現金外收入 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànjīnwàishōu]
現金外收入 英文
income other than cash
  • : Ⅰ名詞1 (現在; 此刻) present; now; current; existing 2 (現款) cash; ready money Ⅱ副詞(臨時; ...
  • : Ⅰ名詞1 (金屬) metals 2 (錢) money 3 (古時金屬制的打擊樂器) ancient metal percussion instrum...
  • : Ⅰ名詞1 (外面) outside; external side 2 (外國) foreign country 3 (以外) besides; beyond; in ...
  • : Ⅰ動詞1 (把攤開的或分散的事物聚集、合攏) put away; take in 2 (收取) collect 3 (收割) harvest...
  • : Ⅰ動詞1 (進來或進去) enter 2 (參加) join; be admitted into; become a member of 3 (合乎) conf...
  • 現金 : 1 (現款) ready money; cash; ready 2 (銀行庫存的貨幣) cash reserve in a bank; 現金儲備 cash re...
  • 收入 : 1 (收進來的錢) income; revenue; receipts; gainings; earning; gross; proceeds; takings 2 (收進...
  1. At the late stage of metal currency times, however, finding out impure noble metal currency also could be in circulation corresponding with their par value, the coin minters thereupon adopted impure noble metals to mint coins. by this means the extra balance between par value and actual worth of currency was obtained and the seigniorage was produced accordingly

    屬貨幣時代後期,鑄幣者發不足值、不足量的貴屬貨幣同樣可以按其面額大小在市場上流通,於是他們採用沒有十足成色和重量的貴屬來鑄造貨幣,從而得到了貨幣面值大於實際價值的額價差,鑄幣稅也就產生了。
  2. Huzhou lingrui textile co. ltd is the trade company of zhejiang yiduojin enterprise group. she has total assets of 360 million yuan rmb, nearly 3000 employces, over 500 pieces ( sets ) of japan made sewing equipment, 200 itlian smoet extra fine rapier looms, 100 japan made toyota double jet looms and their corollary equipment, 32 germany made karmaiye tricot machines with an unnual output of 1. 5 million pieces ( suits ) of various garments, 27million metres of various shell fabrio, 15000 tons of tricot shell fabric. these products are exported to over 200 countries in the world, including japan, united states and european countries. the company is the national township enterprise group and the group company approved by the provincial government it has been appraised as the national highest economic beneficial enterprise, advanced enterprise of earning foreign, exchange from export, double excellence enterprise, zhejiang well mechnism - transforming and high beneficial enterprise, provincial 100 powerful enterprise of eorning foreign exchange from export and provincial advanced enterprise. the people ' s government of zhejiang province has put the company on the list of the key mainstay enterprise and huzhou city enterprise with output value over 100 million yuan, profit and tax over 10 million yuan. at present, under the group company there are 8 close enterprises, its sales income was over 400 million yuan, its profit and tax were over 30 million yuan

    湖州綾瑞紡織有限公司是浙江依多企業集團旗下的貿公司.該集團有總資產3 . 6億元,員工近三千名,擁有日產縫紉設備500多臺(套) ,義大利smoet超優秀型劍桿織機200臺,日產豐田雙噴織機610型100臺及配套設備,德國卡爾邁耶經編機32臺,年產各類服裝150萬件/套,各類面料2700萬米,經編面料15000噸,產品遠銷日本,美國,歐洲等二十多個國家.是全國鄉鎮企業集團和省批集團公司,被評為全國最佳經濟效益企業,出口創匯先進企業,雙優企業,浙江省轉機好,效益好」的雙好企業,省出口創匯百強企業,全省先進企業.被省人民政府列為五個一批」重點骨幹企業,湖州市億千」企業.目前集團公司下屬八個緊密層企業,去年實銷售超4億元,創利稅3000多萬元。
  3. Does someone other than the person recording cash receipts prepare the deposits

    除了,是否還有其他人員辦理解款?
  4. We should attach more importance to following channels at present time : broaden monetary market function ; perfect stock mortgage loan ; develop investment institute ; explore investment banking business, including investment funds business channel, insurance business channel and security business channel ; make financial organization renovation. following policy suggestions should be applied : 1 ) perfect the policy environment ; 2 ) treat the problem rationally ; 3 ) implement financial mixed operation system in due time ; 4 ) foster financial market ; 5 ) enhance external supervision ; 6 ) deepen the construction of commercial banks ; 7 ) introduce bank capital into stock market in stages

