甚介 的英文怎麼說

People inside the path of annular eclipse will see a ring of the sun in mid - eclipse

有幸在日環食帶的人們，可以在食甚時看見如介指般的太陽。

Translocation from endocytic compartments to the cytosol is the essential and rate - limiting step in the intoxication process of most toxins such as ricin, diphtheria toxin, shiga toxin and pseudomonas exotoxin ( pe ). a number of these toxins are transported to trans - golgi network ( tgn ), and in many cases such transport to the tgn is required for the translocation and cytotoxicity. in deed, 5 % of the ricin endocytosed by cells has been shown to reach the tgn

蓖麻毒素進入細胞的機理不甚明了，一般認為是rtb先與細胞膜受體結合，主要經過受體介導的內吞作用進入吞噬體，然後沿著內體、高爾基體、內質網等逆向分泌途徑，有序地運輸到內質網，最後從內質網轉位進入細胞漿，在胞漿內攻擊核糖體，從而抑制蛋白質的合成，導致細胞死亡。

The stress of cash flow may let the banks pay higher attention to and even get involved in enterprise management in the capacity of loaners, thereby urging state - owned enterprises to improve management

對現金流量的關注，可以使銀行以債權人的身份，更多地關注甚至介入企業的管理，進而促使國有企業改善經營管理。

Fairness, impartiality and openness is the spirit of the securities law. however, in the current chinese security market, the illegal behaviors like insider trading, false presentment, manipulation of market and cheating client etc are in vogue, which is a big gap to the spirit of securities law

公正、公平、公開為證券法之精神，而在我國目前的證券市場中，內幕交易、操縱市場、虛假陳述、中介組織造假等違法行為橫行，與證券法之立法精神相差甚遠。

Feng shui ( pronounced fung shway ) has been employed in the designs of high - rises, banks, even zoo exhibits, and has been popularized by countless coffee table books and tv shows

「風水」理念在摩天大樓、銀行、甚至動物園的建築設計中都有所應用，而且在大量「咖啡桌書」和電視節目中都有介紹。

A guide to profits tax for unincorporated businesses which receipts are taxable

獨資或合業務利得稅簡介二甚麼收入須要課稅？

But now the challenge to it has not existed, even the criticizers have accepted that audience is the commodity of mass communications. of course, we should realize that such theory too emphasizes the power of media and ignore that of audience and the competition between different media industries. furthermore, since there is another circulating course in which symbolic commodity is sold to audience and consumed by them, not only audience commodity but symbolic commodity is the commodity form of mass communications

但目前對該理論的挑戰已不存在，甚至當年的批評者們也承認受眾是大眾傳播的商品，當然，我們必須注意到該理論過于強調媒介力量，忽視受眾抵抗和媒介間的競爭，而且，由於在媒介出售受眾的過程中還蘊涵著向受眾出售符號商品的流通過程，所以，受眾商品並不是大眾傳播的唯一商品，符號商品也是它的商品。

Shkp puts up the funds for the bi - monthly and up publications produces it, as part of shkp s efforts to encourage reading in hong kong. the booklovers behind the magazine include leung man - tao, tony tsoi, ivan choy and cultural figures lui tai - lok and chiu wing - kai, who write about literary appreciation, recommend good books and offer advice to fans of different types of reading

為了進一步鼓勵港人讀好書，新地獨家贊助上書局出版免費雙月刊讀書好，每期均會邀請不同領域的文化界人士及愛書人，包括梁文道蔡東豪蔡子強呂大樂趙永佳等，推介啟迪人生的好書，分享讀書心得，甚至為讀者度身訂造一套讀書計劃，推薦合適書目及閱讀重點，讓讀者享受獨一無二的閱讀旅程。

The concept of money as a generally accepted medium of exchange is in practice open to a variety of definitions along the spectrum from cash notes and coins at one end to time deposits or even undrawn overdraft facilities at the other

貨幣從概念上作為普遍接受的交易媒介，已在實際應用上演變為各種形式的貨幣，因此貨幣定義的相當廣泛，由現金紙幣及硬幣以至活期存款甚至未取用的透支額。

" given the open nature of the internet, security risks associated with banking transactions conducted over the internet are probably the biggest concern among customers, which could be a barrier to customer acceptance of this new medium

金管局發言人表示：鑒于網際網路的開放性質，網上銀行交易的保安風險相信是客戶最擔心的環節，甚至可能妨礙客戶對這項新媒介的接受程度。

Rapid prototyping technology changed the traditional pattern of product design, which could offer product sample for the designer, reduced design cycle and quicken the schedule of new product design, and it gave the decision - makers visual feeling. ; rp technology provided kinds of molds including resin - boncled mold laminate mold, investment mold and lost foam casting mold and so on for sand casting investment casting and cavityless casting, it could also use direct shell production casting to make pattern dies metal dies die - casting dies injection dies directly, and it could even produce casting products in small scales. the applications of fdm technology in plaster precision casting and the rapid casting technology based on sls technology were introduced, the organic combination between rapid prototyping tecnnology and foundry process, which initiated a new period of rapid manufacturing metal parts, by using advanced new technology alternated traditional foundry industry to make it looked brand - new, thus, the competition of foundry industry would be improved ; rapid prototyping technology offered a rapid economical feasible technical method, common processes of using rapid prototyping technology to produce dies were discussed, in the paper it explored that. the problem of combining rapid prototyping technology with electric arc metal - spraying technology to make metal dies and technics in dies manufacturing of combining rapid prototyping technology with precision casting, rapid tooling based on rapid prototyping, integrated advanced new technology and tradition technology of rapid prototyping manufacture, each superiority were exerted, rapid prototyping technology had been an efficiency measure to rapid update products and develop new product, and to middle -

