理事會主席團 的英文怎麼說

中文拼音 [lǐshìkuàizhǔxítuán]
理事會主席團 英文
bureau of the governing council
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 會 : 會構詞成分
  • 席 : Ⅰ名詞1 （席子） mat 2 （席位） seat; place 3 （酒席） feast; banquet; dinner 4 （姓氏） a surname...
  • 團 : Ⅰ名詞1 （團子） dumpling 2 （成球形的東西） sth shaped like a ball 3 （工作或活動的集體） group; ...
  • 理事會 : administrative committee
  • 理事 : member of a council; director
  1. Shkp vice chairman managing director raymond kwok said : " sun hung kai properties has made hong kong its home for decades, and we always strive to provide the finest products and professional service. i am delighted about these awards, as they show that the community recognizes our long - standing commitment and efforts to benefit society

    新地副主席兼董事總經理郭炳聯表示新地植根香港數十載，一直堅持提供高質素產品及專業服務，今次獲獎無疑肯定了集團多年來用心建設香港積極回饋社會的信念，也是?民對新地及其員工所付出的努力和愛心的認同，令我們深感鼓舞。
  2. Cochairman of student council, general secretary of student council, commissary in charge of entertainment. in college

    曾擔任學生會副主席、辦公室副主任、班級文藝委員、社團理事等。
  3. The opening ceremony was also attended by representatives from the integer hong kong pavilion s founding partners including : secretary for planning and lands, mr john c tsang ; british consul - general, sir james hodge ; chairman of clp holdings limited, michael d kadoorie ; group managing director of gammon construction limited, mr martin hadaway ; vice - chairman of hong kong housing authority, mr tony miller ; vice - chairman of hong kong housing society, mr chan bing - woon ; chairman of integer intelligent green ltd, mr nick thompson ; managing director of swire properties ltd, mr keith kerr ; and chairman of the hong kong jockey club, mr alan f s li

    出席in的家香港展覽館開幕禮的創辦機構代表包括：規劃地政局局長曾俊華英國駐香港總領事何進爵士中華電力有限公司名譽主席米高嘉道理金門建築有限公司集團常務董事夏德威香港房屋委員會副主席苗學禮香港房屋協會副主席陳炳煥英國integer intelligent green ltd主席nick thompson太古地產有限公司總經理簡基富和香港賽馬會慈善信託基金的代表香港賽馬會主席李福深。
  4. Also officiating at today s ceremony were the director of civil engineering and development, mr tsao tak - kiang ; chairman of sha tin district council, mr wai kwok - hung ; project manager of new territories east development office of cedd, mr chan kwei - sang ; shatin district officer ( acting ), miss tse wing - yee ; chief executive of maunsell consultants asia ltd, mr tony shum ; chairman and president of china harbour engineering co ( group ), dr liu huai - yau and general manager of the overseas of china harbour engineering co ( group ), dr hu jian - hua

    其他出席今日啟用典禮的主禮嘉賓為土木工程拓展署署長曹德江、沙田區區議會主席韋國洪、土木工程拓展署新界東拓展處處長陳貴生、署理沙田民政事務專員謝詠誼、茂盛（亞洲）工程顧問有限公司總裁岑鎮堅、中國港灣建設（集團）總公司總裁劉懷遠博士及中國港灣建設（集團）總公司海外部總經理胡建華博士。
  5. At the ceremony held at cyberport today, officiating guests mr. henry tang, secretary for commerce, industry and technology, mr. john e. strickland, chairman of the board of the hong kong cyberport management company ltd, and mr. jack so, group managing director and deputy chairman - designate of pccw, celebrated with over one hundred guests the remarkable progress of the cyberport project

    在數碼港舉行的開幕典禮上，主禮嘉賓工商及科技局局長唐英年先生、數碼港董事會主席施德倫先生、電訊盈科候任集團董事總經理兼副主席蘇澤光先生，以及超過一百名嘉賓慶祝是次盛事。
  6. Dr the honourable patrick ho, jp, secretary of home affairs ; mr vincent to, chairman of po leung kuk ; mr k m so, executive director of urban group ; mr m c chu, director of po leung kuk and chairman of the organizing committee of the district elderly campaign

