珠江臺 的英文怎麼說

中文拼音 [zhūjiāngtái]
珠江臺 英文
guangdong tv
  • 珠 : 名詞1. （珠子） pearl 2. （小的球形物） bead
  • 江 : 名詞1. （大河） （large） river 2. （指長江） the changjiang [yangtze] river 3. （姓氏） a surname
  • 臺 : 臺名詞（指臺州） short for taizhou （in zhejiang province）
  • 珠江 : the pearl river; the zhujiang river
  1. The observatory s weather observer at the airport observed the associated funnel cloud over the western part of the pearl estuary near macau, moving northeastward

    在機場的天文臺天氣觀測員也觀測到相關的漏斗雲在珠江口西部近澳門的地方向東北移動。
  2. Geographic locations of the pearl river estuary automatic weather stations jointly established by the guangdong meteorological bureau, the hong kong observatory and the macao meteorological and geological bureau, and the meteorological conditions recorded at these stations when typhoon imbudo affected south china in july 2003

    粵、港、澳合作構建的珠江三角洲自動氣象站地理位置圖及二零零三年七月臺風伊布都吹襲華南時的氣象情況
  3. Because the ban on maritime trade was rather released after qing dynasty unified the south, the foreign trade in the region surrounding taiwan strait gradually diverted to jiangnan and the valley of zhujiang. the region was no longer in the lead in the word of foreign trade and the development of the market in this region gradually dropped behind jiangnan and guangdong

    清朝統一南方后，海禁政策松動，環臺海區域的對外貿易逐漸向江南與珠江流域轉移，環臺海區域在對外貿易領先的時代已經不再，而臺海區域市場的發展，也逐漸落後于江南與廣東。
  4. According to the record, from yikunshen to cikunshen, land were linked together not too close and not too far apart. outside was the ocean and inside was a huge port. taijiang was the place where all rivers joined together

    當時文獻記載一鯤身至七鯤身山勢相連如貫珠，不疏，不密，雖在海中，泉甘勝他處，七峰宛若堆阜，外為大海，內為大港；而臺江則是各山溪之水匯於此。
  5. Shore of an east china sea radiant pearl " taizhou xilaisheng shoes the limited company " is located the national first stock cooperation system enterprise birth place : the zhejiang province taizhou wenling city, the company passes through more than 10 years wind and rain baptism scale development xi lai sheng was abundant lready the growth was a fair product " the research and development manufacture sale processing the exportation " is a body scale enterprise, main product by athletic shoes series leisure shoes the slide shoes primarily specialized production factory, the company has the workshop floor space is more than 10, 000 square meters and the advanced assembly line and the high quality research and development management team, the staff reaches more than 800 people the product sells in distant markets world each place the company receives " is practical is responsible innovation development " the enterprise idea and " strives for success unity " the enterprise spirit wholeheartedly with all one ' s strength provides the high quality product for the chinese and foreign customer, sincerely welcome world each place the merchant to come the our company to inspect discussion cooperation double wins

    東海之濱的一顆璀璨明珠《臺州喜萊盛鞋業有限公司》位於全國第一家股份合作制企業誕生地：中國.浙江省臺州溫嶺市，公司經過十多年的風雨洗禮.規模發展.喜萊盛已經成長為一家集產品《研發.製造.銷售.加工.出口》為一體的規模化企業，主要產品以運動鞋系列.休閑鞋.滑板鞋為主的專業生產廠家，公司擁有廠房建築面積為1萬多平方米.及先進的流水線和高素質的研發管理團隊，員工達800多人.產品遠銷世界各地.公司秉承「務實.負責.創新.發展」的企業理念和「拼搏.團結」的企業精神竭誠全力為中外客戶提供優質的產品，熱誠歡迎世界各地的客商前來我公司考察.洽談.合作.雙贏。
  6. It surrounds with the tanjiang river and the expanse xintai freeway, very convenient transportation of land - and - water, the excellent nature environment if full of life and hope. the people is the center of our company, through more than twenty years developing steadily, we become the inquisition object that is followed up long - term by the state department develop research center, create a new world in this industry

