愛惜） value highly; treasure Ⅲ形容詞（寶貴...
  • 饈 : 名詞[書面語] （滋味好的食物） delicacy; dainty
  1. By mid - morning they were getting hungry, having been used to their hot bowls of ambrosial congee and plates of heavenly - tasting dim sum. how could the king of heaven be so mean, they wondered

    想起平日天庭里享之不盡的玉液瓊漿，熱騰騰的珍饈百味，各人心裏都暗自埋怨：玉帝罰我何奇慘？
  2. The local people regard these crabs as a great delicacy.

    當地人認為這些螃蟹是珍饈美味。
  3. And the meat of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel, and his cupbearers, and his ascent by which he went up unto the house of the lord ; there was no more spirit in her

    5席上的珍饈美味，群臣分列而坐，僕人兩旁侍立，以及他們的衣服裝飾和酒政的衣服裝飾，又見他上耶和華殿的臺階（或作他在耶和華殿里所獻的燔祭） ，就詫異得神不守舍。
  4. Cooked in wine, snails are a great luxury in various parts of the world.

    用酒烹調蝸牛，在世界上某些地區算是一種豪奢的珍饈
  5. Every visit to beijing will mean the formality of attending lunch and dinner banquets, where he has to negotiate unfamiliar animal parts served up as delicacies

    每次訪問北京，照例都要參加一系列的午宴和晚宴。在這些宴會上，他不得不面對用陌生的動物器官做成的珍饈佳肴。
  6. The restaurant has a number of superior halls and rooms, servers the fresh and delicious foods in an elegant and splendid dining environment, the multifunctional banqueting ball is luxurious and large, which can host large - scale banquet, press conference, etc. the restaurant employs renowned chefs to prepare the foods most of which belong to chaozhou cuisine and cantonese cuisine, and all kinds of delicacies and dainty foods are served here

    皇家中餐廳位於主樓二樓及三樓的皇家中餐廳裝修風格獨具東西方文化底蘊。擁有多間超豪華廳房，華麗典雅的就餐環境，凝香聚鮮。一個多功能宴會廳，豪華寬敞，可承辦大型宴會新聞發布會等，特邀名廚主理，以潮菜及粵菜為主，各式珍饈美食匯聚一堂。
  7. To take a few hours out of our hectic life ' s and enjoy some of the culinary treasures of italian culture is truly enjoyable

    用我們忙亂生活中的幾個小時，品嘗義式文化的烹飪珍饈，是人生一大享受。
  8. Lizhu pearl swallow s abalone s wing floor, noble and luxurious instead of warmly and refinedly, offers early, late tea and noon, supper market, and has nearly 300 seating capacities and 12 vip hall with different style and graceful ambience. mainly cook the top - grade swallow s abalone s wing and all good guangdong flavor the colour, fragrance and taste. assited with the special cooking style of hunan and sichuan flavor and huaiyang pickles of one s own flavor. with eight big cuisines quintessences newly constantly, it is the best choice to get - together with your relatives friends and enjoy the life. the motherland multi - functional hall, splendidly, was designed by considering the many kinds of demands, covering 300 people. which is the extremely good clubhouses of the large - and - middle - scale banquet and cocktail party. mingshi pavilion western restaurant full of the exotic atmosphere and special support of delicious cakes and good wine of western style, is a excellent place to enjoy the western diet culture. assembled a variety of exquisite small food, good wine and the fragrant tender tea, gathered with friends here carefree and leisurely to the limite in the youlan bar

    荔珠燕鮑魚翅樓，裝飾高貴豪華而不失溫馨典雅，開設早晚茶及午晚飯市，擁有近300個餐位和12間風格迥異情調高雅的vip廳房，主理高檔燕鮑魚翅及色香味型俱佳之粵派美食珍餚，輔以獨具特色自成風味的川湘菜系和淮揚小菜，吸取八大菜系精華，不斷推陳出新，是您聚會親朋體味人生最佳選擇。軒轅多功能廳設計充分考慮多種需求，富麗堂皇，可容納300人，是您舉辦大中型宴會酒會的極佳會所。明仕閣西餐廳盡顯異國情調，特供西式珍饈美點佳釀，是您領略西方飲食文化風採的好去處。
  9. You can enjoy the abalone, shark s fin and the flavour hunan cuisine by the famous cook in the gold light restaurant. or in the green - garden western restaurant enjoy the pure and traditional itlian food, buffet concerning chnese and western style etc

    您可親臨豪華氣派的金光軒品嘗名廚主理的粵港鮑翅及風味獨特的湘菜佳肴，或置身清幽雅緻的綠園西餐廳享受純正地道的意式大餐中西合璧自助餐等珍饈美味。
  10. Something with an especially delicious flavor or fragrance

    美味食品；珍饈美味特別美味或芳香的東西
  11. Renowned as the finest french gourmet restaurant in asia

    吉地士以豪華瑰麗設計及珍饈美食而著名的法國餐廳
  12. Between these large dishes were smaller ones containing various dainties

    在這些大菜之間，還有較小的碟子盛著各種珍饈味。
  13. A comfortable ferry will whisk you there to dine on delicious and fresh seafood

    下午搭乘渡輪到離島區游覽，晚餐即可在此享用美食與海鮮珍饈。
  14. A wide variety of traditional chinese dishes prepared by experienced chefs are offered in all our restaurants with different styles

    風格各異的餐廳，由名廚主理的各類傳統菜式，讓您品嘗天下珍饈美味。
  15. For lunch, choose your own seafood from tanks and eat alfresco at a waterfront cafe. return to hong kong island via ferry. depart in the evening

    ，體驗不一樣的離島風情，中餐在露天的海濱餐廳選擇你喜愛的海鮮珍饈，傍晚渡船回香港島，晚上搭機離港。
  16. Nasb ： " the fruit you long for has gone from you, and all things that were luxurious and splendid have passed away from you and men will no longer find them

    新譯本：你所貪戀的果子離開你了！一切珍饈美味、華麗的美物，都從你那裡消失，再也找不到了！
  17. Embraced my continental style decor and flavor of multinational cuisine, you may enjoy a superb collection of delicacies in relaxing and refined atmosphere

    充滿歐陸格調的芝芝西餐廳，即有昔日名菜又有創新佳肴，您盡可在輕松高雅的氛圍中享用琳瑯的珍饈美點。
  18. I did, after some pains taking, catch a young parrot, for i knock d it down with a stick, and having recover d it, i brought it home ; but it was some years before i could make him speak : however, at last i taught him to call me by my name very familiarly : but the accident that follow d, tho it be a trifle, will be very diverting in its place

    我沒有必要冒險，因為不缺食物，更何況我的食物十分可口，尤其是山羊肉鴿子和鱉這三種，再加上葡萄乾。如果就每個人平均享用的食品數量而言，即使是倫敦利登赫爾菜場，也不能提供更豐盛的筵席。雖然我境況悲慘，但還是應感激上天，因為我不但不缺食物，而且十分豐盛，甚至還有珍饈佳肴。
  19. Unfortunately, after a while, you would become accustomed to the great food and the no - hassle travel, and you would be hankering for something even better

    不幸的是，用不了多久，你就會吃膩了珍饈美味，厭倦了專屬的旅行，這時候你將開始嚮往那些好上加好的東西了。
  20. And the fruits that thy soul lusted after are departed from thee, and all things which were dainty and goodly are departed from thee, and thou shalt find them no more at all

    啟18 : 14巴比倫哪、你所貪愛的果子離開了你你一切的珍饈美味、和華美的物件、也從你們中間毀滅、決不能再見了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書