環境行動計劃 的英文怎麼說

中文拼音 [huánjìnghángdòngjìhuà]
環境行動計劃 英文
environmental action plans
  • 環 : Ⅰ名詞1 （環子） ring; hoop 2 （環節） link 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（圍繞） surround; encircle;...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 環境 : environment; surroundings; circumstances; ambient; closeness; ambience; ambiance; atmosphere
  • 行動 : 1 （行走; 走動） move about; get about 2 （為實現某種意圖而活動） act; take action 3 （行為; 舉動...
  • 計劃 : 1 （工作、行動以前預先擬定的內容和步驟） plan; project; programme; device; devisal; design 2 （做...
  1. Though the relation between enterprises in ascms is full of competition, cooperation and dynamics, and the environment is unpredictable and changeful, the multi - agent coordination mechanism can fully accommodate these characters. above all, this mechanism will greatly enhance the order plan ' s reliability and feasibility with disposing the resource " s uncertainty or exception

    構成敏捷供需鏈的企業之間具有競爭、合作、動態等特性，其環境是不可預測、持續變化的，針對這個特點本文提出的多agent協調機制能夠充分適應這種結盟企業的動態變化，最重要的是通過協調處理各種資源的不確定性或例外情況，使訂單計劃具有更強的可靠性和可行性。
  2. To tackle environmental hygiene problems on a district basis, district action plans have been drawn up by the department in consultation with other departments

    為了更有效處理地區的環境?生問題，本署諮詢其他政府部門后，擬備地區行動計劃。
  3. To tackle more effectively the environmental hygiene problems on a district basis, district action plans have been drawn up by fehd in consultation with other departments

    E ）為了更加有效處理區內的環境?生問題，食物環境?生署諮詢其他政府部門，擬備了地區行動計劃。
  4. E to tackle more effectively the environmental hygiene problems on a district basis, district action plans have been drawn up by fehd in consultation with other departments

    E為了更加有效處理區內的環境?生問題，食物環境?生署諮詢其他政府部門，擬備了地區行動計劃。
  5. All report sections should be coherently linked with a logical " red thread " which runs through from the beginning to the end of the report. a coherent report will, at a minimum, logically include : 1 appropriate background information to introduce the responsibilities, programme areas, operations, issues and environmental management structure of your organization ; 2 a policy that details your organization s commitments to improving performance in relevant environmental areas in light of item 1 ; 3 report contents that relate to each policy commitment and detailed measures initiatives undertaken in the reporting year and or previous years to improve performance to fulfill each commitment ; 4 results of the measures initiatives undertaken and resultant performance levels ; 5 assessment of performance clearly showing whether the performance meets the objectives and targets or not ; 6 follow - up actions and future objectives and targets to clearly demonstrate continual improvement initiatives ; and 7 top management s comments on the organization s future focus and prioritization of environmental issues

    按照常理，一份內容連貫銜接的報告最少應涵蓋以下內容： 1提供適當的背景資料，介紹機構的職責工作營運事務及環境管理架構2聲明機構的環境方針，詳述機構如何在第1點所述的背景下，承諾促進相關環境工作范疇的表現3報告關于每項政策承諾的事項，以及詳述在報告年度及或之前年度為改進環境工作表現以實現每項政策承諾所採取的措施行動計劃4說明上述措施行動計劃的成果及所達到的表現水平5列述環境工作表現評估結果，清楚顯示是否達到既定目標及指標6說明將採取的跟進行動和未來的目標與指標，明確表示日後會持續推行改善環境表現的行動計劃及7列述高級管理層為機構擬定的未來環保工作重點和處理環境事務的優先次序。
  6. Aiming at the actuality of advertisement in cities and the leaks in city building management, this article use urban design, environment behavior and other correlative theories, reference others harvests from many knowledge domains, to analyse in system the economic function of advertisements, influence space and environment of cities, effect on the vision and sentience of human being, advertisement scale in different dynamic states, different space and different nodes, the relationship between advertisement and city territory in different characters and different functions and so on ; to summarize the chief principles followed in the city planning ; put forward material design method. all of the work are for the sake of providing theory base for city designers, providing safeguard in law for city managers and providing rational goals and avenue for the improvement of habitational environment

