瓦加河 的英文怎麼說
中文拼音 [wǎjiāhé]
瓦加河
英文
vaga river-
Then he had eaten some without saying a word more ; danglars, therefore, concluded that such luxuries were common at the table of the illustrious descendant of the cavalcanti, who most likely in lucca fed upon trout brought from switzerland, and lobsters sent from england, by the same means used by the count to bring the lampreys from lake fusaro, and the sterlet from the volga. thus it was with much politeness of manner that he heard cavalcanti pronounce these words, " to - morrow, sir, i shall have the honor of waiting upon you on business.
他在盧卡的時候，多半也常吃從瑞士運來的鱒魚和從英國運來的蝦，就象伯爵吃由富莎樂湖來的藍鰻和伏爾加河來的小蝶鮫一樣所以他極熱情地接受了卡瓦爾康蒂的這幾句話： 「明天，閣下，我當登門拜訪，和您談一下有關業務方面的事情。 」On the left, the marly aqueduct commands the horizon ; on the right, the view unfolds across a never - ending succession of hills ; the river, which at this point hardly moves at all, stretches away like a wide ribbon of shimmering white silk between the plain of les gabillons and the lle de croissy, and is rocked ceaselessly by the whisper of its tall poplars and the soughing of its willows
左邊是一望無際的馬爾利引水渠，右邊是連綿不斷的小山崗在加皮榮平原和克羅瓦西島之間，有一條銀白色的小河，它在這一帶幾乎是停滯的，像一條寬大的白色波紋緞帶似的向兩面伸展開去。兩岸高大的楊樹在隨風搖曳，柳樹在喃喃細語，不停地哄著小河入睡。The city is situated on both banks of the river daugava near the gulf of riga
城市佔據里加灣附近的道加瓦河的兩岸。Long ago, the scandinavian vikings sailed up the same river daugava that today runs through riga to get to constantinople
許久以前，斯堪的納維亞海盜揚帆上溯今天流經里加城的同一條道加瓦河，去到君士坦丁堡。Three vehicular transport bridges and one railway bridge connect both banks of daugava river
三座車用交通橋和一個鐵路橋將道加瓦河兩岸連接起來。Then this place was important as a strategically convenient location in the estuary of the daugava big waterway, amidst the ancient route from vikings to greeks also called the amber way
其後這一地方的重要性，就體現在戰略上它處在道加瓦河大水路出海口上的較便捷的位置，位居古代「從斯堪的納維亞到希臘」之路（亦稱琥珀路） 。Daugava river separates city in two parts : on the right bank of the river one can see eldest part of the city vecriga old riga, which is surrounded by the ring of boulevards, but the left bank is occupied by other part of the city called pardaugava
道加瓦河將城市一分為二：河的右岸可以見到由環形林蔭大道圍繞的城市最古老的部分老里加（ vecriga ） ，但左岸占據著城市的另一部分，超道加瓦（ pardaugava ） 。Many inside the country and beyond, as yesterday ' s messages of congratulation from the us, australia, and the asean meeting in hanoi demonstrate, hope that she can bring the political stability and economic recovery that have eluded indonesia during its three short years of tentative democracy
從來自美國，澳洲以及正在河內進行會議的東南亞經濟組織寄來的賀電可以看出，印尼國內外很多人也希望梅加瓦蒂可以為印尼帶來過去三年期待以久的穩定政局和經濟復甦。分享友人