理氣健脾 的英文怎麼說
中文拼音 [lǐqìjiànbì]
理氣健脾
英文
regulating qi-flowing for strengthening spleen-
He emphasizes, on the basis of healthy qi, the combination of disease and syndrome differentiation, treatment and prevention ; spleen - nourishing medicines are orally and rectally administered : purging and astringing methods are given
在扶助正氣的基礎上，強調辨病與辨證相結合，防治並舉；用藥首重益氣健脾，採用中藥內服加保留灌腸的方法；結合腑病特性，合理應用「攻下」與「收斂」法。In chinese medicine theory, the pathogenesis of bph is associated with qi transformation of the triple burner, impaired diffusion and downbearing of the lung, unable to govern regulation of the waterways, the splenic transformation failure and unable to upbear the clear and downbear the turbid, damp - heat pouring down into the bladder, kidney vacuity and yang debilitation, qi transformation disturbance of lower burner, so the bph is caused by the disturbance of qi transformation in the lung, spleen and kidney triple burner
前列腺增生病的發病機理，中醫學認為與三焦氣化功能有關。肺失肅降，不能通調水道下輸膀胱：脾失健運不能升清降濁，濕熱下注膀胱腎陽虛衰，下焦氣化失司，致開閡不利。故前列腺增生病是肺脾腎三臟三焦氣化失調所致。On the basis of the pathogentic factors and the classification of infantile diarrhea, feng medicine can reach the effect of depriving the evil wetness and promoting circulation of qi, regulating the function of the liver and spleen, diversitying heat retention on treating infantile dirrhea. achieves remarkable curative effect
根據嬰幼兒腹瀉的病因、分型及風藥的特性，在嬰幼兒腹瀉的治療中配伍風藥，可以起到燥濕行氣、醒脾健脾、疏肝理脾、發散郁熱的作用，有獨特的療效。Spleen - nourishing and qi - regulating and phlegm - resolving decoction for hyperlipemia in 30 cases
健脾理氣化痰方治療高脂血癥30例Bighead atractylodes rhizome and poria cocos have the effects of reinforce the spleen to replenish qi, enriching the blood and production of sperm and are also the adjuvant drugs. in this prescription, there are also fructus cannabis and bunge cherry seed that can loose the bowel to relieve constipation. so gizzard - membrane smoothness tablet has the effects of strengthening the spleen and stomach, regulating the flow of qi to alleviate pain and loosing the bowel to relieve constipation
組成配方：以內金為主藥，藥理如上述尚有焦山楂，焦麥芽，對胃消化不良，惡心，反胃有奇效，故為君藥丁香一味，則有胃痛剋星之美譽，是為臣藥山藥，茯苓等健脾益氣，養血生精而佐藥尚有火麻仁，郁李仁等潤腸通便為使，故內金暢通片具有健脾和胃，理氣止痛，潤腸通便之效果尤其內金化積肉消腫塊，更切合前列腺腫大之病情，其效甚著。Objective : the purpose of this study was to screen the signal transduction genes in rat liver - cancer tissues down - regulated by invigorating spleen and regulating qi
摘要目的：篩選出健脾理氣法明顯下調大鼠肝癌組織中與信號轉導有關的基因。Results : compared to the model group, 689 genes were down - regulated obviously by the treatment of invigorating spleen and regulating qi, while 14. 0 genes by expelling toxin by cooling, and 186 genes by promoting blood circulation. screen 19 genes correlated with signal transduction among 163 known ones down - regulated by invigorating spleen and regulating qi
結果：與模型組比較，各中醫治法下調最明顯的基因分別為：清熱解毒法明顯下調140個基因，活血化瘀法明顯下調186個基因，健脾理氣法明顯下調689個基因；在健脾理氣法明顯下調的163個已知基因中，篩選出19個與信號轉導相關的基因。Design : induced by administration of den solution, we got the rat liver cancers model to observe the regulation effects of invigorating spleen and regulating qi to genetic transcription, which is relevant to the transcription and signal transduction in genome of rats - liver - cancer tissues, controlled treatments about chemotherapy of medicine - ftorafurum, and the two tcm treatments including expelling toxin by cooling and promoting blood circulation to remove blood stasis
方法：以den誘導大鼠肝癌形成為模型，以西藥喃氟啶化療、中醫清熱解毒、活血化瘀治法為對照治療，採用基因晶元技術，觀察健脾理氣法對大鼠肝癌組織基因組轉錄水平及信號轉導相關基因轉錄的調控作用。Conclusion : the genetic chips revealed that the method of down - regulated the genes associated with its signal transduction of liver cancer ' s tissues, referring to plenty of links in the lattice of transduction, among the functional molecule targets of these different treatment of tcm to prevent and cure liver cancer
討論：基因晶元很好地揭示了不同中醫治法各自防治肝癌的分子作用靶點，其中，健脾理氣法下調大鼠肝癌組織與信號轉導有關的基因轉錄中，涉及到細胞信號轉導網路的多條通路的多個環節。分享友人