    親臨主禮，聯同保良局主席杜偉強律師富城集團執行董事蘇啟明先生保良局地區安老計劃籌委會主席朱文忠總理及各贊助機構代表一同向出席長者致意。
  7. The management contract signing ceremony was held at belair monte on 7th august 2004, attended by mr b y lee, chairman of the incorporated owners of belair monte ; mr f h chan, district councillor and committee affairs consultant ; and members of the 1st management committee of the incorporated owners of belair monte ; mr francis chiu, director - corporate services ; mr jack wu, group manager - property asset management of urban group together with the estate management staff of the property

    是項管理合約簽訂儀式於8月7日假綠悠軒舉行，出席簽約儀式者包括綠悠軒業主立案法團第一屆管理委員會主席李炳耀先生及各委員綠悠軒業主立案法團會務顧問陳發康區議員富城集團企業事務董事趙伯琛先生物業資產集團經理胡澤權先生和綠悠軒管業處各管業人員。
  8. The adjudication panel was made up of both overseas and local scholars and professionals, including professor david lung ping - yee, sbs, jp, chairman of the antiquities advisory board ; mr. edward ho sing - tin, sbs, jp, chairman of the council of the lord wilson heritage trust ; ms. lam joy - shan, member of the culture and heritage commission and dr. richard engelhardt, regional advisor for culture in asia and the pacific, united nations educational, scientific and cultural organization unesco

    評審團由海外及本地專業人士和學者組成，成員包括古物諮詢委員會主席炳頤教授sbs太平紳士、奕信勛爵文物信託理事會主席何承天sbs太平紳士、文化委員會成員林在山女士以及聯合國教科文組織亞太區文化顧問魏理察博士。評審結果根據參賽項目的深度、成果以及對社區的貢獻及影響而定。
  9. Dean of school of government, pku luo haocai, president of association of homecoming overseas chinese lin zhaoshu, vice president of pku min weifang, president of directorate of century jin yuan group huang rulun and other leaders presented at the ceremony

    政府管理學院院長羅豪才教授，中華全國歸國華僑聯合會主席林兆樞先生，北京大學黨委書記閔維方教授，世紀金源集團董事局主席黃如論先生等出席了捐資儀式。
  10. Dr mong founded shun hing hong in 1953, which became the sole agent in hong kong and macau for the national brand of products manufactured by japan s matsushita electric industrial company limited, and the first company to bring into hong kong japanese home electrical appliances

    蒙民偉博士為信興集團主席兼董事長。蒙博士於一九五三年創辦信興行，獲日本松下電器產業株式會社委任為港澳地區總代理，並率先將日本家用電器引進本港市場。
  11. Officiating guests of the ceremony have mr k l chan bbs, chief executive officer of nws holdings limited ; legislative council member of the hksar cum chairman of employees retraining board the honourable tam yiu chung gbs jp ; permanent secretary for economic development and labour labour cum commissioner for labour mr matthew cheung kin chung jp ; executive directors of nws holdings limited mr andrew wong and mr patrick lam ; and managing director dr edmond cheng and deputy managing director mr p c lau of urban group

    2003新創建富城1 ， 000職位招聘月揭幕大會之主禮嘉賓包括：新創建集團行政總裁陳錦靈先生bbs立法會議員兼雇員再培訓局主席譚耀宗gbs太平紳士經濟發展及勞工局常任秘書長勞工兼勞工處處長張建宗太平紳士新創建集團執行董事黃國堅先生及林煒瀚先生，與及富城集團董事總經理鄭錦華博士和副董事總經理劉寶志先生。
  12. Part e - officers of conference and council by country, and members of council and council committees

    第五部分按國家列出的大會和理事會主席團成員、理事會和理事會各委員會成員
  13. Guests included new world chairman dr cheng yu tung, also chairman of the mba advisory board ; the new secretary for education and manpower and past vice - chancellor professor arthur k c li ; university grants committee chairman dr alice lam ; as well as li & fung group managing director dr william fung

    會上嘉賓雲集，包括新世界發展有限公司主席兼工商管理碩士課程顧問委員會主席鄭裕彤博士；新任教育統籌局局長、前香港中文大學校長李國章教授；大學教育資助委員會主席林李翹如博士；以及利豐集團董事總經理馮國綸博士。
  14. The finnish guarantee committee finnvera delegation visited cicete in the afternoon of march 1st, 2004. delegates included mr. markus aaltonen, chairman of finnvera and chairman of its board of directors, mr. kalle korhenen, director general of the industrial department, ministry of trade and industry and mr. markku makinen, manager director of finnvera. mr. wang yue, chairman for the chinese part of working group on china - finland sme under the mixed commission on economic, industrial, scientific and technical cooperation and director general of cicete, received the delegation

