環地中海區 的英文怎麼說

中文拼音 [huándezhōnghǎiqū]
環地中海區 英文
circummedierranean region
  • 環 : Ⅰ名詞1 （環子） ring; hoop 2 （環節） link 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（圍繞） surround; encircle;...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  1. Because ancient lakes on the south coastal plain of laizhou bay lie in transitional area between sea and land, they receive the influence of sea level changes, river diversion, diastrophism and the activities of human beings, so the course of formation and change of ancient lakes are very complicated

    該區的古湖泊，處于海陸交互的復雜環境中，受到海平面變動和氣候變化的深刻影響，同時也受到河流變遷、地質構造變動、人類活動的影響，其形成與演變過程十分復雜。
  2. Due to slope cable bears barely alternative load longtime in nature environment, it is easy to corrosion and wreck. seriously, the bridge is possibility to collapse in strictness air empoison, water pollution, seashore and ocean surroundings. therefore, to study cable ’ s corrosion widely and to inhibit corrosion process are very important for increase endurance and safety of bridge construction

    由於斜拉索長期承受交變載荷並暴露于自然環境中，特別是大氣污染嚴重地區、水污染嚴重地區、海濱及海洋環境，極易發生腐蝕破壞，嚴重者還會因坍塌而造成生命及財產的巨大損失，因此，全面研究橋梁拉索的腐蝕，阻斷腐蝕的成因，對提高橋梁結構的耐久性與安全性具有重要意義。
  3. The anomaly of sea - ice in this area produced anomaly of circulation in middle - high latitude. there was an obvious wave train in high latitude area, its centers located at polar region surrounding greenland island, east siberian, and north pacific

    該海區的海冰異常造成中、高緯度環流的異常，在極區與歐亞高緯地區之間存在距平波列，其中心分別位於極區（格陵蘭島周圍） 、東西伯利亞、北太平洋。
  4. Results of recent observation and numerical experiments show that prominent difference exists between air - sea interaction in tropical and in mid - latitude, and work is not enough related to the impact of persistent ssta on the circulation considering different district in pacific

    觀測分析和數值模擬結果表明中緯度與熱帶地區的海氣相互作用存在差異，但深入討論不同關鍵海區的持續性ssta對大氣環流影響的工作還不充分。
  5. From left : takaaki kato, general manager, hong kong branch of mizuho corporate bank, ltd., chris chan, regional head, corporate banking, greater china the philippines of sumitomo mitsui banking corporation, james gibson, managing director and head of coverage of calyon, rose lee, managing director, head of corporate banking for hong kong of hsbc, eiichi yoshikawa, regional head for hong kong, general manager of the bank of tokyo - mitsubishi ufj, ltd., hong kong branch, amy kwok, executive director of sun hung kai properties financial services limited, gilles boumeester, general manager for north east asia of rabobank international, mignonne cheng, head of north and east asia, chief executive of bnp paribas, hong kong branch, jiang yi sheng, assistant general manager of industrial and commercial bank of china asia limited, grace fung oei, managing director, regional head of global corporates, greater china client relationships for wholesale banking of standard chartered bank hong kong limited, didier leblanc, managing director, head of loan and syndication, asia pacific, structured finance of bnp paribas, brian but, director and head of syndications for north east asia of rabobank international and derick chan, head of corporate banking of industrial and commercial bank of china asia limited

    牽頭經理行加拿大豐業銀行香港有限公司新地副主席兼董事總經理郭炳聯左七于銀團貸款簽署儀式上與眾簽約銀行代表合照，左起瑞穗實業銀行香港分行行長加藤孝明三井住友銀行大中華暨菲律賓企業銀行總裁陳志強東方匯理銀行詹傑遜香港上海豐銀行企業銀行業務常務總監兼香港區主管李慧敏三菱東京ufj銀行香港總支配人兼香港支店長吉川英一新鴻基地產金融服務有限公司執行董事郭婉儀荷蘭合作銀行東北亞洲區總經理鮑銘德法國巴黎銀行東北亞洲區域總裁香港分行行政總裁鄭陶美蓉中國工商銀行亞洲助理總經理姜壹盛渣打銀行香港大中華區環球企業客戶部董事總經理黃馮慧芷法國巴黎銀行香港分行董事總經理白迪曄荷蘭合作銀行董事兼東北亞區銀團貸款部主管畢漢華及中國工商銀行亞洲企業信貸部主管陳寶奎。
  6. The significance of this has been marked by the establishment of an internationally important wild bird reserve in county wexford on the south - east coast. inland waters support colonies of swans, geese, waders, duck, tern and gulls

