珠被的 的英文怎麼說
中文拼音 [zhūbèide]
珠被的
英文
integumentary-
In this paper the floral ontogeny and the ovary development of rivina humilis l. were observed. the results showed that ( 1 ) the tepal primordia initiated in 2 / 5 spirals. the abaxial one initiated first, then the adaxial one, finally the lateral two initiated nearly simultaneously. the third one initiated on the position near the first tepal, and there is a gap between itself and the second tepal. ( 2 ) the 4 stamineal primordia initiated in one whorl at the same time. ( 3 ) the carpellary primordium initiated from the abaxial side of flower primordium ; the carpellary primordium grew upwards and towards axis after it was formed, therefore an elliptic orifice was formed at the adaxial position of ovary, which was the remainder of the mouth of ovary before the ovary was fused completely. with the ovary maturing, the orifice was narrowed because of the ovary growth, at last fused completely. the gynoecium is composed of a single carpel. ( 4 ) in the series developmental sections of ovary, the ovular primordium was initiated on the adaxial meristem when the mouth of ovary was formed
對數珠珊瑚的花器官發生和子房的發育過程進行了觀察.結果表明: ( 1 )數珠珊瑚花被呈2 / 5螺旋狀發生,遠軸側的1枚先發生,其次為近軸側的1枚發生,最後側方的2枚花被幾乎同時發生,第3枚花被在靠近第1枚的位置發生,第2枚和第3枚之間有1個空隙; ( 2 ) 4枚雄蕊是同時發生的; ( 3 )心皮發生於分生組織的遠軸側,心皮原基形成后,向上向軸生長,在子房成熟前在近軸側非正中位形成1個孔,該孔為心皮最終愈合前的殘跡,到子房成熟時,因子房的生長孔被擠壓縮小,在進一步的生長過程中愈合.子房由1枚心皮構成; ( 4 )從子房發育過程的切片看,該植物的胚珠是在子房發生后不久發生的,子房上的圓孔形成時,從近軸側的分生組織發生胚珠原基,由胚珠原基分化出珠被與珠心A casket with jewels was stolen yesterday
一個帶珠寶的首飾盒昨天被偷了。Chalaza ( pl. chalaxae or chalazas ) the region of an angiosperm ovule where the nucellus and integuments merge
合點:被子植物胚珠上的一個區域,在合點處珠心和珠被愈合。Enclosure of the nucellus by the integuments is incomplete, the embryo sac or, in gymnosperms, to the archegonium
珠被並不是將珠心完全封閉,而是留有珠孔以便受精時花粉管進入胚囊,或裸子植物的藏卵器。Most angiosperm ovules possess two integuments, while gymnosperms usually have only one
大多數被子植物的胚珠有兩層珠被,而裸子植物通常只有一層。The cells of the integument and nucellus of some plants form perfectly normal embryos.
某些植物的珠被和珠心細胞形成完全正常的胚。Testa the hard dry protective covering of a seed, formed from the integuments of the ovule. after fertilization the layers of the integuments fuse and become thickened and pigmented
外種皮:覆蓋在種子外部的堅硬幹燥的保護層,由胚珠的珠被發育形成。受精作用后珠被各層發生融合併加厚著色。The sight of those sun-warmed cheeks, and fingers twining round the flower-stalks, her pearly teeth, and hair all fragrant, stole the reason out of shelton.