    本文針對廣告在城市中的現狀，及建設管理中出現的漏洞，運用城市設計、環境行為學和其它一些相關理論，借鑒多個學科的研究成果，系統地分析了廣告的經濟作用，廣告對城市空間環境的影響，廣告對人視知覺的影響；不同運動狀態下的廣告尺度，不同空間、節點的廣告尺度、色彩；不同性質，不同功能的城市用地與廣告之間的關系等等；總結出廣告在城市規劃設計中所遵循的原則，提出了具體的設計方法，力求為城市設計者提供理論基礎，為城市管理者提供法律保障，為人居環境改善提供合理的目標與途徑。
  7. These documents include : ( i ) chinese - english translation : project proposals, project feasibility study reports, environment assessment reports, resettlement action plans, bidding / bid documents, bid evaluation reports, etc. ( i ) english - chinese translation : project appraisal document, project post - evaluation report, loan agreement, project agreement, aide - memoirs of project supervision missions, consultation proposal for technical assistance, consultation reports, etc

    這些項目文件包括：漢譯英：項目建議書、工程可行性研究報告、環境影響評價報告、移民行動計劃、招標投標文件、評標報告等；英譯漢：項目評估文件、項目后評估文件、貸款協定、項目協定、項目檢查團備忘錄、技援咨詢建議書、咨詢報告等。
  8. To assist in building up the department s environmental management system by reviewing the environmental policy for approval by pdmc ; and reviewing, implementing and monitoring environmental actions including environmental objectives, targets and programmes

    通過檢討部門的環保政策以供規劃署管理委員會審批，以及檢討、實施和監察部門的環保行動（包括環境質素指標、目標和計劃） ，協助逐步擴大部門的環境管理機制
  9. They are responsible for implementing environmental management measures initiatives, setting environmental objectives and targets and or implementing your environmental management system if it has been established, within your organization. the performance of the measures initiatives will form the basis of your report. as such, green manager executives will provide valuable information that will feed into both the data collection and report writing processes

    環保經理主任是推行環境管理措施行動計劃制定環境目標與指標及或推行環境管理系統如已設立者的專責人員，他們所推行各項措施行動計劃的表現可作為報告的主要內容，因此環保經理主任是你的重要諮詢渠道，他們提供的寶貴資料對?集數據和撰寫報告兩個程序均有極大的幫助。
  10. Besides, wtsdc will be actively using government funds to carry out community building and involvement programmes to foster the community spirit of the local residents. we will also work towards the target of improving the local living environment through our minor environment improvement projects, such as the construction of rainshelters and footpaths

    此外，黃大仙區議會亦會運用政府的撥款，積極推行社區建設及參與活動，以培養居民的社區團結精神；透過實施小規模環境改善計劃，例如建造避雨亭及修建行人徑等工作，改善區內的居住環境。
  11. The world bank seeks to build upon this linkage by supporting projects for reforestation, pollution control, and land management ; investing in water, sanitation, and agricultural extension to help combat the environmental problems which affect the poor ; promoting national environmental action plans and economic policies which help to conserve natural resources ; and working with partners - through the global environment facility ? - to help address international environmental issues such as ozone depletion and biodiversity loss

    為了加強這二者之間的聯系，世界銀行大力支持營建再生林、控制污染、土地管理等項目；投資于供水、公共衛生和農業技術推廣，幫助解決危害窮人的環境問題；推行全國性的環境行動計劃和保護自然資源的經濟政策；與世界銀行的夥伴一道，通過建立和利用全球環境保護基金，解決臭氧層損耗和生物物種減失等國際環境問題。
  12. Regular meetings are held by the district council, its committees and working groups to advise the government on matters affecting the well - being of local residents as well as on the public facilities and services in the district, the programmes implemented for the district, etc. district council funds are also employed to carry out environmental improvement projects and organise cultural, entertainment and recreational activities within the district

    區議會及各委員會暨工作小組均會定期舉行會議，就區內的居民福利、公共設施和服務，及施行的計劃等事宜，向政府反映意見。此外，亦會運用區議會撥款，為本區進行環境改善工程及舉辦文娛康樂活動。
  13. China has kept a close cooperative relationship with the un economic and social commission for asia and the pacific and other relevant organizations, and has made contributions to environmental causes and the development of the asian and pacific regions through participating in the northeast asia environmental cooperation, the northwest pacific action plan, and the regional coordinating unit for the east asian seas action plan