    貨幣市場和資本市場的不協調發展使證券機構出制度與體制融資或違規操作,必須在兩個市場間建立資和信息對流的寬敞通道,在路徑設計上,當前應擴展同業拆借市場、國債回購市場等貨幣市場渠道功能;完善股票質押貸款,及時推出非券商股票質押貸款,並注重風險防範;大力發展養老基、保險公司、信託基等機構投資者,吸銀行資間接市;拓展投資銀行業務,包括基、保險業務渠道、券商業務渠道、公司業務渠道;設立證券融公司或融控股集團,進行組織制度創新。
  5. Treasury single account system ( tsa ) is a system that changes the hierarchically transferring of financial capital and converges all the government ' s financial capital to the people ' s bank or the authorized agent banks to open single treasury accounts. when it needs to purchase goods or pay for the labors, the budgeting unit should apply and the treasury - disbursing department will audit the application. then the fund is directly transferred to the applicant

    國庫集中支付制度,也叫國庫單一賬戶制度,是改變行的財政資層層撥付方式,將政府的所有財政性資(包括預算內資和納預算管理的預算)集中在人民銀行或指定代理銀行開設的國庫單一賬戶上,所有預算單位需要購買商品或支付勞務款項時,由預算單位提出申請,經國庫支付機構審核后,將資直接從單一賬戶支付給款人的制度。
  6. Financial accounting also covers some advanced topics including accounting for corporate acquisitions, theory and methods of consolidation accounting, consolidated cash flow statements, accounting for company income tax, international accounting standards, accounting for foreign operations and corporate merger and insolvency

    財務會計也包括一些高級課題:企業會計、固定資產會計的原理與方法、固定資產流量表、企業所得稅會計、國際會計準則、國業務會計和企業合併與破產。
  7. The dissertation summarizes the situation of some research on making profit of commercial bank treasury maximized and analyzes the reason that the profit of commercial bank treasury is so low. with following the three basic principles, namely profitability principle, safety principle and liquidity principle, the dissertation focus on analyzing the basic models of commercial bank management which are income model, safety model and liquidity risk model. meanwhile, one of the two decision models of commercial bank is taken in good consideration and it designs a model according to the two decision models. in the end, a profit maximization model of commercial bank treasury is proposed and the research achieves the aim of maximizing commercial bank profit when assuring the necessary liquidity and safety of commercial bank benefit

    論文對國內關于商業銀行資益最大化問題的研究狀況進行了綜述,就商業銀行益不高的原因進行了剖析,且在遵循商業銀行經營的三大基本原則,即效益性原則、安全性原則和流動性原則的前提下,深淺出的分析了商業銀行經營的基本模型,即模型、安全模型和流動風險模型,再結合我國商業銀行的兩種決策模式,著重對其中一種模式進行分析和設計,最後建成一種商業銀行資益最大化模型,從而實了保證銀行資必要的流動性和安全性的的同時使得銀行資益最大化的目標。
  8. As i have also explained on a number of occasions, the budget figure for the investment return on the fiscal reserves placed with the exchange fund is a trend figure and, as such, is not based on any scientific prediction of the likely financial market performance which is itself an impossible task

    我也曾在幾個場合解釋過,存匯基的財政儲備的投資估計數字,只屬趨勢數字,因此並非一項有科學根據的融市場表預測要作這種預測其實並不可能。
  9. A former managing editor of a local newspaper s racing section was sentenced to six months imprisonment, suspended for one year, for soliciting a monthly bribe payment of 7, 000 and accepting 5, 000

    一名太陽報馬經版前編緝主任,涉嫌向前下屬索取每月七千元賄款及受五千元,作為向該名前下屬提供額特約專欄工作的報酬,被判獄六個月,緩刑一年,及罰款二萬元。
  10. Issuing to village the policy subsidying the small sum in interest an agricultural loan a valid path for always is academic circles with poor population in generally accepted the village of solution in government in all levels, promoting village developping, from current see theoretically, the small sum of the certain scope inside subsidying the interest lends money of issue, will promote the agriculture and the development of the village, increase poor and homely income in village level, but the small sum subsidying the loan of interest is can increase the income level of the peasant household, lend money a problem for increasing accepting together native average in circumstance increasing accepting sum comparing, result how, this is this text wanting resolving, this text pass to the inquisition of the loan peasant household, in collecting large quantity one hand material of foundation, is all each county downtown to is investigated the data proceeded to gather, statisticsing the contrast circumstance that loan an income change the circumstance and increase with native average the sum, the loan sum that will be investigated the peasant household, invest the realm proceeded the contrast, and borrow funds with the region not door of that year income increment the sum proceeded the comparison. use the different from lengthways the method research that compare investment in fixed amount realm, different loan sum, not the environmental loan in area in county door increases to accept sum and its correlations. come to explain the public finance subsidy the small sum in interest an agricultural loan an influence for to peasant household income, analyzing the small sum in policy an agricultural loan an influence for to increasing accepting the factor, discussing the policy stick the small sum in interest an agricultural loan a shortage for of policy blemish and managing top, combining domestic and international policy of now of combination an agricultural loan a policy for of policy with managing way, to small sum in policy in our country an agricultural loan style establishment and manage the mode put forward a little bit personal views, the writer thinks that develop the policy an agricultural loan a root for of a farming using is a financial environment of village to push forward financial system in village reform to reform with political setup, improve village finance serve, create a competition, norm, subsidying the interest the loan the solution limitedly not farmer of letter funds need problem

