琴撥 的英文怎麼說
中文拼音 [qínbō]
琴撥
英文
plectrum-
The acousticians tell us that if there s a violin and somebody plucks it in one room, in the next apartment if theres a violin, the same note will vibrate on that violin
聲學家告訴我們,若有一把小提琴在這房間,另一把小提琴在隔壁的房間,撥弄其中一個的一根弦線,另一個琴的相同音調會共鳴。He began to play the banjo by picking its strings
他撥弄琴弦開始彈奏五弦琴。Buttery body was like a harp and her words and gestures were like fingers running upon the wires
然而,我的身子彷彿是一把豎琴,她的言行舉止就象是手指,撥動著我的心弦。The ancestry of the piano can be traced to the early keyboard instruments of the fifteenth and sixteenth centuries - - the spinet, the dulcimer, and the virginal
鋼琴的家系可以追溯至15至16世紀早期的鍵盤樂器,包括小型撥弦琴、洋琴和維金娜琴。Besides playing with the bow, the violin can also be played by plucking the strings with the first finger of the right hand - a technique known as " pizzicato "
演奏小提琴除了用弓拉奏之外,間中亦以手指彈撥弦線,這技巧稱為撥弦" pizzicato " 。But my body was like a harp and her words and gestures were like fingers running upon the wires.
這時,我的身子好似一架豎琴,她的音容笑貌宛如撥弄琴弦的纖指。The piano was perfected in the early eighteenth century by a harpsichord maker in italy ( though musicologists point out several previous instances of the instrument )
18世紀早期的義大利,鋼琴在一位撥琴鋼琴製造者手中得到完善(盡管音樂理論家們指出有更早的例子) 。Often played in pizzicato style, the double - bass is also an important member of jazz bands
于爵士樂中,經常以撥弦的方法來演奏的低音大提琴,也擔當一個相當重要的角色。Draws me to my forsaken lyre
吸引我撥弄遺棄的琴弦?Finally, the strings are plucked with a plectrum
,擁有26個可移動的品,以琴撥演奏。Most of them are distinguished by their bright and clear sounds. plucking techniques are diversified so that the player can pluck by either the right index finger tip, without an artificial nail, or a plectrum. techniques such as flicking, flipping, rolling, turning, picking, rubbing, knocking, sweeping, whisking, parting, plucking, patting, and lifting are commonly adopted
大多數的彈撥樂器都具有明亮、清脆的音色,其彈奏方法技巧亦十分多樣化,演奏者可配戴假指甲或手拿琴撥來彈奏,而技巧則有彈、挑、滾、輪、勾、抹、扣、劃、拂、分、摭、拍、提、摘等。She strummed idly on her ukulele while her guests picked up an old song that had come down from better days.
她心不在焉地撥動她的四弦琴,幾位客人齊聲唱起一首從較美好的時代傳下來的古老的歌。I place myself by him. i touched the keys in unison with his imagination.
我坐在他身邊,撥動了與他想象力相契合的琴弦。So she spent the next 24 hours lounging around on clouds and playing the harp and singing
於是她慵懶的躺在雲端,撩撥著豎琴,放聲歌唱。" i ain got nuffn but a coase comb en a piece o paper, en a juice - harp ; but i reck n dey wouldn take no stock in a juice - harp.
「我什麼都沒有,只有一隻粗木梳子,一張紙和一隻口撥近琴。An instrument with a usually pear - shaped body and a fretted neck over which several pairs of strings are stretched
常是梨形琴身,在有格紋的琴頸上裝有幾組供挑撥的琴弦。With a few pluck at the string of his banjo, everybody is singing along
他撥了撥班卓琴的琴弦,每個人就都跟著唱了起了。With a few plucks at the strings of his banjo, everybody was singing along
他撥了撥班卓琴的琴弦,每個人就都跟著唱了起了。My friend, stop playing the lute of melancholy. the spring is calling in the branches ! what should be played is an mighty song of youth
朋友,莫再用纖纖柔指撥彈悲衰的七弦琴。春天已在枝頭召喚!這顫動的琴弦應震響著青春的強音。“ while no lay audience discusses the bowing arm or stroke of the violinist or the palette or brush technique of the painter, or the tension which may create a poor entre - chat, they will all be willing to give formulas to the actor
「從來沒有一個外行的觀眾會討論小提琴家拉弓和撥弦的技巧,或是畫家調色和運筆的技術,也沒有人擔心小提琴家肌肉太緊張時,會製造『殺雞』的噪音。 」分享友人