現出原形 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànchūyuánxíng]
現出原形 英文
come out in one's true colours
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 原 : Ⅰ形容詞1 （最初的; 原來的） primary; original; former 2 （沒有加工的） unprocessed; raw Ⅱ動詞（原...
  • 現出 : reveal; display
  1. Perhaps i like louis armstrong because he's made poetry out of being invisible.

    路易斯阿姆斯特朗善於把無形無體的境界詩一般地表現出來，也許這是我喜歡他的原因。
  2. Firstly, it introduced the import principium resolving thread and steps of analytic hierarchy process. secondly, it erected model of population modernization, which based on the steps of analytic hierarchy process. lastly, it got the maximal eigenvalue of dissymmetric matrix and corresponding eigenvector with sas, and normalized the eigenvector to get weight value

    本章分為兩部分，第一部介紹分析法的提出、原理以及解決問題的思路和步驟；第二部建立模型確定權重，根據層次分析法的原理和步驟，建立人口現代化指標體系的模型，運用sas求解所構造的非對稱判斷矩陣的最大特徵值，從而得出所對應的特徵向量，變形后得到權重。
  3. As an important part of the morph - functional research of animals, the diversity of hair micro - structure is of significance for the discovery of species adaptation and evolution. hair structural diversity provides parameters to interpret the divergent adaptation and evolution tendency in different ecocommunities. physical principles introduced probed into the interpretation of the mechanism that the hair microstructure forms and the relatedness between structure and function, animal behavior and ecology

    毛發微觀結構多樣性研究作為動物形態與功能多樣性研究的內容之一，對揭示毛的形態結構與功能多樣性在物種生存和適應中的意義，具有積極作用；同時作為生態形態學的研究內容，對解釋不同生態類群中的動物體形態結構的適應和進化趨勢以及所表現出的趨同、趨異現象也將發揮重要作用；在結構形態學研究方面，應用物理學原理解釋毛的微觀結構形成的過程以及結構與功能、行為、生態的關系也很重要。
  4. On the principle of making full use of the precious coastal resources of the country and utilizing the coastal line to its capacity, in - depth studies are made from various aspects of the plan layout and mooring arrangements for the three floating docks to take the favorable conditions for construction of the control waters as the operating areas of ships for docking, showing the appropriate design ideas of making the best use of the available resources

    以充分利用國家寶貴岸線資源，提高岸線利用率為原則，從多個角度對三艘浮船塢的平面布置形式和泊碇方式進行深入探討，充分利用控制區特殊的建設要求作為塢前操作水域，體現出物盡其用，恰如其分的設計理念。
  5. Output can be obtain, next we use our designed the wavelet soft threshold to select result of the wavelet transform, finally, we give the selected result reversal wavelet transform. it is obvious : the wavelet soft threshold is important to improve the quality of the gray image processing. i give the donoho wavelet soft threshold a modified value method, which has a relation with ratio of signal - noise. i made full use of discrete hop field single feedback neural network, and nonlinear steady of automatic system at last, i obtained a steady limited ring, give the energy function an order differential a optimal

    我的思路是：改造現有圖形結構，先建立能反映信噪比大小且含待定參數k的表達式，然後通過離散型h0pfi舊單層反饋神經網路，再結合前邊的混合濾波器構成一個非線性控制系統，寫出對應的網路函數，利用相平面法和李雅普諾大穩定性的判據，得到一個穩定的極限環，從而確定出參數卜的范圍，進而再對原來的小波軟閾值進行修正，用修正後的值作為小波閾值。
  6. The south part was slope and deep floor of the lake, and the north part was a broad shallow - water platform of the latchstring shore. in the north part, chang - 6 and chang - 7 oil - bearing beds of yanchang formation were typical shallow - water platform delta with an incomplete progradational sequence, in which the delta plain facies were well developed and the river - mouth bars were not developed

    受沉積基底地形的嚴格控制，發育于淺水臺地背景上的延長組長7 ?長6油層組表現出典型的淺水三角洲沉積特徵，具有發育的三角洲平原沉積，而前緣河口壩不發育，剖面上難以形成完整的進積序列。
  7. By the impact of the special rules of network economics, such as metcalfe rule and positive feedback rule, dot - corns have appears the new forms of commercial mode and mode of growth, and had special source of value

    在網路經濟的特有規律，諸如梅特卡夫定理、邊際效用遞增和邊際成本遞減原理、正反饋原理等的作用下，網路公司表現出了全新的經營模式和成長模式，並產生了特有的價值形成和實現方式。
  8. Pap wasn't in a good humor-so he was his natural self.

    爸又在發脾氣--這么著他又現出原形來了。
  9. Pap wasn ' t in a good humor - so he was his natural self

    爸又在發脾氣- -這么著他又現出原形來了。
  10. The tribulation was written in yuhua ` s novels befroe the nineties `, it can be generized two points : content that it was sadly essence it was sentimental. in yuhua ` s novels showed, tribulation consciousness main is a crisis world. it discusses that after entering into the nineties `, the tribulation in yuhua ` s novels take on a different apperance compared with before. in hard circumstances human aren ` t at a loss any longer, on the contrary, they save themselves out of tribulation with the " living on " optimism and tenacious life attitude. as a result, human crisis and degradation of human nature are extricated, it reflet the ultimate philosophical solicitude for human begings in yuhua ` s novels

