瑟拉伊 的英文怎麼說
中文拼音 [sèlāyī]
瑟拉伊
英文
silay-
In this self - complacent conviction she departed ; and the success of her fulfilled resolution was obvious on the morrow : mr linton had not only abjured his peevishness though his spirits seemed still subdued by catherine s exuberance of vivacity, but he ventured no objection to her taking isabella with her to wuthering heights in the afternoon ; and she rewarded him with such a summer of sweetness and affection in return, as made the house a paradise for several days ; both master and servants profiting from the perpetual sunshine
她就懷著這樣自我陶醉的信心走了，第二天她顯然已成功地實現了自己的決心。林敦先生不僅不再抱怨雖然他的情緒看來仍然被凱瑟琳的旺盛的歡樂所壓倒，而且居然不反對她帶著伊莎貝拉下午一起去呼嘯山莊。她用這么大量的甜言蜜語來報答他，使全家有好幾天像天堂一樣，不論主僕都從這無窮的陽光中獲益不淺。He seized a tureen of hot apple sauce ( the first thing that came under his gripe ) and dashed it full against the speaker ' s face and neck ; who instantly commenced a lament that brought isabella and catherine hurrying to the place
他端起一碗燙蘋果醬（這是他抓起來的第一件東西） ，用力砸向說話人的臉上；隨即（林頓少爺）的哀嚎把伊莎貝拉和凱瑟琳引了過來。He seized a tureen of hot apple sauce the first thing that came under his gripe and dashed it full against the speaker s face and neck ; who instantly commenced a lament that brought isabella and catherine hurrying to the place
他抓起一盆熱蘋果醬，這是他順手抓到的頭一件東西，把它整個向說話的人的臉上和脖子上潑去。那個人立刻哭喊起來，伊莎貝拉和凱瑟琳都連忙跑到這邊兒來。The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time
二湖谷，基拉尼那些可愛的湖泊，克朗麥克諾伊斯487的廢墟，康大寺院，衣納格峽谷和十二山丘，愛爾蘭之眼488 ，塔拉特的綠色丘陵，克羅阿帕特里克山489 ，阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠，拉夫尼格湖畔，奧沃卡峽谷490 ，伊索德塔，瑪帕斯方尖塔491 ，聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ，克利爾岬角，阿赫爾羅峽谷493 ，林奇城堡，蘇格蘭屋，拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ，圖拉莫爾監獄，卡斯爾克尼爾瀑布， 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ，莫納斯特爾勃衣斯的十字架，朱里飯店，聖帕特里克的煉獄， 497鮭魚飛躍，梅努斯學院飯廳，柯利洞穴， 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地，卡舍爾巖石， 499艾倫沼澤，亨利街批發莊，芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。Ousted philippine president joseph estrada waves to supporters outside his mansion as he celebrates his 68th birthday in tanay province, east of manila on tuesday april 19, 2005
4月19日，在首都馬尼拉東部塔納伊，菲律賓前總統約瑟夫?埃斯特拉達向前來祝賀他68歲生日的支持者們揮手致意。Catherine and edgar are as fond of each other as any two people can be, cried isabella, with sudden vivacity
「凱瑟琳和埃德加像任何一對夫婦那樣互相熱愛， 」伊莎貝拉帶著突然振作起來的精神大叫。Ukrainian president viktor yushchenko, who survived dioxin poisoning, and conservative german cardinal joseph ratzinger, who presided over pope john paul ii ' s funeral on friday, made the list along with hip - hop artist jay - z
在「二惡英」中毒事件中「僥幸生還」的烏克蘭總統維克托?尤先科、德國保守派紅衣主教約瑟夫?拉辛爾（上周五教皇約翰?保羅二世葬禮的主持者） ，以及說唱藝術家傑伊? z也都榜上有名。" this year s is more about moral influence. " ukrainian president viktor yushchenko, who survived dioxin poisoning, and conservative german cardinal joseph ratzinger, who presided over pope john paul ii s funeral on friday, made the list along with hip - hop artist jay - z
在「二惡英」中毒事件中「僥幸生還」的烏克蘭總統維克托尤先科德國保守派紅衣主教約瑟夫拉辛爾上周五教皇約翰保羅二世葬禮的主持者，以及說唱藝術家傑伊z也都榜上有名。分享友人