瓦瓦耶夫 的英文怎麼說

中文拼音 [wǎwǎyēfū]
瓦瓦耶夫 英文
vavayev
  • 瓦 : 瓦動詞（蓋瓦） tile; put tiles on a roof; cover （a roof） with tiles
  • 耶 : 耶構詞成分。
  1. They drank to the health of bekleshov, of naryshkin, of uvarov, of dolgorukov, of apraxin, of valuev, to the health of the stewards, to the health of the committee, to the health of all the club members, to the health of all the guests of the club, and finally and separately to the health of the organiser of the banquet, count ilya andreitch

    人們為別克列紹夫納雷什金烏瓦羅夫多爾戈魯科夫阿普拉克辛瓦盧耶夫的健康，為理事們的健康為管事人的健康，為俱樂部全體成員的健康為俱樂部的列位來賓的健康乾杯，末了，單獨為宴會籌辦人伊利亞安德烈伊奇伯爵的健康乾杯。
  2. 1986 moved to buryatia and worked under supervision of sculptor and wood carver g. vasilliev, a corresponding member of the russian academy of fine arts

    1986搬去布里雅特亞，受聘于俄羅斯美術學院院士木刻家瓦西里耶夫工作室
  3. This detachment halted at the extreme edge of a forest, on a path from the village of stromilovo to dmitrovskoe. before dawn count orlov, who had fallen asleep, was waked up

    這支分隊停扎在一座森林的邊緣由斯特羅米洛瓦村去德米特羅夫斯科耶村的一條小路上。
  4. Valuev was confidentially informing his circle that uvarov had been sent from petersburg to ascertain the state of opinion in moscow in regard to austerlitz

    瓦盧耶夫機密地談到，烏瓦羅夫由彼得堡派來了解莫斯科人對奧斯特利茨戰役的意見。
  5. Some tens of thousands of men lay sacrificed in various postures and uniforms on the fields and meadows belonging to the davidov family and the crown serfs, on those fields and meadows where for hundreds of years the peasants of borodino, gorky, shevardino, and semyonovskoye had harvested their crops and grazed their cattle

    幾萬名死人，以各種姿勢，穿著各種服裝，躺在屬于達維多夫老爺家和皇室農奴的田地及草地上，數百年來，波羅底諾戈爾基舍瓦爾金諾和謝苗諾夫斯科耶的村民就在這里收莊稼，放牲口。
  6. My good man, anna mihalovna said ingratiatingly, addressing the hall - porter, i know that count kirill vladimirovitch is very ill that is why i am here i am a relation i shall not disturb him, my good man i need only see prince vassily sergyevitch ; hes staying here, i know. announce us, please. the hall - porter sullenly pulled the bell - rope that rang upstairs and turned away

    「老兄， 」安娜米哈伊洛夫娜把臉轉向門房，用溫柔的嗓音說道， 「我知道，基里爾弗拉基米羅維奇伯爵的病情嚴重，因此我才來探視我是他的親戚老兄，我不會驚動他不過，我必須見見瓦西里謝爾蓋耶維奇公爵，他不是呆在這里么。
  7. But either because stupidity was just what was needed for the successful management of such a salon, or because those who were deceived took pleasure in the deception, the cheat was not discovered, and the reputation of a charming woman clung so persistently to elena vassilyevna bezuhov, that she could utter the vulgarest and stupidest speeches, and every one was just as enthusiastic over every word, and eagerly found in it a profound meaning of which she did not dream herself. pierre was exactly the husband needed by this brilliant society woman

    然而，是否是因為主持這種客廳活動正需要愚昧無知，或是因為被欺騙的人們自己要在這種騙術中尋找樂趣，欺騙是不會被人揭穿的，海倫瓦西里耶夫娜別祖霍娃這個dune femme charmante et spirituelle的名聲不可動搖地確立起來了，以致她可以說些最庸俗而愚蠢的話，大家還是會贊賞她的每句話，並且從中找到連她自己也意料不到的深刻的涵義。
  8. Princess drubetskoy to see prince vassily sergyevitch, he called to a footman in stockings, slippers and a frockcoat, who ran down from above, and looked down from the turn in the staircase

    「名叫德魯別茨卡婭的公爵夫人求見瓦西里謝爾蓋耶維奇公爵， 」他向那走下樓來從樓梯凸緣下面向外張望的穿著長襪矮?皮靴和燕尾服的堂倌喊道。
  9. Elena vassilyevna, who has never cared for anything but her own body, and is one of the stupidest women in the world, pierre thought, is regarded by people as the acme of wit and refinement, and is the object of their homage

