環發委員會 的英文怎麼說

中文拼音 [huánfāwēiyuánkuài]
環發委員會 英文
ccad
  • 環 : Ⅰ名詞1 （環子） ring; hoop 2 （環節） link 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（圍繞） surround; encircle;...
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 委 : 委構詞成分。
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 會 : 會構詞成分
  1. In regard to these problems, the unep suggests a new strategy of ecotourism

    聯合國環境規劃署委員會針對這些問題，提出了發展「發展旅遊」的新策略。
  2. Pwsc endorsed a commitment to upgrade part of 469cl to category a at an estimated cost of 119. 1 million in money - of - the - day prices to carry out site preparation and infrastructure works in the north apron area of the former kai tak airport to prepare the site for future developments including scl

    工務小組委員會通過把469cl號工程計劃的一部分提升為甲級，按付款當日價格計算，估計所需費用為1億1 ， 910萬元，以便在前啟德機場北面停機坪進行地盤整理工程及基礎設施，以整理地盤作日後發展之用，有關發展項目包括沙田至中環線。
  3. Pwsc endorsed a commitment to upgrade part of 469cl to category a at an estimated cost of $ 119. 1 million in money - of - the - day ( mod ) prices to carry out site preparation and infrastructure works in the north apron area of the former kai tak airport to prepare the site for future developments including scl

    工務小組委員會通過把469cl號工程計劃的一部分提升為甲級，按付款當日價格計算，估計所需費用為1億1 ， 910萬元，以便在前啟德機場北面停機坪進行地盤整理工程及基礎設施，以整理地盤作日後發展之用，有關發展項目包括沙田至中環線。
  4. Paper to legislative council joint panels of environmental affairs and planning, lands and works on the sustainable development strategy engagement process

    向立法會環境事務委員會與規劃地政及工程事務委員會就制訂可持續發展策略的社會參與過程提交的文件
  5. The panels discussed central reclamation phase iii and wan chai development phase ii re. " examination of the implications of the sub judice rule for meeting with deputations on central reclamation phase iii or wanchai development phase ii " prepared by the legal service division

    兩個事務委員會討論中環填海計劃第iii期及灣仔發展計劃第ii期，即有關法律事務部就"探討迴避待決案件的原則對就中環填海工程第iii期或灣仔發展計劃第ii期與團體代表所舉行會議的影響"擬備的文件。
  6. 6 before commencement of works, the permit holder shall conduct a site assessment on land contamination in accordance with the environmental protection department practice note for professional persons ( propecc ) pn 3 / 94 to establish the site condition before construction and operation of the temporary bus depot

    在展開工程之前，許可證持有人須按照環境保護署發出的《專業人士環保事務諮詢委員會專業守則3 / 94 》進行土地污染評估以確定在建造及營運臨時巴士車廠之前土地的情況。
  7. National development and reform commission ( ndrc ) figures on housing prices in december revealed tepid month - on - month growth for much of the country and a decline in formerly hot markets such as guangzhou, shenzhen and wenzhou

    據國家發展改革委員會調查顯示，去年12月份，全國大多數城市的房價月環比小幅微量上漲，而從前熱得發燙的廣州、深圳和溫州則出現下跌。
  8. The panel discussed measures for improving the business environment and providing an " enabling environment " to facilitate business development in hong kong

    事務委員會討論政府為改善營商環境及創造"有利環境"促進工商業發展所推行的措施。
  9. Although this agreement is trilateral involves mexico, america and canada, and its core organization, commission for environmental cooperation, not merely aims at the border environmental problems between mexico and america, but the procedure of citizen appeal of it actually is an important way to coordinate border environmental problems between both countries

    雖然該協定是一個涉及墨西哥、美國和加拿大的三邊協定，其核心機構環境合作委員會也並非專門針對墨西哥和美國的邊界環境問題，但該委員會的公民申訴程序卻也是一個協調墨美邊界環境問題的重要途徑。墨西哥和美國分屬發展中國家和發達國家。
  10. 8 on completion of the decontamination works and before starting the proposed housing development at the project area, the permit holder shall submit the final soil quality report of the previously contaminated areas to the eia sub - committee of the advisory council on the environment for inspection

    在工程項目范圍完成除污工程后及在展開建議的建屋發展計劃之前，許可證持有人須向環境諮詢委員會環評小組委員會提交先前受污染地帶的最終土壤質素報告，以供查閱。
  11. 9 the permit holder shall submit to the director for approval, within 30 days of the award of decommissioning contract, a plan for additional site investigation for " low risk " areas including the hong kong aircraft engineering company ( haeco ) building as mentioned in section 7. 6. 2 and figure 8. 5 of the eia report

    在工程項目范圍完成除污工程后及在展開建議的建屋發展計劃之前，許可證持有人須向環境諮詢委員會環評小組委員會提交先前受污染地帶的最終土壤質素報告，以供查閱。
  12. Following consultation with oil companies and this council s environmental affairs panel earlier, we will introduce legislative amendments to require the installation of vapour recovery system at petrol filling stations to reduce the emissions of volatile organic compounds during vehicle refuelling

