甕缸 的英文怎麼說
中文拼音 [wènggāng]
甕缸
英文
vat-
Reef check 98 was taken place in bluff island
1998珊瑚礁考察于甕缸進行。Carved out of a whole piece of jade 700 years ago, the jar weighs 3. 5 tons. it was lost and retrieved in 1749, it bears exquisite carvings of dragons, water animals and clouds
為整玉琢成的大酒缸,俗稱玉甕,重3 . 5噸,是700多年前的遺物,曾流失, 1749年被找回置於玉甕亭。Bluff island is one of many islands in port shelter, sai kung, and is an important area for corals and other marine life
甕缸是西貢牛尾海眾多島嶼之一,是珊瑚及其他海洋生物的重要生境地。The island itself was designated as a site of special scientific interest in 1979, but the sea area around the island does not receive any other kind of legal protection
甕缸於1979年成為具特殊科學價值地點,但小島四周的海域卻未受到法例保護。This area is becoming a popular destination for visitors on weekends, and evidence of coral damage by anchors has been recorded. proper legal protection is still lacking
甕缸逐漸成為周末渡假的熱點,當地的珊瑚群落遭船錨破壞,整個地區欠缺妥善的法例監管。In particular, it includes a map indicating the coral areas at ung kong bay which is marked as " no anchoring area ", and boat operators are advised not to anchor in such area
小冊子內的地圖除闡明甕缸灣的珊瑚群落所在地點,更列出不宜拋錨區,勸喻船主不應在該處拋錨。To better protect coral sites in hong kong, marker buoys have been installed at areas of high coral coverage to discourage anchoring such as at ung kong wan of bluff island
為更有效保護香港的珊瑚群落,本署人員在珊瑚覆蓋率較高的水域,例如沙塘口山的甕缸灣,設置標志浮標,提醒船主不要在該處碇泊。分享友人