    「海倫瓦西里耶夫娜除開愛自己的身段，她不愛任何東西，她是世界上最愚蠢的女人之一， 」皮埃爾想道， 「但是人們都覺得她是智慧和風雅的頂峰並且崇拜她。
  10. The other heavyweight crowns are held by chris byrd ( ibf ), nikolay valuev ( wba ) and lamon brewster ( wbo )

    其它的重量級王冠被克里斯?伯德，尼古拉?瓦魯耶夫和拉蒙?布雷維斯特擁有。
  11. The bestowal of this title might be taken to indicate a desire to shelve him, and therefore prince vassilys dictum still remained correct, though he was in no such hurry now to express it. but on the 8th of august a committee, consisting of general field - marshal saltykov, araktcheev, vyazmitinov, lopuhin, and kotchubey was held to consider the progress of the war

    授予公爵頭銜可能意味著擺脫，所以，瓦西里公爵的見解仍然正確，雖然他並不急於在此時有所表示，但八月八日，由薩爾特科夫大將，阿拉克切耶夫，維亞濟米季諾夫，洛普欣和科丘別伊組成的委員會，開會討論戰爭事宜。
  12. In the modern world energy, as the russian president has stressed, is a key prime mover of social and economic progress which directly affects the wellbeing of billions of inhabitants on our planet. but this key sector of the world economy is exposed to serious risks - political, economic and ecological

    薩拉耶夫認為，建設一個成本為1 . 5億美元、每小時生產能力為70兆瓦電和50千兆卡熱量以及必要時一晝夜可淡化24萬立方米海水的浮動核電站的方案，很有商業前途。
  13. Only the countess elena vassilyevna, who considered it beneath her to associate with nobodies like the bergs, could have had the cruelty to refuse such an invitation

    只有伯爵夫人海倫瓦西里耶夫娜認為貝格之流有損她的尊嚴，才不顧情面地拒絕這樣的邀請。
  14. Dont judge by methe sleeves nowadays are like this ! the other day the young princess, irina vassilyevna, came to see me, just as though she had put two barrels on her arms, a dreadful fright

    前幾天，年輕的公爵小姐伊琳娜瓦西里耶夫娜到我這兒來了，看看她，真嚇人啊，她手上套著兩個大圓桶。
  15. When pierre, after vainly driving about all moscow, returned home, his valet told him that prince anatole vassilyevitch was with the countess. the drawing - room of the countess was full of guests

    當皮埃爾白白地走遍莫斯科回到家中之後，僕人稟告他說，阿納托利瓦西里耶維奇公爵正呆在伯爵夫人那裡。
  16. What, and you are staying just as you are, dear princess. they will come in a minute to tell us the gentlemen are in the drawing - room, she began. we shall have to go down, and you are doing nothing at all to your dress

    「啊唷，你這個老傻瓜， 」他想了一下， 「你看葉連娜瓦西里耶夫娜即海倫就是到了五十歲還是個美人兒。 」
  17. That evening the countess elena vassilyevna gave a reception ; the french ambassador was there, and a royal prince who had become a very frequent visitor at the countesss of late and many brilliant ladies and gentlemen

    這一天，伯爵夫人海倫瓦西里耶夫娜舉辦隆重的招待晚會，出席晚會的有法國公使，親王他在不久前已成為伯爵夫人家中的常客，此外還有許多傑出的女士和男士。
  18. The men who took the lead in conversation at the club, such as count rostoptchin, prince yury vladimirovitch dolgoruky, valuev, count markov, and prince vyazemsky, did not put in an appearance at the club, but met together in their intimate circles at each others houses

    指導言論的人們，比如：拉斯托普欽伯爵尤里弗拉基米羅維奇多爾戈魯基公爵瓦盧耶夫馬爾科夫伯爵維亞澤姆斯基公爵都不在俱樂部拋頭露面，而在自己家中親密的小圈子裡集會。
  19. When the names of the persons waiting to see him were announced to himamong them a frenchman, who had brought a letter from his wife, the countess elena vassilyevnahe felt suddenly overcome by that sense of the hopelessness and intricacy of his position to which he was particularly liable

    有人向他稟告，在接待室里，一長串等候他的名人中，包括一名法國人，他帶來了海倫瓦西里耶夫娜的信件，於是，一種混亂的垂頭喪氣的心情他容易受到這種感情支配又突然把他控制住了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書