    在位於東南海岸的威克斯福特（ wexford ）郡，建有了一個在國際上佔有重要地位的野生鳥類保護區，愛爾蘭在保護世界鳥類生存環境中的作用，由此可見一斑。
  7. The results of archaeal diversity analysis showed that most of the members belonged to crenarchaeota, and included many unidentified archaea species. abundant bacteria related to the metabolism of sulfur and methane were found in sediment collected from " warm pool " area, which indicated that the metabolism of sulfur and methane played an important role in the substance and energy conversion of this area

    在「暖池」區沉積物中發現了豐富的與硫及甲烷代謝相關的細菌，對這些細菌的種類組成及其在各層次沉積物中的分佈、數量進行了分析，發現該海區沉積物中存在一條完整的硫和甲烷代謝循環途徑，它們的代謝在物質能量代謝中占據重要的地位。
  8. At the same time the study analyse the structural system of the index and it ' s weight with the ahp, and choose soil quality, soil thickness, the content of organic matter, terrain, elevation and the ration of irrigated guarantee as gradation index and choose soil quality, soil thickness, the content of organic matter, terrain, elevation, the ration of irrigated guarantee, the condition of traffic, the distance from the central city, the scatter degree of field, the neat degree of field, loss of water and erosion of soil and land contamination as classification index. at the same time the study emphasize the effect of the condition of ecological condition and environmental contamination

    採用層次分析法對該區域農用地分等定級的指標體系及其權重進行了研究，選擇表層質地、土層厚度、有機質含量、地形、海拔、灌溉保證率等6項指標參與分等評價，選取表層質地、土層厚度、有機質含量、地形、海拔、灌溉保證率、對外交通狀況、距市中心距離、田間道路狀況、田塊分散度、地面平整度、水土流失、土地污染等13個因子分指標區進行定級評價，強調了生態條件及其環境污染狀況在農用地分等定級中的作用。
  9. The sai kung outdoor recreation centre is situated among the beautiful sourroundings of the tui min hoi area in sai kung

    西貢戶外康樂中心位於西貢對面海區。這里風光明媚，且遠離煩囂鬧市，是消閑度假、享受郊外恬靜環境的好地方。
  10. This reclamation is required to accommodate the airport railway extended overrun tunnel and central - wan chai bypass. a continuous waterfront promenade will also be provided to create an attractive urban environment

    這填海區提供土地興建機場鐵路越位隧道延展部分和中環及灣仔繞道，亦會興建一條連綿的海濱散步長廊，令市區環境更具吸引力。
  11. Opened on 15 january, 1912, the former supreme court was converted in 1985 to house the legislative council chambers. the two - storey granite structure is neoclassical in style. not open to the public

    舊最高法院坐落於中環填海區，外觀氣派不凡，是區內的地標之一於1912年，由當時總督盧押爵士宣告正式啟用。
  12. When ged recovered the broken ring of erreth - akbe from the tomb, she was brought out to the world of freedom and light by him

    當年在神廟地底的神域禁地中，她巧遇來自地海群島區的法師格得，合兩人之力修復了厄瑞亞拜之環- - - - -和平之符。
  13. 5. by summarizing the distribution regularity of existing oil & gas fields, it is found that all kinds of oil & gas reservoirs are distributed around the qikou depression like rings, which are divided into inner ring oil - bearing belt, infer ring oil - bearing belt and outer ring. the inner ring is central of oil - bearing region in qikou depression, which is controlled by haihe faults and qidong faults. the inter ring is in regions which are prospect for oil and regions with paleogeographic background of low - gradient slogze. the outer ring is regions. which are outside the oil - bearing region and inside the oil & gas migration region, with paleogeographic background of buried - hill and faults controlling the basin, ect

    5 、通過對已知油氣藏分佈規律的總結，發現各類油氣藏圍繞歧口凹陷生油中心呈環帶狀分佈，分為內環、中環、外環三個含油帶。內環為海河斷裂和歧東斷裂控制的歧口凹陷生油中心區，中環為有利生油區范圍內和緩坡古背景上的地區，外環為生油區范圍以外、油氣側向運移范圍以內的以古潛山為背景或控盆斷裂帶等區域。
  14. Refinement of the urban design framework for the central reclamation and preparation of planning design briefs for key development sites

