理論化學學報 的英文怎麼說

中文拼音 [lúnhuàxuéxuébào]
理論化學學報 英文
theoretica chemica acta
  • : Ⅰ名詞1 (物質組織的條紋) texture; grain (in wood skin etc ) 2 (道理;事理) reason; logic; tru...
  • : 論名詞(記錄孔子及其門徒的言行的「論語」) the analects of confucius
  • : Ⅰ動詞1 (學習) study; learn 2 (模仿) imitate; mimic Ⅱ名詞1 (學問) learning; knowledge 2 (學...
  • : Ⅰ動詞1 (告知; 報告) report; declare; announce 2 (回答) reply; respond; reciprocate 3 (答謝)...
  • 理論 : theory
  1. In view of bearing capacity of the elastoplastic theory analysis, the author made a comparison between the achieved bearing capacity limit load pi / 4 of round base ( space problem ) and the limit load pi / 4 of bar groundwork foundation design ( plane problem ) from soil mechanics at home and abroad as well as foundation criterion, and explained why the value of formula in present design criterion from soil mechanics is inclined to be conservative. in the light of the author ' s many years experience of vibration test on the spot and the research work of relevant projects, the author worked over the dynamic pile testing of the bearing capacity of foundation and batholith, and gathered the parameter of dynamic analysis and testing. the author also talked over the difficult point of pile foundation design criteria in present batholith engineering world, i. e. the confirmation of batholith bearing capacity of pile end, from the following aspects : a ) confirmation of single axis counter - pressure strength of rock in house ; b ) f. e. m calculation of elastoplastic model ; c ) calculation of soil mechanics ; d ) deep well load test

    然後,對巖土工程領域至今尚未解決,甚至不為人注意的考慮地基變形的地基承載力問題進行了實用的探討,提出了考慮地基變形的地基承載力上程計算方法;對基於彈塑性分析的地基承載力國內尚未見道的空間問題得到了圓形基礎(空間問題)的承載力界限荷載p _ ( 1 / 4 ) ,並與國內外土力專著及地基基礎設計規范中的條形基礎(平面問題)的界限荷載p _ ( 1 / 4 ) ,進行了對比,從而定量上解釋了目前設計規范引用土力承載力公式值偏於保守的這一情況;根據本文作者多年從事現場地基工程振動試驗及相關課題的研究工作,本文以截頭錐模型模擬地基,對地基(巖基)承載力的動測法進行了研究,為各類地基(包括巖基) ,匯總了動力分析和檢測川的參數:針對日前巖土工程界應用樁基設計規范中的難點? ?樁端巖基承載力的確定問題,從巖石室內單軸抗壓強度確定、基於彈塑性模型的有限單元法計算、土力計算及深斤載荷試驗四方面進行了深入討;本文作者根據多年現場載荷試驗的工程實踐,對深井荷試驗裝置的核心部分? ?反力裝置,設計了側壁支撐反力加載系統,該加載系統具有實用、簡便、穩定及安個等優點。
  2. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮,文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討:全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變,對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評,並對「可持續發展」概念的科內涵進行了深入探討;對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述,對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解;全面闡述了地下水資源變值系統的內容和意義,並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析,結合實例具體說明了方法的應用;深入分析了地下水資源預測預工作的極端重要性和復雜性,對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述,指出了各類預測預方法的特點及適用條件,對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍,以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹,並應用於地下水動態過程線的分析,採用時間序列中的b ? j法,蒙特卡羅方法,與地下水資源變值系統相結合,探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預的新思路;綜合分析了現今各類地下水管模型的特點及缺陷,將數規劃、數統計、隨機過程等與地下水變值系統相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優調度,使模型更準確、更實用;對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析,內部河海人博卜文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀,科的資源計算與評價方法,可靠的資源預測預技術,可操作的資源管措施,外部條件主要是高層發展思路、管體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科、地球系統科及哲的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  3. In this paper matlab and vb are used to build a software which can predict absorption coefficient ' s of the underwater anechoic coatings from these analytical models. finally, some algorithm of the single parameter minimization, nonrestraint nonlinear minimization and restraint minimization in the optimization design theory are studied. the formulas of absorption coefficient of these analytical models are object functions