    2004年3月1日下午，經芬蘭駐華使館與中國國際經濟技術交流中心下稱"交流中心"聯系，芬蘭擔保委員會finnvera董事會主席markus aaltonen先生擔保委員會主席芬蘭貿工部工業司司長kalle korhenen先生擔保委員會總經理markku makinen先生組成的代表團訪問了交流中心，中芬經貿聯委會中小企業工作組中方主席交流中心主任王粵會見了代表團一行。
  15. He was elected academician of the chinese academy of sciences and is member of new york academy of sciences and the american association for the advancement of science

    他獲選為中國科學院院士、美國紐約科學院院士及美國科學促進協會的資深會員。陳教授現為中國科學院主席團執行委員會委員、中國科協常委及中國物理學會理事長。
  16. Now he is the associate chairman of chamber of tourism all - china federation of industry commerce, the board member of china enterprise directors association, the chairman of hubei tourism commerce association, the board member of wuhan university, the associate chairman of wuhan university alumni association, president and board chairman of china east star group co., ltd

    現任全國工商聯旅遊商會副會長，中國企業家協會常務理事，湖北旅遊商會會長，武漢大學董事，武漢大學校友總會副會長，中國東星集團有限公司董事局主席、總裁。
  17. He was visiting scholar at the university of cambridge and teachers college, columbia university, honorary professor of southwest normal university, chairman of the executive committee of hong kong educational research association, vice - chairman of the association for supervision and curriculum development ( hong kong ), advisor of primary chinese language education research association, member of advisory committee on school based management, education department, adjudicator, outstanding school award adjudication panel, and member, board of directors, educational foundation, federation of alumni associations, cuhk

    李教授歷任英國劍橋大學及美國哥倫比亞大學師范學院訪問學者、西南師范大學名譽教授、香港教育研究學會執委會主席、香港課程發展與領導協會副會長、小學中國語文教育研究學會顧問、教育署校本管理諮詢委員會委員、傑出學校獎勵計劃評判團成員、香港中文大學校友會聯會教育基金會有限公司董事等。
  18. Hantec investment holdings limited " hantec " hkex : 111 today held a cocktail reception at the island shangri - la to welcome the joining of mr timpson chung shui ming, gbs, jp, as an executive director, deputy chairman and managing director. mr chung will take up overall responsibility for hantec s operations and strategic business development. he will bring to hantec his expertise to further drive the group s fund and wealth management businesses

    亨達國際控股有限公司亨達國際香港交易所： 111今天于港島香格里拉酒店舉行酒會，歡迎鍾瑞明先生就任集團執行董事副主席兼董事總經理，鍾先生將負責集團整體營運及策略業務發展，並將運用他的專才經驗，領導集團積極拓展基金及財富管理業務。
  19. Ma huateng, is an executive director, chairman of the board and chief executive officer of the company. mr. ma has been overall responsible for strategic planning and product development direction for tencent

    馬化騰，執行董事董事會主席兼本公司首席執行官，全面負責本集團的策略規劃定位和管理。
  20. Official guests at the groundbreaking from right : victor lui, executive director of the sun hung kai real estate agency ; mike wong, executive director of sun hung kai properties ; thomas kwok, vice chairman managing director of sun hung kai properties ; fang xinghai, deputy director of the shanghai municipal financial service office ; walter kwok, chairman chief executive of sun hung kai properties ; kang huijun, vice district governor of pudong new area ; stephen green, group chairman of hsbc ; wang huaqing, assistant chairman of the china banking regulatory commission director general of shanghai cbrc ; vincent cheng, chairman asia pacific of hsbc ; peter wong, executive director of hsbc and richard yorke, ceo china of hsbc

    Glamorous co . ltd .各主禮嘉賓進行動土典禮右起：新鴻基地產代理執行董事雷霆新鴻基地產執行董事黃植榮新鴻基地產副主席兼董事總經理郭炳江上海市金融服務辦公室副主任方星海新鴻基地產主席兼行政總裁郭炳湘浦東新區副區長康慧軍豐集團主席葛霖中國銀行業監督管理委員會主席助理及上海監管局局長王華慶豐亞太區主席鄭海泉豐執行董事王冬勝及豐中國總裁翁富澤。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書