甘心於 的英文怎麼說

中文拼音 [gānxīnyú]
甘心於 英文
restrict oneself to
  • 甘 : Ⅰ形容詞（使人滿意的; 甜） pleasant; sweet Ⅱ動詞（自願; 樂意） be willing to; be contented or sati...
  • 於 : 於名詞（姓氏） a surname
  • 甘心 : 1. （願意） willingly; readily 2. （稱心滿意） be reconciled to; resign oneself to; be content with
  1. The crafty man fled from honest work in the cane fields.

    那工於心計的人逃避甘蔗園的誠實勞動。
  2. No one discovered so many opportunities of attack, no one captured or killed so many frenchmen. and consequently he was the favourite subject of all the gibes of the cossacks and the hussars, and readily fell in with the position

    沒有誰比他找到的襲擊機會更多，沒有誰比他活捉的和打死的法國人更多或許是由於這個緣故吧，他成了全體哥薩克和驃騎兵尋開心取笑的人物，而他也心甘情願地充當這一角色。
  3. Detail of young leaves and growing point ; many leaves reduced to bare midrib or narrow green corrugated residue of lamina ; youngest leaves and growing point brown and dead ; large green stipular lamina around crown

    缺錳甘藍的「鞭尾癥：關鍵在於嫩葉和生長點，許多葉片露出中脈或縮小成綠色波狀的薄層殘留，心葉和生長點變褐並死亡，頂部周圍有大量綠色長有托葉的葉片。
  4. Do not risk being beguiled by appearances and constructing theories and interpretations based on distortions through misnaming. give your assent only to what is actually true

    不要甘冒被表象誘騙的風險，也要小心那些基於錯誤命名而扭曲真相所建構的理論和詮釋。將你的贊同只投給實際上是真的事物。
  5. They could n't be reconciled to such a prospect.

    他們不能甘心於這樣一個前景。
  6. We also analyzed the relation between the precipitation for meiyu and the summerly precipitation in sichuan, the areas in southeast china along sea. the main results show as following : 1. the correlation between the precipitation total for meiyu and the summerly precipitation in the east of nw china are negative. in the years of much precipitation total for meiyu, the center of anticorrelation lies in tianshui ; and in the years of less precipitation total for meiyu, the center of nagative correlation extends northwestwards from tianshui

    主要結果歸納如下： 1梅雨量與西北地區東部夏季降水量之間存在反相關。即梅雨量特多的年份，西北地區東部夏季乾旱；反相關的中心位於甘肅省中部地區的天水附近。梅雨量特少年份，西北地區東部夏季降水偏多；反相關中心位置從天水向西北方向推移。
  7. Candidates must be flexible, and self - directed ; they should be passionate about what they do ; they should show a willingness to share, discuss, and brainstorm ideas ; they should strive to invent and implement new software products that help people

    候選人一定靈活、自我指導；他們應該關於他們做的是熱情的；他們應該顯示心甘情願分享，討論，並且思考想法；他們應該努力發明並且實現幫助人的新軟體產品。
  8. I, who preached contentment with a humble lot, and justified the vocation even of hewers of wood and drawers of water in god s service - i, his ordained minister, almost rave in my restlessness

    我自己講道時說要安於自己卑賤的命運，只要為上帝效勞，即使當砍柴工和汲水人也心甘情願一一而我，上帝所任命的牧師，幾乎是焦躁不安地咆哮著。
  9. She wants to be more than just a singer and is launching out into films.

    她不甘心只當歌手，於是開始投身電影界。
  10. Every word this woman said was a cordial to me, and put new life and new spirit into my heart.

    這個女人所說的每句話對於我都是一滴滴的甘露，把新生命同新精神灌注在我的心中。
  11. N mid - april, like a cool spring rainfall, master appeared at the florida center

    師父於四月中旬翩然來訪佛羅里達小中心，彷如天降甘霖一般。
  12. A ship in sail, a blooming flower, a town at night, a lovely poem, leaf shadows, a child ' s grace, the stary skies, apple trees in spring, the thousand sights and sounds or words that evoke in us the thought of beauty ? these are the drops of rain that keep the human spirit from death by drought

    舟楫揚帆，鮮花綻放，小鎮夜色，動人詩篇，樹影婆娑，童趣天真，星空璀璨，春日果園，萬千景象，物鳴天籟，詩賦文章，無不引起我們對美的遐想? ?它們如雨露甘霖，滋潤著人們的心田，使之免於乾涸。
  13. The " dangerous class, " the social scum, that passively rotting mass thrown off by the lowest layers of old society, may, here and there, be swept into the movement by a proletarian revolution ; its conditions of life, however, prepare it far more for the part of a bribed tool of reactionary intrigue

    流氓無產階級是舊社會最下層中消極的腐化的部分，他們在一些地方也被無產階級革命卷到運動里來，但是，由於他們的整個生活狀況，他們更甘心於被人收買，去干反動的勾當。
  14. The analysis illustrates that : the total return of water resources for zhangye oasis agriculture is increasing by degrees as times goes by, and it would be fluctuated accordingly by the natural disaster ; the average returns are comparetively high at the period of late 1990s and early 1980s ; the marginal returns are decreasing by degrees as the water consumption increase ; and the water resources marginal returns in linze and zhangye are nearly of zero. as for the space distribution, the average returns and marginal returns of agriculture consumption in the mountain spring area are higher than those in the well area, which shows that the mountain area has bigger production potential

    就空間分佈而言，對張掖地區各子綠洲和甘州區內不同灌區的代表鄉鎮的分析具有相同的結論:山水灌區農業用水的邊際效益高於盆地中心的井水、泉水灌區;山區農業生產受水資源的制約更加明顯，同時也具有比平川綠洲更大的生產潛力;山丹、民樂等山水灌區的綠洲需要增加灌溉水量以促進農業生產的發展，而綠洲核心的井泉灌區在現有技術條件下，不需要再擴大用水規模。
  15. Based on this background, this paper comes up with " gan jingzi distribution centre " project to promote logistics development which is on the front line of our country ' s reform

    本文正是基於這一背景，對處在我國改革前沿的大連市物流產業的發展提出建設「甘井子物流中心」的實施方案。
  16. The enemy will never take their defeat lying down

    敵人絕不會甘心於自己失敗。
  17. They will never reconcile themselves to their defeat

    他們決不會甘心於自己的失敗。
  18. Resign from a board of directors. e resigned to a state lagging behind ; resign oneself to one ' s fate

    另外，這個詞常與to連用， 「聽從，順從，甘心於
  19. Of grace dissolves the bondages of ignorance. the yogi, locked in lotus, venerates

    瑜珈士入定於蓮花座，一心禮敬他-姆魯甘。
  20. Despite of calvin ' s injury, they continue to perform very well and carry on with the encore. . . we really appreciated very much

    歌迷看見蔡一智好幾次上臺下臺都得由舞蹈員背著，於心不忍，終于在「安哥」了第4次，才甘心和草蜢道晚安。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書