    文利用各種解析模型的聲設計,使用matlab與vb軟體建立了一套水下消聲覆蓋層吸聲系數預軟體,研究了最優設計中單參數最小、無約束非線性最小和有約束最小的一些演算法,利用現有模型的吸聲系數計算公式作為目標函數,初步優了一些結構的材料參數。
  4. By analyzing and studying the theory and practice difficulties of implementing eso motivation in domestic enterprise, and referring the essential character of the enterprise, especially the state - owned ones, the study suggest that the key point of theory and practice of designing motivation mechanism is property right system which need to establish modern enterprise system based on perspicuity of property right, that the key joint of designing and implementing eso is setting up the reasonable examination system for solving both the lack of incentive and restrict, recommending eva method as the performance examination system, and that the considerable relation of present and further for operating eso is connecting the short term incentive coming from the enterprise with the long term motivation from stock market

    分析和研究了中國企業實施期權激勵的與實施難點,結合我國企業特別是國有企業的本質特徵,提出了我國企業激勵機制設計的與實踐的結合點是產權制度,必須深和加快建立以產權明晰為基礎的現代企業制度;指出了建立既解決激勵不足又完善約束機制的科的考核制度是我國企業實行期權激勵的設計和實施的結合點,推薦採用經濟增加值法作為我國企業實行股票期權激勵的企業價值或業績考核體系;述了改變公司經營者酬結構,將以會計盈餘為基礎的短期激勵與以市場價值為基礎的長期激勵相結合是我國企業實行期權激勵的現實和未來的結合點。
  5. According to the least twin multiplication to calculating the sensitivity index in several water production functions. thus, the writer obtains the fitted the value of the sensitivity index and the varied rule. at the same time, the writer puts forward a new method named rag a ( real coding based accelerating genetic algorithm ) and combines raga with dpsa to calculating the best irrigation system under the non - sufficient irrigation of well irrigation rice in sanjiang plain

    根據《隨機水文中的時間序列分析法,建立了適合三江平原井灌水稻需水量預的非平穩時序隨機模型;通過分析降雨隨機特性,選定季節性時序隨機模型,建立了適合三江平原井灌水稻降雨預的月平均降雨模型;根據最小二乘法,計算出幾種常用水分生產函數中的敏感指數及敏感系數,進而得到三江平原適宜採用的水分生產函數漠型及模型中敏感指數的變規律;本文提出遺傳動態規劃法( raga ? dp ) ,即採用改進的基於實數編碼的加速遺傳演算法( realcodingbasedacceleratinggeneticalgorithm ,簡稱raga )與動態規劃法( dpsa )相結合,推求非充分灌溉條件下三江平原井灌水稻的最優灌溉制度。
  6. The quality of feeder layer is affected by a lot of factors, such as animal breed, culture medium, passages in vitro and experiment condition, etc. as to the production of feeder layer, there are a few reports about morphological and histologic change when of embryonic body fibroblast when culturing in vitro and cryopreservation, so kunming mouse were chosen as experimental animals and morphological and histologic changes were studied in course of its embryonic body culturing. we expect to offer theoretical foundation to our laboratory for setting up feeder layer storehouse. at the same time, the feasibility of myocardium tissue culturing with fibroblast layer altogether was studied so that established foundation for studied the biological characteristic of heart outside body

    小鼠胚體成纖維細胞的培養是制備飼養層的重要途徑,其制備、傳代及冷凍保存均有不同的研究道,飼養層的質量受許多因素的影響,如動物的品種、培養液、所傳代數及實驗條件等,關于飼養層制備過程中的胚體細胞培養、傳代、冷凍后的細胞形態、組織等方面的研究道很少,故本實驗以昆明小白鼠為實驗動物,研究其胚體培養過程中細胞的形態、組織等方面的變,以期為本實驗室建立飼養層細胞庫提供依據,同時探討心肌細胞和成纖維細胞層共培養的可行性,以期為心臟生物特性的體外研究奠定基礎。
  7. ( 2 ) the theory foundation of iues development has explained the relevant concepts and their intensions for urban land intensive use potential estimation, made brief explanation for district location theory, land price theory, minimum factor restriction law, land pay law, ecological resource optimization law, landscape ecology theory and other basic theory