    原文:苦難一直是余華小說反復渲染的主題，余華前期小說的苦難基本上可以概括為兩點：內容上的宿命，本質上的傷感.余華筆下顯示出來的苦難場景基本上是一個惡的世界， 90年代，余華轉型小說中表現出來的苦難具有了新的形態和意義，人在這樣的苦難中不再是茫然不知所措，而是以活著的樂觀和堅韌的生存態度從苦難中拯救自己，人在人性危機和沉淪中得到了拯救，體現了作者在終極意義上的對人類的關懷。
  11. Finally, we suggest we should observe the horizontal and vertical deformation and water press in soil in construction, in order to avoid the huge accident and ensure the quality of construction. through the practice of binhai road in shenzhen, the studies result was further confirmed

    最後本文提出，在濱海軟土路基施工中，對軟土地基的水平、豎向變形以及土中孔隙水壓力必須進行監控以保證軟土路基施工的質量和預防重大事故的發生，並強調以現場原位試驗來確定軟土工程力學性質，將更符合工程實際。
  12. Yet being some endless man meaning economy conditions the element, the position in the middle part and even nationwide does not one another harmonize in case the economic all - up weight of henan against the per capita target is living, the downsteam level be in in the structure of production entirety. the countryside farming against the non - agricultural industries is patched the level to opposite to each other to let drop each other, the structure of production is regulateed the pace and is opposite to each other slowlyer. being living, the nationwide does not take shape the preponderance property yet, henan industrialize level is living, and the middle part six is saved the position to fall behind

    然而，河南經濟在不斷的發展過程中，乃存在著一些不盡人意的經濟制約因素，如河南的經濟總量與人均指標在中部乃至全國的地位不相協調，產業結構整體上處于下游水平，農村農業與非農產業互補水平相對較低，產業結構調整步伐相對較慢，在全國尚未形成優勢產業；河南工業化水平在中部六省地位落後，城市化進程相對緩慢，經濟發展總體水平居中部六省中游偏下位置等，對此，我們應該有清醒的認識，應找出積極的應對策略，以促使河南經濟的騰飛，實現中原崛起。
  13. Phbv will degrade at the processing temperature, which is much lower than its acute thermal degradation temperature. as the material for chemical fiber, phbv shows some special properties. when it was spun, the as - spun fiber was elastic and finally it would turn to be rigid

    作為化學纖維的原料，此類材料的初生纖維在固體狀態表現出的由彈性行為為主向塑性行為為主的轉變直至最後表現為剛性體特徵，直接影響著此類纖維的成形加工過程，成為其進一步發展的瓶頸障礙。
  14. The thesis provides systematic study on theory and technique of design about adhm from main aspects after exploring the source and evolution of it : first, the thesis categorizes adhm and sum up its basic model from four distinct perspectives - - presenting forms of historical material, organizing construct of question, and requiring ability of answer and method of paying score. second, the thesis makes an exhaustive analysis to examine function of adhm from four levels - - memory - distinguish, comprehension - annotation, analysis - synthesis and evaluation - argument

    本文在對材料分析論證題出現的原因、演變作簡要探討后，著重從四個方面對材料分析論證題的命題理論與技術進行了系統研究：首先，從材料的表現形式、題問的組織結構、答題的能力要求和答案的賦分方式四個不同視角對材料分析論證題進行了分類，概括了材料分析論證題的基本模式，從而為整個研究奠定了基礎。
  15. This paper mainly aims at the strategic demands for large - aperture lightweight mirror proposed by high - tech development. its main research contents are : select material blank for lightweight mirror according to physical and chemical properties of optical glass ; analyze and calculate the deformation quantity of the mirror with finite element method ; design and optimize mirror body structure of 400 lightweight plane mirror and 450 lightweight spherical mirror, analyze glass cutting principle, design specisl - use grinding wheel structure, select reasonable technological parameters to implement the processing of weight reduction holes on 400 plane mirror ; analyze etching mechanism of hydrofluoric acid, look for the technological parameters such as the optimal acid concentration and etching time etc. ; eliminate the stress of weight reduction holes and micro - cracks on 400 lightweight plane mirror ; discuss the processing principle and

    本論文的研究主要是瞄準國家高技術對大口徑輕型鏡的戰略需求而開展的。主要研究內容是：根據光學玻璃的物理與化學性能，選擇輕型鏡坯材料；用有限元法對鏡子的變形進行分析、計算，找出變形規律，優化設計400mm輕型平面鏡、 450mm輕型球面鏡鏡體結構；分析玻璃切削原理，設計專用磨輪結構，選擇合理工藝技術參數，完成400mm平面鏡輕量化減重孔的加工；分析氫氟酸腐蝕光學玻璃機理，尋找最佳酸濃度、腐蝕作用時間等工藝參數，實現400mm平面鏡減重孔應力與微裂紋的消除；討論分離器加工原理和工藝技術特點，完成400mm平面輕型鏡面形加工。
  16. Look ! the moonlight shows us for what we really are

    瞧!月光使我們現出原形
  17. I believe that he will show his true colors someday

    我相信他總有一天會現出原形的。
  18. At that time, the monk resumed his original form of the quan yin bodhisattva and said to the man, im delighted to see you make so much effort and express so much sincerity in making the pilgrimage

    那時候那個和尚就現出原形，變成觀音菩薩站在那邊， ?跟那個先生說：我看你去朝山那麼辛苦那麼誠心，我很高興。
  19. This works on view, in under the god idea function, manifests the primitive thought the mystique, infiltrates the nature mutually, symbolic and so on, its language has succinct, the direct sense impression, iconicity and so the image of the original language features

    在神靈觀念的作用下，這部作品體現出原始思維的神秘性、互滲性、象徵性等，其語言具有簡潔性、直感性、形象性等原始語言的特徵。
  20. Build silicon mold with the finished clay model. the softness of the mold can replicate the shape of the original

    運用製作完畢的泥模原型做出硅膠的塑造模型，硅膠模的柔軟材質可以表現出原型形狀貼切的鑄造模型。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書