    優化中環填海區的城市設計大綱及擬備主要發展用地的規劃設計綱領
  15. East china is located in the economically developed, intensely populated southeast coastline of china, where on the average the market maturity, economic development and consumption level are more advanced than those of other places of china. although east china railway passenger transportation industry is faced with plentiful consumption demand, it gradually assumes more and more pressure in an improving market - oriented economic environment based on the following analyses : ( 1 ) the rapid development of aviation and highway transportation lead to the unprecedented fierce competition resulting in a great challenge to the railway passenger transportation to expand its market share

    華東是我國東南沿海經濟發達、人口稠密地區，市場化進程、經濟發達程度和消費水平均領先於全國。華東鐵路旅客運輸業面對的是一個客流量充沛的旅客運輸市場，但是，在日益完善的市場經濟環境中，它面臨的壓力也越來越大，這是基於兩方面的原因：一方面由於航空和公路客運的超常發展，市場競爭空前激烈，對鐵路客運擴大市場份額形成很大的挑戰；另一方面作為一個處在轉型過程中的國有特大型企業，對市場的研究、對旅客消費心理的研究還剛剛起步，市場營銷尚處在初級階段。
  16. This paper is based on the anthropologic research conducted in tangxiang, the small - sized pastoral community also the first township at the source of the changjiang river by means of ethnical records on the status of local herdsmen in high - altitude grassland ecological environment, the influences of local natural environment on local people and social organizations, the interactions between man and the ecological environment and the influences of national construction and economic development on local people and the environment etc. the paper testifies that the deterioration of local ecological environment is not merel y attributed to the restrictions arising from economic development and such natural factors as the increasingly warm global climate. the negligence of local people ' s initiatives and the impact on even the breakage of the cultural chain between man and the prairie ecological environment also play major roles

    本論文通過對長江源頭第一鄉? ?唐鄉小型牧業社區的人類學考察，以民族志手法闡述本土牧民在高海拔草原生態環境中的位置、當地自然環境對人和社會組織的影響、人與自然生態環境的互動、以及國家建構和經濟發展對當地人與環境關系的影響等，論證當地生態環境惡化不僅是全球變暖等自然因素導致，也不局限於經濟發展等因素釀成，本土人群主體性被忽略、人與高原生態環境之間遊牧文化鏈被沖擊甚至被打破亦是不可忽視的重要原因。
  17. Continental in places, alpine in others and mediterranean elsewhere, the geography of the rhone - alpes region gives visitors a variety of landscapes to enjoy

    羅訥?阿爾卑斯大區有大陸地貌，也有高山地貌，還有地中海地貌，這一地理環境為遊人提供了眾多加以賞玩的景緻。
  18. Ecological research and study is undertaken by many different organisations and groups for a variety of purposes at mai po nature reserve. this includes wwf hong kong, hk sar government departments, hong kong bird - watching society, hong kong bird ringing group, academic institutions both local and international and individuals for private scientific study

    許多不同的組織及團體都在米埔自然保護區內進行各種生態研究工作，當中包括世界自然基金會香港分會香港特區政府多個部門香港觀鳥會香港鳥類環志協會本地及海外的學術機構，以及個人的科學研究。
  19. With utilizing relative basic theory about allocation and industrial economics, employing statistics & investigation data and analyzing actual external environmental situation of zhangjiang high - tech park, the paper indicates that optimistically, zhangjiang allocates in a macroscopic high - speed developed environment, shanghai ; and it occupies great advantage of pudong development, and moreover, it possesses abundant field resources. however, it also have to face up the inferior position in background service establishment, intelligence resources, etc.

    在此基礎上，運用區位論的基本理論及產業經濟學相關理論，結合統計和調查資料，分析張江高科技園區的區位環境狀況，指出張江區位環境在宏觀上有上海這樣高速發展的大環境，中觀上占盡浦東開發開放的先機，微觀上有土地資源豐富等優勢，劣勢表現為配套服務設施不完善，智力資源缺乏等。
  20. Its social and economic vicissitudes influenced peoples oversea trading network and thereby evolved into a complex network encompassing trading, immigrating, finance and societal networks

    閩南地區社會經濟變遷牽動了環南中國海華人跨國網路的一系列變化，並從一張華人跨國貿易網路，演化為一個由貿易、移民、金融、社會等多種網路交叉構成的復合網路。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書