    ( 2 ) iues開發的基礎解釋了城市土地集約利用潛力評價的有關概念及內涵,對區位、地價、最低因子限制律、土地酬規律、生態資源優律、景觀生態等基礎做了簡要分析說明。
  8. The third part examines foregrounded semantic features and some major foregrounding linguistic devices in news reporting discourse. the fourth part analyzes from a functional point of view how prominence is motivated, the relationship between context of situation and linguistic forms, and how particular linguistic forms favored in enr realize language function. the fifth part closes the whole dissertation with the expectation that the study should provide an advisable insight into stylistic studies in others domains

    第一章介紹了新聞道的主要關注對象、研究背景以及全篇文所採用的分析方法;第二章詳細闡述了文的基礎;第三章歸西南交通大碩士研究生文第頁納總結了英語新聞道的主要突出方式;第四章從功能的角度分析了英語新聞道的情景語境與語言特色的關系,並例證特定的語言突出方式對語言功能的實現;在第五章結束篇,作者指出,以語言功能和前景為基礎的研究極具說服力,為其它語類的文體研究提供了一個行之有效的方法。
  9. Study achievement appears as following aspects : ( 1 ) yellow river estuary gate river flow and tide flow mixed area is not keep standing deposition status, on special income water and sediment conditions, boundary conditions and oceanic power conditions, this area may on the scour status ; ( 2 ) observed from estuary sediment deposition distributing process : delta and sea offing area sediment deposition vary trend is similar, each part sediment deposition scale varies as wave shape ; ( 3 ) on estuary gate, affect the sediment deposition factors, primary factors are tide prop, the gate widens gradually, estuary gate have branches, brine induced flocculation. this paper study the estuary gate widen, estuary gate have branches to affect the river channel deposition in quantity ; ( 4 ) based on field measured data, for the first time, deduce the estuary sediment deposition and distributing regress formula which can estimate estuary different areas sediment deposition volume ; ( 5 ) this subject demonstrate the estuary delta coastline dynamic balance conception, build the relationship between the estuary income sediment with deposition land area, draw the following important conclusion : when estuary years - averaged income sediment keeps at 345 million tons, the delta coastline may on the dynamic balance status. ( 6 ) this subject firstly brings up estuary sediment optimized control conception, and has the primary study on the macroscopically optimized control conception method

    研究認為: ( 1 )黃河河口口門逕流潮汐區域並非持續保持淤積狀態,在特定的來水來沙、邊界條件和海洋動力條件下,該區域可以處于沖刷狀態; ( 2 )從河口泥沙沉積分配的過程來看:三角洲與濱海區泥沙的沉積變趨勢是基本一致的,各部位的泥沙沉積比例變基本呈波動狀態,且三角洲與濱海區泥沙的沉積比例與來沙量密切相關,基本成正比關系; ( 3 )在口門處,影響泥沙沉淤的因素主要集中在潮汐頂托、口門逐漸加寬、河口門分汊、鹽水造成絮凝等,本告主要對口門加寬,口門西妥工大工程碩士專業文分漢對河道淤積的影響進行了定量分析: (一扣根據實測資料首次建立了河贖流路泥沙沉積分配的回歸計算式,據此可以預估計算河口不同區域泥沙的沉淤量; 、 5 )本項研究首次證了河口三角洲岸線動態平衡的概念,並建立了黃河河口來沙量與造陸面積的相關關系,得出了當河口多年平均來沙量維持在3 . 45億t時其河口三角洲岸線則可能處于動態平衡狀態的重要結; 『 6 )本項研究首次提出了河口泥沙優調控的概念,並對其宏觀優調控模式進行了初步探討。
  10. Eng. ) 1. know the fertilizers ( the appearance, properties, physical and chemical nature which includes the organic and inorganic fertilizers ) ; 2. determining the quality ( three major elements of the fertilizers ) and quantity ( the content of the moisture, nitrogen, phosphorus, and potassium ) of chemical fertilizer ; 3. the fertilizer composition expresses and calculation of the amount of application ; 4. it is cultivated in a pot or nutrient solution to test fertilizer effects ; 5. observe plant body : besides observing one ' s own test cultivated in a pot, and another diagnose the picture is for comparing ; 6. making of the compost