    您現在位置：首頁公司簡介臺山市晨光塑料廠地處美麗富饒的珠江三角洲腹地著名僑鄉臺山市。奔騰的潭江寬闊的新臺高速公路環抱而過，水陸交通方便快捷，優越的自然環境處處充滿生機與希望。
  7. It will serve as a platform for networking business logistics professionals in hong kong and pearl rivera delta

    中心將會作為珠江三角州及香港商業物流專業人才連系的平臺。
  8. Over the pearl river estuary areas, another station will be established at dangan islands together with the guangdong meteorological bureau. these stations will provide invaluable information on weather systems affecting hong kong from various directions

    在珠江三角洲一帶地方，天文臺亦會與廣東省氣象局繼續合作，在桿島興建自動氣象站，以便收集由不同方向移近影響香港之天氣系統的資料。
  9. China is one of the countries which are harmed by storm surge both tropical and temperate cyclones, the disaster of storm surge can occure every seasons and from south to north in china ' s coastal area. based on the analysis of the features of temporal and spatial changes of storm surge disaster in the recent 50 years, this paper focuses on the frequency changes of historical records in recent 500 years and measured data in recent 50 years of storm surge disaster and the relationships between storm frequency change and climate fluctuation. meanwhlie, the effects of future increase in the frequency of tropical cyclones landing or affecting china and relative sea level rise with global warming on storm surge disaster of china ' s coastal area also discussed. the results show that, in recent 500 years, there are direct relationships between storm frequency change and climate fluctuation, i. e., high global mean temperature correspond with high storm frequency and low mean temperature correspond with low storm frequency. storm surge disaster in china ' s coastal area will be exacerbated with global warming

    中國是全球少數幾個同時受臺風風暴潮和溫帶風暴潮危害的國家之一，風暴潮災一年四季，從南到北均可發生.本文基於中國沿海近50年風暴潮災時間變化和空間分佈特點的分析，著重探討了近500年全國及長江、黃河、珠江三角洲的歷史記錄和近50年實測風暴潮災發生頻次的變化及其與氣候波動的關系，並對未來全球變化背景下，中國沿海風暴潮災的變化趨向進行了討論.結果表明:近500年來，中國沿海的風暴潮災在氣溫較高的偏暖時段比氣溫較低的偏冷時段明顯增多.近50年實測臺風暴潮災的變化也是如此，而溫帶風暴湖的變化則與此相反.未來全球變化引起的登陸影響中國的熱帶氣旋頻次增加和相對海平面的上升，均將導致風暴潮災呈加重的趨向
  10. Huanggang, shenzhen, shenzhen airport, dongguan, guangzhou, shunde, panyu, foshan, nanhai, zhongshan, taishan, jiangmen, xinhui, sanshui, zhaoqing, huizhou, boluo, zhuhai, macau, guangxi. coach station

    皇崗深圳深圳寶安機場東莞廣州順德番禺佛山南海中山臺山江門新會三水肇慶惠州博羅珠海澳門廣西
  11. In 1984, the guangdong meteorological bureau and the hong kong observatory agreed to cooperate on the establishment of an automatic weather station on the island of huangmaozhou, 45 kilometres south of lantau

    1984年，廣東省氣象局和香港天文臺攜手合作，于大嶼山以南45公裏海面黃茅洲島上共同興建自動氣象站，標志著珠江三角洲自動氣象站合作的開始。
  12. Fan lau fort is located at the south - western tip of lantau, overlooking a sea passage leading into the pearl river estuary

    分流炮臺位於大嶼山西南端，俯瞰來往珠江的航道。
  13. The two sides exchanged technology and experience on rainstorm nowcasting ( that is, forecasts up to a few hours ahead ). the two sides also discussed cooperation plans on the development of a rainstorm nowcasting system covering the whole pearl river delta by integrating the computer software developed by the hong kong observatory with the automatic weather station network jointly developed by guangdong, hong kong and macao