    我們曾在本年較早前諮詢油公司和立法會環境事務委員會，稍後會建議修例，規定加油站安裝汽體回收系統，以減少車輛在加油過程中所排放的揮發性有機化合物。
  13. Pwsc endorsed a commitment to upgrade 227ds to category a at an estimated cost of 73. 6 million in money - of - the - day prices for testing out biological aerated filters technology and, if necessary, other well - proven compact sewage treatment technologies ; assessing the environmental and engineering feasibility of four options which an international review panel had recommended for the future development of hats and developing a contractual framework for option implementation

    工務小組委員會通過一項承擔額，直接把227ds號工程計劃列為甲級工程項目按付款當日價格計算，估計費用為7 ， 360萬元，用以測試生物曝氣濾池技術，並在有需要時，測試其他"設備佔地較少"並證實有成效的污水處理技術評估國際專家小組就凈化海港計劃提出的4個建議發展方案在環境和工程上是否可行以及訂立實施方案的合約安排。
  14. Pwsc endorsed a commitment to upgrade 227ds to category a at an estimated cost of $ 73. 6 million in money - of - the - day prices for testing out biological aerated filters technology and, if necessary, other well - proven compact sewage treatment technologies ; assessing the environmental and engineering feasibility of four options which an international review panel had recommended for the future development of hats and developing a contractual framework for option implementation

    工務小組委員會通過一項承擔額，直接把227ds號工程計劃列為甲級工程項目；按付款當日價格計算，估計費用為7 ， 360萬元，用以測試生物曝氣濾池技術，並在有需要時，測試其他"設備佔地較少"並證實有成效的污水處理技術；評估國際專家小組就凈化海港計劃提出的4個建議發展方案在環境和工程上是否可行；以及訂立實施方案的合約安排。
  15. It is required to protect the lawful rights of all parties of estate management and stabilize the social order. viii. it is required to foster the transformation of government functions and lighten the burden and trifles of the state

    第一，必須明確立法宗旨，即：規范物業公司行為，提高其服務質量，促使其依法運作；保護廣大業主及業主委員會的合法權益，為其創造良好的居住和工作環境；維護社會穩定，促進我國物業管理事業及房地產業健康快速發展。
  16. To promote good environmental practices in property management, epd has produced a series of trade specific training materials, and organized seminars and workshops to provide training for property management personnel in both private and public sectors, and also residents committee members

    在推廣環保物業管理方面，環保署制備了一系列的刊物和教材，派發給有關人士也為物業管理公司民政事務處和居民委員會舉辦講座及研討會，提高他們在環保樓宇管理方面的意識。
  17. Nevertheless, there have been co - operations between hong kong and the mainland in many areas, such as infrastructure co - ordinating committee on cross - boundary infrastructure development, joint working group on sustainable development and environmental protection on cross - boundary environmental protection issues and cross - boundary liaison meetings on port planning and various cross - boundary transporttravel procedures. continued co - operation of this nature is necessary

    然而，香港與內地在許多方面都保持合作，例如設立基建協調委員會商討跨界基礎設施建設、設立持續發展與環保合作小組商討跨界環保事宜、召開跨界聯絡會議商討港口規劃和各項跨界運輸交通程序。這類性質的合作應繼續保持。
  18. Cdo architects and members of the university steering committee on the environment has also gone on a botanical tour of the campus led by prof. hu shiu - ying, the plant taxonomist who is celebrated as a walking plant encyclopaedia, to identify and record rare tree species to ensure they will never be touched by development

    而且校園發展處的建築師和大學環境事務督導委員會的成員，在植物權威胡秀英教授帶領下，曾視察大學校園的植物，識別和記錄稀有的植物品種，確保它們永不受校園建設的影響。
  19. It was our honour to have mr. chris wardlaw, the deputy secretary curriculum and quality assurance branch of emb, to present opening address for the event. dr. ben fong, appointed member of shatin district council and chairman of health and environment committee, discussed in the seminar the roles of " shatin doctor networking " in school - community collaboration. what s more was that mr. yu wing fai, vice chairman of the committee on home - school co - operation, shared parent participation in combating communicable diseases in schools

    在是次研討會中，我們榮幸地邀請教育統籌局副秘書長王啟思先生獻辭，又與沙田區議會生及環境委員會主席方玉輝醫生探討沙田醫生網路計劃如何在學校與社區的合作模式中發揮作用，更由家庭與學校合作事宜委員會副主席余榮輝先生在會中分享家長于學校預防傳染病之上的角色。
  20. Under the ambit of the council, there are a total of 6 functional committees, namely the culture, sports and community development committee, the development and housing committee, the education and welfare committee, the finance and general affairs committee, the health and environment committee, and the traffic and transport committee

    個委員會，包括文化、體育及社區發展委員會、發展及房屋委員會、教育及福利委員會、財務及常務委員會、 ?生及環境委員會、以及交通及運輸委員會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書