被陽光曬得發紅的兩頰,在花梗子上拈來繞去的手指,珍珠般的牙齒,香味濃郁的頭發,這一切情景都使謝爾頓神志癡迷。It turned out to be the main component of the most obvious and unusual thing in the whole scene : tiny spherules that littered the plains as far as the camera could see, as if hundreds of strings of pearls had broken and scattered their beads across a flat floor
最終它作為一幅最為平常又極不平凡場景中的主角登場了:在照相機鏡頭所能容納的范圍內,平原上隨意分佈著許多小圓球,就像千百串斷鏈的珍珠被撒在平坦的地面上。When the day grew quite strong and commonplace these dried off her ; moreover, tess then lost her strange and ethereal beauty ; her teeth, lips, and eyes scintillated in the sunbeams, and she was again the dazzlingly fair dairymaid only, who had to hold her own against the other women of the world
天越來越亮,陽光越來越普遍,苔絲身上的露珠被曬幹了而且,苔絲也失去了她身上那種奇異縹緲的美她的牙嘴唇和眼睛,都在陽光里閃爍,她又只不過是一個光艷照人的擠奶女工了,不得不自己堅持著去同世界上其他的女人競爭。The natural black color of these pearls comes from the color of the oyster s black lips. these pearls are traditionally called " black, " but their color can range from a metallic silver, to the color of pencil lead. and within this range of colors they can have bluish, purplish, or greenish overtones
桔色珍珠的英譯是「 apricot 」杏子,意為就像一粒粒杏子一般,十分形象紫色珍珠被譯為「 blueberry 」藍色的漿果,形容其色澤光潤得像要滴出漿汁來。The officers laid ambush in the vicinity and later intercepted the 54 - year - old suspect who returned to the scene. the found properties comprising, a wristwatch with black watchstrap, cash of various denominations and currencies including usd, rmb, philippine peso and macau pataca, a box containing one silver coloured ring set and two silver coloured earrings set with precious stones, a beige colour bag containing a pearl necklace and a pearl bracelet, one wallet and a woman s photograph
被尋回的物品包括一個有黑色表帶的手錶、不同幣值的外幣,包括美金、人民幣、菲律賓披索及澳門葡幣、一個藏有一隻銀色寶石介指及兩只銀色寶石耳環的盒、一個藏有一條珍珠頸?及一條珍珠手?的米色袋、一個銀包及一張女子的照片。More than 10 big sculpted brick groups in a pattern of 2 dragons playing with a ball are praised by experts excellence in qing dynasty
屋脊是由十余塊大型方磚透雕而成的二龍戲珠,被專家譽為「清代磚雕精美之作」 。Last week ' s find near the danube river city of krems is important because the newborns were buried beneath mammoth bones and with a string of 31 beads suggesting that the internment involved some sort of ritual said christine neugebauer - maresch the project ' s leader at the austrian academy of sciences. " they could be twins " she said. " they have the same length limbs and were buried together.
據美聯社9月26日報道,此次發現工作的負責人奧地利科學學會負責人馬雷施透露說,這兩具嬰兒骨架的發現具有重要的意義,因為它們被埋在猛獁的屍骨之下,並有一串31顆珠子的項鏈陪葬,這暗示著當時的某種儀式。Last week ' s find near the danube river city of krems is important because the newbor were buried beneath mammoth bones and with a string of 31 beads ? suggesting that the internment involved some sort of ritual , said christine neugebauer - maresch , the project ' s leader at the austrian academy of sciences
據美聯社9月26日報道,此次發現工作的負責人、奧地利科學學會負責人馬雷施透露說,這兩具嬰兒骨架的發現具有重要的意義,因為它們被埋在猛獁的屍骨之下,並有一串31顆珠子的項鏈陪葬,這暗示著當時的某種儀式。Last week ' s find near the danube river city of krems is important because the newborns were buried beneath mammoth bones and with a string of 31 beads ? suggesting that the internment involved some sort of ritual , said christine neugebauer - maresch , the project ' s leader at the austrian academy of sciences
據美聯社9月26日報道,此次發現工作的負責人、奧地利科學學會負責人馬雷施透露說,這兩具嬰兒骨架的發現具有重要的意義,因為它們被埋在猛獁的屍骨之下,並有一串31顆珠子的項鏈陪葬,這暗示著當時的某種儀式。Just as the dragon balls have turned against their masters, eis shenron may find that turnabout is fair play
正如龍珠被用來對付他們的主人,三星龍發現變節是公平的條件。A ceylon legend tells how the tears of adam and eve created a lake that gave birth to pearls - white or pink pearls from eve s tears, and the more precious and rarer gray and black pearls from adam s tears
Mabe是一種半邊珍珠,養殖于珍珠貝的內壁。半邊形的珠核被貼置干白蝶珍珠貝的內壁,日積月累,珍珠層將珠核一層一層地包起來。Ka yong and his friend mak ying hong plan to rob chu lao ta the boss of mak ying hong of his smuggled gold but fail. wai chu is caught by chu lao ta as hostage. ding kwok surrender himself to chu in exchange of wai chu
一次,家勇在在外圍狗檔出術被痛打併要賠償損失,走投無路下,與老友麥英雄同謀欲往劫英雄老闆朱老大的走私黃金,因而闖下大禍遭朱老大追殺,惠珠被捉,定國挺身而出換珠,后幸得李阿劑相助並收為手下。One of these seafaring men - the shipmaster, indeed, who had spoken to hester prynne - was so smitten with pearl s aspect, that he attempted to lay hands upon her, with purpose to snatch a kiss
這些水手當中有一個人就是同海絲特白蘭談過話的那位船長,他被珠兒的容貌深深吸引,試圖把一雙手放在她頭上,並且打算親親她。分享友人