    向農村發放政策性貼息小額支農貸款一直是學術界和各級政府比較公認的解決農村貧困人口,促進農村發展的有效途徑,從有的理論上看,一定范圍內的小額貼息貸款的發放,會促進農業和農村的發展,提高農村貧困家庭的水平,而小額貼息貸款是不是能夠提高農戶的水平,貸款戶的增情況同當地的平均增額比較,效果怎樣,這是本文所要解決的問題,本文通過對貸款農戶的調查,在集大量第一手材料的基礎上,將各縣市區所有被調查數據進行了匯總,統計出貸款戶變化情況以及與當地的平均增長額的對比情況,將被調查農戶的貸款額,投資領域進行了對比,並與當地非借款戶的當年增加額進行了比較。用定量比較和縱向比較的方法研究不同投資領域、不同貸款額、不縣域環境的貸款戶增額及其相互關系。來說明財政貼息小額支農貸款對農戶的影響,分析政策性小額支農貸款對增的影響因素,論述政策性貼息小額支農貸款的政策性缺陷及管理上的不足,並結合當今國內政策性支農貸款的政策和管理方式,對我國政策性小額支農貸款的政策制定及管理模式提出了個人的一些見解,筆者認為發揮政策支農貸款的支農作用的根本是推進農村融體制改革和政治體制改革,改善農村融服務,創造一個競爭、規范的農村融環境,有限的貼息貸款解決不了農民的信貸資需求問題。
  11. The first part of the thesis set forth the essential theory of agriculture protection based on the essential status and weakness of the agriculture. point out that it ' s necessary to use the finance to sustain the agriculture for many reason such as the shortage of agricultural resource, the redundancy of the supply to the industy, the challenge and the rule after the wto entry and the task of well - off construction. the second part of the thesis analyze the actuality of the agriculture sustain and protection from the three aspect - the scale, the construction and the effect of expend for the agriculture sustain and protection, search the policy reason such as the increasing gap between the urban and the country and the slow speed of peasant ' s income, investigate the series of problem such as the small investment scale, irrationality for the construction, the disorder for the fund management and the imbalance assignment for the budget

    本文採用理論研究與實證分析相結合的方法,以農業的基礎地位和弱質性為起點,闡述了財政支持保護農業的基本理論,提出由於我國農業資源相對匱乏,過去曾為工業提供積累過多,以及世以後所面臨的諸多規則、挑戰和當前我國推進全面小康建設的艱巨任務,使得財政支持保護農業成為必然;接著就財政對農業支出的規模、結構和效果,分析我國財政支持保護農業的狀,探尋目前我國城鄉差距加大、農民增緩慢的政策原因,深研究了財政支農方式上的投資規模小、結構不合理、資管理混亂、資預算安排不平衡等問題;著重從財政投政策、農產品價格和政策以及進出口政策三個方面對國財政支農政策進行了分析和借鑒,突出完善我國財政支持保護農業發展的對策,並結合我國農業發展的實際水平,借鑒國經驗,闡明自己的見解。
  12. Based on the correct analysis of the cashflow for investment project feasibility study ' s financial evaluation, and the thought on investment project financial evaluation ' s cashflow statement being an income statement according to cash basis, the author found some untrue which exist in the guideline of investment project feasibility study and the report example for investment project feasibility study, and created a restructure method to counter their financial cashflow statement, financial cashflow statement on equity capital, and statement of financial cashflow on a specific investors " investment. restructure method ' s main principle and context are : the selling tax of vat should not be included in the sales revenue, vat should not be listed as a decrease to calculate earnings ; working capital, vat, and loan principal should not be listed as cash outflow

    基於正確分析流量是投資項目可行性研究財務評價的前提,投資項目財務評價流量表是付實制下的利潤表的思想,本文針對《投資項目可行性研究指南(試用版) 》和《投資項目可行性研究報告編寫範例》中可研財務評價存在的不當之處,對其運用的項目財務流量表、資本財務流量表、中方投資財務流量表及方投資財務流量表等報表的流量要素,提出了重新構造方法,主要原則和內容包括,銷售(營業)中不應含有增值稅銷項稅;增值稅不能列作的減項以計算利潤;流動資、增值稅、借款本不能列作流出。
  13. This year ' s " 11 " golden weeks, longshan county, the tourism industry showing a happy and auspicious atmosphere, the market popular, service quality, increase the income of a happy situation oolong grand canyon lie city, sprouts beach anger palawan tujia ancient village lothal shilin, and other scenic areas, both at home and abroad has received visitors 76, 800 people, and the tourism income of 170 million yuan integrated with the 2006 year - on - year growth of 44. 3 %, respectively, 45. 1 %