快速成型技術改變了傳統的產品開發模式，可以為設計者提供產品樣件，縮短設計周期，加快新產品的開發進度，為決策者提供直觀性；快速成型技術迅速提供砂型鑄造、熔模鑄造、實型鑄造用的各種模樣，包括樹脂模、層壓模、熔模和消失模等，還可採用直接制殼鑄造法直接製造熔模鑄造用的壓型、金屬型、壓鑄型、注塑模，甚至直接製造小批量鑄件，介紹了熔積成型技術在石膏型精密鑄造上的應用和基於選擇性激光燒結技術的快速鑄造技術，快速成型技術與鑄造工藝的有機結合，開創了快速製造金屬零件的新階段，對用高新技術改造傳統的鑄造工業，使其面貌煥然一新，增強鑄造行業的競爭能力；快速成型技術為母模的製造提供了一條快速、經濟、可行的技術途徑，討論了利用快速成型技術製造模具的一般工藝方法，探討了將快速成型技術與金屬電弧噴鍍技術結合起來快速製造金屬模具問題，以及快速成型技術與精密鑄造技術相結合的模具製造工藝，基於快速成型製造的快速模具技術，集成了快速成型製造高新技術和傳統技術，發揮各自優勢，已成為產品快速更新換代和新產品開發及中、小批量生產的有效手段之一。

In lessig ' s view, the internet should serve as a commons, a medium that encourages creativity through the exchange of photographs, music, literature, academic treatises, even entire course curricula

在他看來，網際網路應當是個共同園地，做為一種鼓勵藉由交換來促進創意的媒介，不管是攝影、音樂、文學作品、學術論文，甚至是整套課程，都可以透過網路交換。

So he replied to the king, in his most dignified manner, " your worship, one cup of rice is worth the city of benares, including even your own harem, as well as all the suburbs of the city

因此，他煞有介事地回答道： 「陛下，一杯米價值整個貝拿勒斯城，甚至王宮后妃，還有城郊，都包括在這杯米的價值內。

What is worse off is that they might somewhat keep annoying most of us whose native language is radically different from english

更糟的是介系詞很可能多多少少持續地困擾著我們大多數的人，因為我們的母語跟英文相差甚遠。

Whether it is used stand alone or attached to a monitor, touchscreen or all - in - one unit, the mr1000 provides the functionality needed with an extremely small form factor. easily programmable the mr1000 series msr is easily programmable through the programming utility s intuitive graphical user interface

主要是使用於pos及桌面各種應用方案， mr1000除了可以單一使用外，還可以安裝在監視器或觸摸屏系統上，甚至安裝電腦面版上，因為一些介面及縲絲位置，早已在設計上安排好了。

The exhibits depict future space stations and cities, international manned missions to mars and beyond, as well as designs on spacecraft and propulsion systems

這里展示未來太空工廠與城市的模式，又介紹國際合作發展飛往火星甚至更遠星球的載人火箭，以及未來太空船計劃與推進系統。

He even ties up with some of the men he has met through his freshman roommate.

剛入學時跟他同住一個寢室的那位介紹他認識了一批朋友，他跟其中有些人居然也過從甚密了。

The main purpose of this paper is to investigate the application of the neuron network for the daily exchange rate forecasting. generalized cross validation is introduced to determine the number of nodes of the hidden layer, several well known time series forecasting methods are also compared with the nn method in this paper

討論了人工神經網路在金融匯率預報中的應用。其中介紹了廣義交互驗證generalized cross validation法如何應用於確定神經網路中隱層的個數，並用實例說明了該方法甚至對復雜的非線性函數也可以得到很好的逼近。

" he was pointing at me, " dewitt said, adding that sarkozy even grabbed his long - lens camera

德維特說： 「他用手指著我。 」據他介紹，當時薩科奇甚至抓住了他的長鏡頭相機。

When you are talking in different language, gesture is an important converse method. but in different countries, the gesture also have different meaning. if you can ' t understand it, you will make a fool of yourself, even you be in trouble. frenchman have many gestures which are very complicated. foreigner can ' t adapt that, so, a website which introduce french gesture to people came out. the website use videos and texts to introduce french gestures, which makes people understand the gestures

在語言不通的情況下，手勢是一種很重要的溝通方式，但是在不同國家手勢表達的含義不一樣，如果不能認清手勢的含義，將會鬧笑話，甚至會惹麻煩，法國是用手勢交流最多的國家，法國人手勢繁雜眾多，讓人感到無法適應，因此，一個專門介紹法國人手勢的網站應運而生，這個網站通過視頻和文字，詳盡的分析了法國人的手勢，使人們理解這些手勢。