    中國與聯合國亞太經社會等組織保持了密切的合作關系，並通過參加東北亞地區環境合作、西北太平洋行動計劃、東亞海洋行動計劃協調體等，對亞太地區的環境與發展作出了貢獻。
  14. Abstract this article analyzed the enterprise environmental behaviour influenced by blanning economy and market economy, including target, policy, management system and investment in environmental protection

    摘要文章分析了計劃經濟體制和市場經濟體制對企業環境行為的影響和作用，討論了社會主義市場經濟條件下企業的環境目標、環境政策、環境管理及環保投資動向。
  15. Environmental review operated by all players of school, aims to check the problems of environmental education and environmental management in school. then school environmental policy, targets and action plan are worked out in order to improve environmental education and environment. the action plan not only deals with environmental education problems as well as environmental pollution, but also with all other activities in school

    根據發現的問題有重點、有針對性地制定學校環境方針、目標、行動計劃；在學校歷史上第一次把環境管理列入學校環境教育方針，並把環境教育從課程和活動拓展到學校環境污染控制和後勤管理等各個方面，從而使工作計劃不僅針對環境教育也針對學校環境管理甚至學校的全部活動。
  16. Improvement plans programmes ; specific environmental initiatives ; target plans ; objectives and targets ; presentation of improvement actions in a clear, easy - to - read table format ; etc

    考慮因素：改進計劃工作綱領個別環境行動計劃目標計劃目標與指標利用清晰易明的圖表說明改進行動等
  17. This research is established in education technology and try to solve this problem by contract method. the study designed from five respects of problem - solving skills, encompass the ability to select problem, to plan ; to be resourceful in seeking help from others ; and to think critically, creatively, reflectively, and flexibly, trying out alternate solutions to both cognitive and social problems. and attempted to apply gbs ( goal - based scenario ) into elementary education for fostering student problem - solving skills, constructed a synthesis learning environment, include schoolroom, community and network. moreover achieved practice teaching based on network platform

    本研究立足於教育技術領域，從培養學生問題解決能力的五個方面（發現問題的能力；預見問題解決的方法，做計劃的能力；搜集有價值信息的能力；開展調查、研究的能力；歸納報告、總結發表的能力）入手，將企業中培養實際技能的培訓模式gbs （ goal - basedscenario ，基於目標的行動計劃）引入中小學的教育實踐中，構建了一種融課堂、社會、網路三者為一體的綜合學習環境，並實現了以網路平臺為支持的教學實踐。
  18. The corporation has been fettered not only by the corporate culture formed in the planned economy period, such as the employing system, managing employees system, salary system, agent risks, and good faith of marketing etc, but also the many years separated and managing fixed organization pattern, which lacks of the homeostasis with its surroundings same as an open system, makes the corporation runs with low efficiency and extremely slow answer speed against marketing

    企業不僅受到諸多計劃經濟時代形成的企業文化的羈絆（諸如:用工機制、幹部機制、分配機制、代理人風險、市場誠信等等） ，而且多年形成的條塊分割、流程固化的組織模式，缺少開放系統應有的與環境互動的變革，使得企業運行效率低下，市場反應速度極慢。
  19. The environmental campaign committee, the environmental protection department and the education and manpower bureau have jointly organised the hong kong green school award hkgsa since 2000. this award scheme encourages schools to formulate school environmental policy and implement environmental management for developing environmental awareness and environmentally - friendly attitude among school managers, teachers, non - teaching staff, students and their parents

    香港綠色學校獎由環境保護運動委員會環保會環境保護署環保署及教育統籌局於2000年開始合辦，目的是鼓勵學校制訂環境政策及執行環境管理計劃，以提高學校管理層教師非教學人員學生及家長的環保意識，和培育他們對環境友善的態度。
  20. Consider : improvement plans programmes ; specific environmental initiatives ; target plans ; objectives and targets ; presentation of improvement actions in a clear, easy - to - read table format ; etc

    考慮因素：改進計劃工作綱領個別環境行動計劃目標計劃目標與指標利用清晰易明的圖表說明改進行動等
分享友人
分享到 Line

分享到臉書