    今年「十一」黃周,龍山縣旅遊產業呈出了氣氛歡樂祥和、市場火爆、服務優良、增加的可喜局面,烏龍山大峽谷、里耶古城、苗兒灘惹巴拉土家古村寨、洛塔石林等景區,累計接待海內遊客7 . 68萬人次,旅遊綜合1700餘萬元,與2006年同比分別增長44 . 3 % 、 45 . 1 % 。
  14. The defray outside besides still what have nothing to do with management activity do business, income also can generate profit and cash flow, but the cash flow that because do not attribute management activity, generates, because this is being adjusted by net profit, the cash flow that generates to run an activity is about to undertake eliminate in the process, because this answers, write the project such as amerce, fine for delaying payment this

    除此之還有與經營活動無關的營業支出、也能產生利潤和流量,但由於不屬于經營活動產生的流量,因此在由凈利潤調整為經營活動產生的流量過程中就要進行剔除,因此應將罰款、滯納等項目填此項。
  15. To idiographic institution, the main causes of the debts forming are as follow : the finance rights and affair rights are digit in the process of the finance and tax system, the finance rights are up collecting, and the affairs rights are down moving, the finance gap formed in the process of the finance and tax system, the comparative economic shrink in the anaphase country reform, the finance ingathering became fewer : the political and the administration system reform is disjoint to the economic system reform, the village and town government financial action is lost echo obligation, the expenditure break through the budget, and so on, otherwise, the country financial system reform is lag, the invests are becoming bad for the country government intervention to economic field, the country government action is short of efficient criterion, cut down the centre transferring geld to the farmers and delay to carry out the legal payment ; the effective supervision to the loan is short of about national to the non - financial machine, and so on, so the debts form at last

    但從根本講,還是制度的原因,是國家通過制度的安排來對利益進行重新分配,導致鄉鎮政府財政短缺,產生債務需求,最終形成債務。從具體的制度上看,主要有:財稅體制改革中的財權與事權的錯位,財權向上集中、事權不斷下移;農村稅費改革產生財政缺口;農村改革後期出的經濟相對萎縮,財政減少;政治制度和行政管理制度改革與經濟改革脫節,鄉鎮政府財政行為失去應有的約束,導致開支突破預算等等,產生債務需求。另,農村融體制改革的滯后;鄉鎮政府對經濟領域的高度介,出經濟投資虧損;政府行為缺乏有效規范,截留老百姓的轉移支付款項、拖延履行法定支付義務;國家對非融機構借貸行為缺乏有效監管等等,產生債務供給。
  16. Use the quantitative analysis tools to valuate use trend extrapolation to forecast sales revenue, linear regression to forecast the future cash flows, tow ? stage discounting cash flow model to valuate the physical assets of zte co. and black ? scholes option pricing model to valuate its growth opportunity or real option. and from the qualitative perspective analyze the reasons for deviations from the enterprise value

    用趨勢推法預測銷售,用線性回歸法預測未來流量,用兩階段折流量模型評估中興有資產價值;用布萊克-斯克爾斯期權定價模型預測在競爭條件下中興的增長機會價值;在結尾處,從定性分析的角度研究產生估價偏差的原因。
  17. High fuel costs had prevented any accumulation of cash from the revenue boom of the past three years and carriers remained vulnerable to the sort of external shocks suffered during the past six years

    盡管過去3年航空公司的猛增,但燃料成本居高不下,使它們無法從中積累,而航空運營商仍然容易受到過去6年來遭受的那類部沖擊的影響。
  18. As the surpluses of the exchange fund and government business enterprises will be included as revenue in the accrual - based accounts, the accrual - based deficit for 2002 - 03 will be relatively smaller than the cash - based deficit. however, the cash assets ( i. e. fiscal reserves ) at the government s disposal remain unchanged

    由於在應計制下,?基和政府企業的盈餘將納政府的項目內,故此,在應計制下的2002 - 03年度的財政赤字會相對地較在制下的數字為少。
  19. As the surpluses of the exchange fund and government business enterprises will be included as revenue in the accrual - based accounts, the accrual - based deficit for 2002 - 03 will be relatively smaller than the cash - based deficit. however, the cash assets i. e. fiscal reserves at the government s disposal remain unchanged

    由於在應計制下,?基和政府企業的盈餘將納政府的項目內,故此,在應計制下的2002 - 03年度的財政赤字會相對地較在制下的數字為少。
  20. We managed to more than recoup the hk 2. 1 billion loss made in the first quarter and for the first half of the year as a whole recorded an investment income of hk 11. 5 billion

    匯基在今年第2季的表有所改善,不僅回第1季的21億港元虧損,上半年計整體投資更達到115億港元。
分享友人