現在開庭 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànzàikāitíng]
現在開庭 英文
now the court is in session
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 庭 : Ⅰ名詞1. （廳堂） hall 2. （正房前的院子） courtyard; front yard3. （指法庭） law court Ⅱ形容詞[書面語] （直） straight
  • 現在 : now; at present; today; nowadays; these days; this day and age
  1. The robertsons started making pottery as a cottage industry ; but their business has now expanded so much they have had to hire several workers and rent premises on the industrial estate

    羅伯遜一家開始以家庭小工業的形式生產陶器，不過現在他們的生意發展得很快，因而只得雇傭了數名工人，並在工業區租了生產場所。
  2. The same tranquil maturity is revealed in his great poem on the dead lincoln, "when lilacs last in the dooryard bloom'd".

    那同樣寧靜的爐火純青的意境，也表現在悼念林肯之死那首偉大的《上次丁香在門前庭園盛開的時候》里。
  3. The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure

    以公訴審查制度的訴訟理念為指導，結合我國的國情，對現行公訴審查模式的改革和完善，在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子；在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念，以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實；在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則；在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據，其中既包括有罪證據也包括無罪證據，增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度，補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的，取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定，改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。
  4. The research reveals that linguistic politeness in arguments in american courts shares great similarities with that in chinese courts ; negative politeness strategies are most frequently employed by lawyers, followed by positive politeness strategies and off record strategies. it is also found that such linguistic means as hedge, impersonalize s and h, give reasons, give deference, rhetorical questions and include both s and h in the activity are most favored by chinese and american lawyers

    中美律師在法庭辯論中最常用的是消極禮貌策略，其次是積極禮貌策略和非公開的禮貌策略；律師最常用的實現禮貌的語言形式依次是：模糊限制語、說話人和聽話人非個人化、提供原因、表達尊重、設問以及把說話人和聽話人都包括在同一項活動中等。
  5. Cortical reaction comprises latent period, developmental period, climactic period and declining period. about 35s after fertilization, a few cortical alveoli begin to discharge from the low - latitudes of the animal hemisphere, later, the same pross happens in the near of micropylar apparatus, and then cortical reaction extends to the animal hemisphere and the vegetal hemisphere

    皮層反應可分為潛伏期、發展期、高潮期、衰退期， 20s開始於動物極低緯度區，稍後出現在精孔器前庭附近，隨后在這兩個始發區向四周擴散。
  6. Sessions and old bailey had now to summon their favourite, specially, to their longing arms ; and shouldering itself towards the visage of the lord chief justice in the court of king s bench, the florid countenance of mr. stryver might be daily seen, bursting out of the bed of wigs, like a great sunflower pushing its way at the sun from among a rank garden full of flaring companions

    現在法庭和老貝勒必須特別張開他們渴望的雙臂，召喚他們的寵兒。人們每天都要看到斯特萊佛先生那張紅撲撲的臉從一片假發的園圃中沖出，有如一朵巨大的向日葵橫沖直撞擠開滿園姓紫嫣紅的夥伴奔向太陽，向皇家法庭的大法官那張臉撲去。
  7. He said he would appear in court only if all foreign troops left the country and 600 mutineers were reinstated into the army

    他說只有所有的外國部隊離開這個國家，並且恢復600名叛軍在軍隊中的職位，他才會出現在法庭上。
  8. Oyez, oyez. family court ofthe fifth district of los angeles county now in session

    呵嘿呵嘿洛杉磯第五區的家庭法庭現在開庭
  9. This court is now in session !

    本院現在開庭。
  10. The court is now in session.

    法院現在開庭。
  11. Jimmy henry the court of conscience is now open

    吉米亨利債權法院現在開庭。
  12. Be seated ! this court is now in session

    請坐下！本庭現在開庭。
  13. Be seated ! this court is now in se ion

    請坐下！本庭現在開庭。
  14. All rise. 532 is now in session

    全體起立532號案件現在開庭
  15. Oyez, oyez, oyez district court of rachel county is now in session

    肅靜肅靜肅靜雷切爾地方法院現在開庭
  16. To cause damage to nuclear power station and to protect enermies

    因其破壞核電站及庇護敵人的訴訟案現在開庭
  17. The royal court is now in session

    皇家法庭現在開庭
  18. Oyez, oyez, oyez, civil district court for the parish of orleans is now in session

    注意，注意，注意，新奧爾良地區地方聯邦法院現在開庭！
  19. The committee is now in session

    委員會現在開庭
  20. The court is now in session

    法院現在開庭
分享友人
分享到 Line

分享到臉書