瑪麗珍妮 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎlízhēnní]
瑪麗珍妮
英文
mary jane-
Well, when they was all gone the king he asks mary jane how they was off for spare rooms, and she said she had one spare room, which would do for uncle william, and she d give her own room to uncle harvey, which was a little bigger, and she would turn into the room with her sisters and sleep on a cot ; and up garret was a little cubby, with a pallet in it
等到大夥兒都走了，國王問瑪麗珍妮，有沒有空閑的屋子。她說有一間是空的，威廉叔叔可以住這一間。她呢，要把她自己那一間更大些的留給哈維叔叔住。" yes, miss mary jane she wanted you to do that
「是啊，瑪麗珍妮小姐要你這么辦。Mary jane : i don ' t know. why would you be
瑪麗?珍妮：我不知道，為什麼你應該是？Mary jane : sorry you won ' t come with us
瑪麗?珍妮：很抱歉你不能和我們一起。Mary jane : it ' s not ? why so interested
瑪麗?珍妮：沒有？為什麼這么感愛好？Shall i go, private, and tell mary jane
我該不該私下裡去告訴瑪麗珍妮呢？So as to get them to let miss mary jane go aboard
就為了讓他們同意瑪麗珍妮小姐上船？It s a new kind, miss mary jane said.
瑪麗珍妮小姐說，這是新的一種。 」Says mary jane, stepping in with susan behind her
瑪麗珍妮跨進門來，蘇珊跟在她的後面。Then mary jane she took another inning, and went in sweet and lovely again - which was her way ; but when she got done there warn t hardly anything left o poor hare - lip. so she hollered
隨后瑪麗珍妮又責怪了一通，隨后又甜甜蜜蜜親親熱熱地說起話來這是她的章法不過等到她把話說完，可憐的豁嘴就無話可說了，只是一迭聲地央告起來。So i come down the ladder and started for down - stairs ; but as i come to the girls room the door was open, and i see mary jane setting by her old hair trunk, which was open and she d been packing things in it - getting ready to go to england
我走過姑娘們的房間，門是開著的。我見到瑪麗珍妮坐在她那隻舊的毛皮箱的旁邊。箱子蓋是打開著的，她正在整理行裝準備前往英國去。Mary jane she set at the head of the table, with susan alongside of her, and said how bad the biscuits was, and how mean the preserves was, and how ornery and tough the fried chickens was - and all that kind of rot, the way women always do for to force out compliments ; and the people all knowed everything was tiptop, and said so - said " how do you get biscuits to brown so nice ?
瑪麗珍妮坐在桌子一頭的主人席上，蘇珊坐在她的旁邊。她們的話題是說油餅的味道怎麼糟，果醬怎麼不行，炸雞怎麼炸老了，口味差如此等等的廢話，盡是婦女們搬出來的一套客氣話，用來逼客人說些恭維的話。客人都明白今天的飯菜全是上品，並且也這么說了： 「這油餅你是怎麼烤的，烤得這么鮮美？ 」The king he spread his arms, and marsy jane she jumped for them, and the hare - lip jumped for the duke, and there they had it
國王呢，他張開雙臂，瑪麗珍妮便投進他的懷抱。豁嘴呢，她朝公爵跳過去。" mary jane s nineteen, susan s fifteen, and joanna s about fourteen - that s the one that gives herself to good works and has a hare - lip.
「瑪麗珍妮十九，蘇珊十五，瓊娜十四光景她是頂倒霉的一個，是個豁嘴。 」Mary jane she went for him, susan and the hare - lip went for the duke, and then such another hugging and kissing i never see yet
瑪麗珍妮就朝他走過去，蘇珊和豁嘴朝公爵走過去，一個個擁抱親吻，那麼熱烈，是我見所未見的。I was behind the door, and i was mighty sorry for you, miss mary jane.
當時我躲在門背後，我也替你非常難過啊，瑪麗珍妮小姐。 」" that s what miss mary jane said.
「瑪麗珍妮小姐就是這么個叫法。 」Now how do i know whether to write to mary jane or not
如今我怎麼能決定究竟該不該給瑪麗珍妮寫信呢？The person coming was mary jane
下來的是瑪麗珍妮。Mary jane straightened herself up, and my, but she was handsome
瑪麗珍妮身子一挺，我的天啊，她多麼漂亮啊。分享友人