    雙方就暴雨臨近預報（即未來數小時預報）交流技術和經驗，並商討合作項目，結合香港天文臺開發的電腦程式及粵港澳三方共同建立的自動氣象站網路，發展一個覆蓋整個珠江三角洲的暴雨預報系統，共同提升監測及預報暴雨的能力。
  14. It is agreed that enhanced cooperation will be made in a number of areas, including the commencement of the second phase of the pearl river delta communication platform on aids that can facilitate data analysis and research. moreover, they agreed to launch epidemiological surveillance and research projects on disease prevention of specific groups of people, like the mobile population and drug addicts. as for influenza, the three parties agreed to improve and make public their own influenza surveillance systems as well as to set up an alert system

    三地代表回顧了關于愛滋病、流感及登革熱的科研合作的開展情況，並同意在既有的基礎上積極推進有關工作，包括珠江三角洲愛滋病趨勢信息平臺進入第二階段，開展在分子流行病學監測以及特定人群如流動人口、吸毒人士防治等方面的科研合作；完善和發表粵港澳流感監測報告；建立預警機制，以及居民認知和預防行為調查；在短期內召開登革熱專家組會議、確定工作計劃。
  15. According to the observatory s computer model forecast surface temperature distribution maps ( figures 1 and 2 ), temperatures over the pearl river estuary will generally drop to around 20 - 22 degrees on saturday morning ( 2 october 2004 )

    從天文臺的電腦模式預測（圖一及圖二） ，可見珠江口一帶溫度在10月2日（星期六）早上普遍下降到20至22度左右。
  16. Abstract ： shenzhen can provide services for other areas of economic cooperative zone of pan - pearl river delta ( ecz - pprd ) in five aspects, that is ( 1 ) to act as a bridge to attract invest for ecz - pred, ( 2 ) to be an incubator of high - technologies in ecz - pred, ( 3 ) to act as an important communications platform of ecz - pred, ( 4 ) to be an invest arena of ecz - pred, and ( 5 ) to be a training base for talents of ecz - pred

    摘要：深圳可以在五個方面為泛珠三角經濟合作區的共同發展做出自己新的貢獻，即：第一，當好泛珠三角經濟合作區招商引資的橋梁；第二，當好泛珠三角經濟合作區高新技術的孵化器；第三，當好泛三角江經濟合作區的重要物流平臺；第四，當好泛珠三角經濟合作區的重要資本市場；第五，當好泛珠三角經濟合作區的人才培訓基地。
  17. It is located in the center region of the zhujiang district of guangzhou city. it covers an area of 500 acres. the general auditorium, the races watching hall and the wing - rooms can hold 40, 000 people at a time

    廣州賽馬場位於廣州市珠江新城的中心地帶，佔地500畝，一般觀眾席和位於馬場大樓臺內各層的觀馬大廳、廂房可同時容納4萬人欣賞。
  18. The numerical simulation for the pearl river networks in the area of guangzhou is calculated by ecomsed model that is based on the observed data for typhoon no. 9316 in storm surge of the flood season of 1999

    摘要利用1999年洪季和9316號臺風風暴潮的實測資料，通過ecomsed數學模型對珠江河網廣州區域進行數值模擬計算。
  19. Apart from the above weather stations, meteorologists from the three places also established over the years the exchange of real - time weather information through dedicated data lines, the networking of weather radar data from the area, and the closer consultation among forecasters in these places during the approach of severe weather. currently in progress is the expansion of swirls ( short - range warning of intense rainstorms in localised systems ), developed by the hong kong observatory, to a rainstorm forecasting system covering the pearl river estuary

    除上述氣象站外，三方的氣象人員多年來還實現了利用專用數據線路交換實時氣象資料、將三地的天氣雷達數據聯網、以及加強了三方預報員進行重要天氣評估的磋商等。目前正開展工作，以香港天文臺開發的小渦旋暴雨臨近預報系統為基礎，致力擴展成一套覆蓋整個珠江三角洲的暴雨預報系統。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書