生前 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngqián]
生前 英文
before one's death; during one's lifetime
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  1. Our protection system of inheritance obligation should be improved in entity and procedure in all sides. in entity, basic principles should be confirmed that inheritance obligation must be protected by law ; the recognition of inheritance must be based on lawful status, assisted by a proviso ; the denoted properties from the decedent to the heir due to marriage, business, a mensa et thoro and so on after the decedent ' s death should be regarded as inheritance. inheritance obligation should only be that caused by the decedent ' s behavior, based on public law and private law

    我國的遺產債權保護機制應從實體和程序兩個方面全方位的予以改造? ?在實體法方面：首先確立「遺產債權受法律保護的基本原則」 ，遺產的界定應以法律地位說為基礎，另輔以但書，被繼承人生前對繼承人因結婚、營業、分居等事項所受之贈與應視為遺產，遺產債務只能是被繼承人生前行為所引起的公法和私法意義上的債務，不包括繼承費用，繼承費用雖由遺產支付，但只屬遺產的負擔。
  2. Your wife alway come here when she was alive

    妻子生前常來這？
  3. Rosy prospect for associate degree graduates

    副學士畢業生前程錦繡
  4. Although he reigned almost 20 years as king of the huns, the image of attila in history and in the popular imagination is based upon two aggressive military campaigns in the last two years of his life which threatened to dramatically redirect the development of western europe

    盡管在位將近20年，匈奴王阿堤拉在歷史和民眾頭腦中的形象卻是建立在他生前最後兩年發動的險些極大改變了西歐發展方向的兩次軍事侵略活動上。
  5. Says she hasn ' t copulated with you for four months prior to the incidents

    上頭寫說她在命案發生前跟你已經四個月沒發生過性關系了
  6. He was the croppy boy

    他生前是個推平頭的小夥子。
  7. On that same occasion i learned, for the first time, from miss abbot s communications to bessie, that my father had been a poor clergyman ; that my mother had married him against the wishes of her friends, who considered the match beneath her ; that my grandfather reed was so irritated at her disobedience, he cut her off without a shilling ; that after my mother and father had been married a year, the latter caught the typhus fever while visiting among the poor of a large manufacturing town where his curacy was situated, and where that disease was then prevalent : that my mother took the infection from him, and both died within a month of each other

    就是這一回，我從艾博特與貝茜的文談中第一次獲悉，我父親生前是個牧師，我母親違背了朋友們的意願嫁給了他，他們認為這樁婚事有失她的身份。我的外祖父里德，因為我母親不聽話而勃然大怒，一氣之下同她斷絕了關系，沒留給她一個子兒。我父母親結婚才一年，父親染上了斑疹傷寒，因為他奔走于副牧師供職地區一個大工業城鎮的窮人中間，而當時該地流行著斑疹傷寒。
  8. The tentacles. . they passed from behind mr bloom along the curbstone

    有兩個人沿著便道的邊石走，從背後趕到布盧姆先生前面去了。
  9. Most of the time of the defunct had been passed in helping himself.

    死者生前大部分時間都是用來造福自己。
  10. Unfinished works of leonardo da vinci are completed wn milan, oslo and perhaps even des moines, iowa

    達?芬奇生前沒有完成的作品在米蘭、奧斯陸和美國依阿華州的得梅因得以完成。
  11. If present, these signs include pallor, weakness, lightheadedness, yawning, nausea, diaphoresis, hyperentilation, blurred ision, and impaired hearing immediately before the syncopal eent

    暈厥發生前，可立即出現面色蒼白、虛弱無力、頭暈、打哈欠、惡心、出汗、過度通氣、視力模糊和聽力下降。
  12. If present, these signs include pallor, weakness, lightheadedness, yawning, nausea, diaphoresis, hyperventilation, blurred vision, and impaired hearing immediately before the syncopal event

    暈厥發生前，可立即出現面色蒼白、虛弱無力、頭暈、打哈欠、惡心、出汗、過度通氣、視力模糊和聽力下降。
  13. The theater an der wien, founded in 1801 by mozart ' s " magic flute " librettist, emanuel schikaneder, but recently a home to broadway - like musicals, has returned to its original function as an opera house for the event

    維也納從來不會錯過任何一個慶祝其悠久歷史的機會。不用說，收藏著莫扎特生前大量資料的阿爾貝迪納博物館肯定將在今年有所動作。
  14. Because of israel ' s disobedience ， six hundred years before the birth of jesus ， god spoke through his prophet ezekiel ( 21 ： 26 ， 27 - nkjv )

    由於以色列人的不從，早在耶穌出生前六百年神就通過他的先知以西結說過（ 21 ： 26 ， 27 ， nkjv ） 。
  15. Before flashover occurs, a person in a burning room may crawl to safety along the floor.

    閃燃發生前，著火房間里的人可沿著地板爬行到安全地帶。
  16. All the beautiful things flied away just like clouds, what left then when we get old

    生前的美麗繁花如過眼雲煙，年華老去之後，剩下的是什麼？ 「自古美人與名將，不教人間有白頭。 」
  17. Nothing of importance happens to us that is not foreshadowed in our dreams

    我們生活中沒有哪件重大事件在發生前沒有在我們的夢中預見過。
  18. In fact, we were a foursome before we were born

    其實，我們在出生前就像四胞胎
  19. At higher magnification, the enlarged prostate has glandular hyperplasia

    增生前列腺的腺體增生。
  20. Wherefore, oh judges, be good cheer about death, and know of a certainty, that no evil can happen to a good man, either in life or after death.

    法官們啊，不必為死亡而感到喪氣。要知道善良的人無論生前死後都不會遭逢惡果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書