    中) 1 .認識肥料(包括有機、無機肥料的外觀、性狀、性質) ; 2 .肥料的定性(肥料的三要素)及定量(水分、氮、磷、鉀的含量)檢定; 3 .肥料成分表示方法及肥料施用量的計算; 4 .盆栽試驗或水耕試驗(印證酬漸減率、麥氏或肥料元素缺乏徵狀,並進行農藝性狀調查) ; 5 .植體觀察:除了觀察自己的盆栽試驗以外,另備有診斷圖片以供比較; 6 .有機堆肥的製作。
  11. On the theory and method of farm hydrodynamics and hydrology and water resources system engineering, the paper covers three topics study about the techniques of farm draining ( topic one ), and soil moisture measuring and forecasting and drought preventing inforwaton system ( topic 2 ), and water resources optimal allocation ( topic 3 ), in the light of the flood and the drought and the shortage of water resources in the north of anhui province

    文採用農田水動力、水文、水資源系統工程的和方法,針對安徽淮北地區水旱災害頻繁和水資源緊缺現狀,進行了農田排水技術、墑情監測預和抗旱減災信息系統和農灌區水資源優配置技術等一體研究。
  12. Articles published more than 60, 15 excellent article prizes ; 4 translations ; 2 reviews ; 5 works co - ed : 4 prizes, methodology on pharmacological research for traditional chinese medicine associate - editor, won the nationl library prize, the first class prize of library for excellent science and technology in the whole nation, and the third class prize for progress in science and technology in the nation ; methodology on pharmacological experiment, won the frist class preze of library for excellent science and technology in the whole nation ; pharmaclolgy and clinical applications on chinese traditional patent famous recipe associate - editor, and english - chinese and chinese - english dictionary on traditional chinese pharmacology standing editor

    代表性的成果有"兔腦磷脂抗炎免疫藥研究"為山東省自然基金項目首位,鑒定達國際先進水平,文發表在中國藥和中國生藥物雜志: "磷脂和葛根素防治心血管病實驗研究"為山東省教委課題首位,鑒定達國際先進水平, 2000年獲省教委應用技術成果二等獎"藥物體外吸收實驗裝置的改進和應用" 2000年獲省級優秀實驗技術成果二等獎首位"蝎毒心血管藥研究" 1991年獲省科技進步三等獎二位。
  13. Using a combination method of the lifting surface theory and acoustic technique, the effects of different diameters, skews and rakes on the discrete noise of the propeller are studied by the numerical method and some useful results for engineering are presented in this paper

    利用升力面和聲方法得到的離散譜噪聲的預公式,對螺旋槳直徑、側斜、縱傾變對離散譜噪聲的影響作了數值計算,並得到了工程上有實用意義的結果。
  14. This paper put forward a set of management method of equipment and technique in petroleum enterprise, such as equipment ' s evaluation in quantities, equipment ' s proper usage, equipment ' s maintenance and technical reform, equipment ' s status monitoring and diagnosing, em methods under hse management system, etc. this paper also put forward a series of economic management methods, such as the management of equipment depreciation fund, the management of equipment maintenance fee, equipment ' s activation, equipment ' s occupation for value, equipment ' s rental, management of abandoned equipment. the purpose of the author is trying to offer some valuable advice for promoting the scientific em in petroleum enterprise, organizing the equipment operation in the proper way, optimizing the equipment ' s readjustment and improving the equipment ' s intact rate and utilizing rate

    本著聯系實際的原則,採用模糊評價法、綜合分析法建立了石油專用設備投資評價體系及效益跟蹤考評方法;提出了一套石油企業設備技術管的科方法:設備量評價考核、設備的合使用、設備的維修與技術改造、設備的狀態監測與故障診斷技術的應用、 hse管體系下的設備管等方法;在經濟管方面提出了設備折舊資金的管、設備維修費用的管、設備的盤活、有償佔用、租賃、設備的廢管等管方法,為推進石油企業設備管的科,組織好設備的運營,優設備合調配,提高設備完好率、利用率提供有效的參考建議。
  15. In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc

    此外,還為紹興市文物局翻譯了紹興文物精華上下冊(漢譯英,正式出版物) ,為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄生產線安裝說明書(英譯漢) 、為杭州萬向集團軸承公司翻譯了技術文件(英譯漢) ,為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文件(英譯漢) ,為臺州豐潤生物有限公司翻譯技術文件,為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配件公司(廠)簡介,為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污水處廠項目工程可行性告(漢譯英) 、為紹興華匯設計院翻譯了工可告、為浙江省環保科設計研究院翻譯了文遺產保護項目的環境評價告,為浙江銀河防汛物資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻,為上海的ciob (英國皇家特許建造會)研討班翻譯多篇結業文(漢譯英) ,為浙大研究生翻譯多篇文摘要(英譯漢) ,為浙江外事辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變(英譯漢) ,為浙江省對外友好協會和錢江晚的外國友人看浙江的徵文多篇(英譯漢) ,為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊(用於在上海召開的世界扶貧大會) (漢譯英) ,為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊(漢譯英) ,為杭州大華飯店翻譯了菜單(漢譯英) ,等等。
  16. Thus research on construction ofsecretary ranks of colleges and universities has the importan academic value andpractical significance. wth basic principles of management science, secretary study and college anduniversity administfation science, by means of close combination of theory andpractice, this papers describes the pole of secretary ranks of colleges anduniversities in administration of colleges and universities, reveals and analyzes thestatus quo of secretary ranks of colleges and universities, on the basis of which therational and practical countermeasures are put f orward for consttuction of secretaryranks of colleges and universities. combining the practice of secretary work of colleges and universities for manyyears, the writer summarizes three contradictions in this paper : contradiction of themany and the few i. e. more ones with higher educational background and lowerproportion of ones with professional knowedge education and training ; contradiction of the strong and the weak, i. e. stronger enterprising of individualsand weaker pool efforts of the rank ; contradiction of the mush and the little, i. e. more payment and less repayment

    本文運用管、秘書、高校管科的基本原與實際緊密結合,闡述了高校秘書隊伍在高校管中的作用,揭示並分析了目前高校秘書隊伍的現狀,進而對如何建設好高校秘書隊伍提出了合可行的對策。本文結合實際,將高校秘書工作分為兩大類:日常程序工作、 (包括十項具體工作)和非程序工作;闡述了高校秘書隊伍在高校管中的五大作用:輔助決策的參謀作用、辦事務的助手作用、傳遞信息的耳目作用、溝通聯結的樞紐作用、領導機關的示範作用。本文結合多年來從事高校秘書工作的實踐,將現狀概括為三大矛盾:一多一少的矛盾,即歷層次較高與專業知識教育培訓的比例偏低的矛盾;一強一弱的矛盾,即個人的上進心較強與隊伍合力較弱的矛盾;一多一少的矛盾,即付出較多與回較少的矛盾。
  17. Language skill courses include reading and writing, oral class, listening comprehension, newspaper and magazine reading ; linguistics courses mainly include modern chinese, ancient chinese and language theory ; chinese literature and culture courses mainly include chinese modern and contemporary literature, and chinese society and customs

    語言技能課包括漢語讀寫、口語、聽力和刊閱讀等;語言本體課包括現代漢語、古代漢語和語言;中國文知識課包括中國現當代文、中國社會風俗等。
  18. In this paper, the author provide some theory research results, as following : protocol testing contents ; protocol testing methods ; the application of " formal technology " in networking testing and so on. besides these, author research and develop the testing tool of " activetester ", which not only includes all functions of traditional testing tools, but also have the function of sending packages. it can send all types packages, for instance, mac packet, ip packet, icmp packet, igmp packet, arp packet and so on

    為了科地進行主動性測試,作者對協議測試進行了必要的補充,提出了自己的觀點,如協議測試研究的內容、協議測試的方法、形式技術在協議測試中的應用等;同時為了便於測試人員掌握、使用主動性測試技術,作者研發了文發送、偵聽、分析工具? activetester ,它除了具備傳統網路工具(如, sniffer )所具有的文偵聽、流量統計分析功能外,增加了文發送功能,可以發送mac數據幀、 ip文、 icmp文、 igmp文、 arp文等,在此基礎上還可測量網路整體的吞吐量,響應時間,故障定位,協議一致性測試等。
  19. [ yi youbin, on the function of harmonious culture in building up the regional cooperation ideas in east asia. journal of xiangtan university ( philosophy and social sciences ), vol. 29 no. 4, jul., 2005

    易佑斌: 《和合文在東亞區域合作念構建中的作用》 , 《湘潭大》 2005年第4期。
  20. As an academic periodical, the journal of an applied university is a cultural product, the functions of which can be seen not only in its lateral communication and vertical accumulation of human culture, but more importantly in its communication between theory and practice

    摘要應用型大作為術期刊的一個門類,是一種具有物質形式的文產品,其文功能主要體現于對人類文的橫向的交流與傳播和縱向的積累與傳遞,但更著眼于與實踐的結合。
分享友人