生不逢辰 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngbùféngchén]
生不逢辰 英文
it is unlucky to be born at such a time. ; born at a wrong time; be born at an unlucky hour; be born out of harmony with one's generation; be born under an unlucky [evil] star; live in a bad time [in a confused world]
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 逢 : Ⅰ動詞（遇到; 遇見） meet; come upon Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 辰 : 名詞1 （地支的第五位 參看「干支」） the fifth of the twelve earthly branches2 （日、月、星的統稱...
  1. Emily dickinson gives the sense of having come before her time.

    埃米莉狄更生給人的感覺是：生不逢辰，超越時代了。
  2. Curse the day one was born

    自恨生不逢辰
  3. Emily dickinson gives the sense of having come before her time

    埃米莉?狄更生給人的感覺是：生不逢辰，超越時代了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書