生動的報導 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngdòngdebàodǎo]
生動的報導 英文
vivid description
  • : Ⅰ動詞1 (生育; 生殖) give birth to; bear 2 (出生) be born 3 (生長) grow 4 (生存; 活) live;...
  • : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • : Ⅰ動詞1 (告知; 報告) report; declare; announce 2 (回答) reply; respond; reciprocate 3 (答謝)...
  • : 動詞1. (引導) lead; guide 2. (傳導) transmit; conduct 3. (開導) instruct; teach; give guidance to
  • 生動 : lively; vivid
  • 報導 : advice
  1. Although the road from the research and development stage to making concrete contributions to the community is a long one, polyu has garnered substantial and invaluable experience and achievements in the areas of advancing technological innovation, serving the community with our research deliverables as well as commercializing our research output. while our well - known space tools space holiner forceps and mars rock corer have already made their mark in different parts of the world, we have also made use of our research deliverables to serve those in need. earlier this year, local newspapers have given significant coverage to the case of a quadriplegic patient who had lost his will to live and appealed to legislative councillors for the legalization of euthanasia. fortunately, as soon as this incident went to the press and was brought to the attention of our rehabilitation engineering experts, our colleagues were more than willing to offer a helping hand with their professional expertise

    雖然由科技發展到對社會作出實質貢獻是一條漫長道路,但香港理工大學在推創新科技、用科研成果服務社會和產業化等方面,已取得了一些寶貴經驗和成就。除了廣為人知太空儀器太空鉗和巖芯取樣器開發,我們也利用科技成果幫助社會上有需要人士。例如今年年初,章大篇幅了一位四肢癱瘓長期病患者因為意志消沉,曾去信立法會議員請求將安樂死合法化,以便他能了斷自己命。
  2. The year of the berlin wall was trod, there was a tragedy happened in my mother country, my mother wept for watching tv s news report there were a lot of hong kong giant stars participating the great free - ticket variety show in the causeway bay victoria park at that year, i was nine

    東德蹋下圍墻那年,我們祖國也發了一件驚天悲劇,我媽媽看著電視新聞流淚了很多香港演藝巨星也跑到銅鑼灣維多利亞公園做了一場盛大免費大匯演我那年只有九歲。
  3. The chinese amphibious rescue association formed by a local civic group held its official inaugural ceremony under the lofu bridge in fuhsing rural township yesterday. for this occasion, members of the association performed a series of waterborne rescue exercises, many of which called for the use of difficult techniques such as vertical helicopter landing and rubber dinghy maneuvering through rapid waters to save people. their brilliant performance greatly impressed many people frolicking in the nearby water

    精彩,已收錄在藝術與靈性第53集節目中,歡迎上網觀賞:記者謝武雄復興民間團體組成中華兩棲救援協會昨天在復興鄉羅浮橋下舉行成軍儀式,並舉行各項水上救演習,包括直升機垂降救援橡皮艇急流水中救援等高難度項目,讓前往戲水民眾大開眼界。
  4. " to date, there are few similar studies documenting such accelerated atherogenesis in obese children so far, and this innovative project by cuhk clearly indicates that overweight or obesity in children may cause various impairment of endothelial function. " professor woo elaborated. " this may lead to cardiovascular disease or other metabolic diseases when the child grows up

    到目前為止,甚少文獻道有關兒童肥胖可引致加速性脈粥樣硬化病變告,而中大這項研究結果公開發表,則清楚顯示在兒童時期,超重或肥胖可能脈血管內皮功能發不同程度障礙,隨著年齡增長,更可引起一系列心血管疾病和其他代謝性疾病。
  5. The activation of an on - alarm branch leads to an " activity expired " event 21081

    激活以警啟分支會成「活已終止」事件( 21081 ) 。
  6. At present, the most of vtr which are used in watch - control occasion for speciality are short of a uniform control - check - alarm system, which brings on the discommodiousness of operation and the user can not know the time of occurring a fault, which reduces the reliability of the watch - control system. therefor, at first, i carefully analyze the servo theory of the vtr which had been produced by chmavc with k mechanism to find out the work rule of the control signal ; second, take out some right control signal ; then for dealing with the problem of vtr in use for watch - control, i choose some right components to design the uniform control system for many special vtr with protel software. it mainly includes the following functions : operation functions of all vtr ( for example : power, play, ff, rew, stop, rec, eject, fwd, rwd, sp, lp ) was controlled by line at the same time ; in, the process of recording, when the tape walks to the end or stops by itself, the system gives an alarm and shows the number of the wrong vtr ; in the process of recording, the system gives an alarm and shows the number of the wrong vtr when the video signal from vidicon is losed ; the system controls all vtr to record on the non - working time when there is something wrong in the guarding section ; the system controls the video from vtr to switch to right monitor

    目前,用在監控場合業務用錄像機普遍缺乏一個統一控制及檢測警系統,這就致了操作不方便和出現了故障用戶不知道,降低了監控系統可靠性,為此,我首先對華錄松下k機芯錄像機伺服原理進行仔細分析,找出各個伺服控制信號控制變化規律;然後從中選出合適控制信號;針對目前錄像機在實際監控使用過程中存在問題,選用合適元器件;運用protel繪圖軟體,設計了這個多臺業務用錄像機統一控制系統,她主要包括以下功能:錄像機操作功能(如power play ff rew stop rec eject及正尋反尋帶速設定等)統一線控控制功能;磁帶在記錄過程中,磁帶到頭和磁帶自己「偷停」警,並要能顯示出具體是哪一臺錄像機;在記錄狀態下,攝像頭輸入信號丟失警,並要能顯示出具體是哪一臺錄像機;在休息或其他不需要記錄時,一旦警戒區有情況,則控制所有機器自進入錄像狀態功能;從錄像機輸出監控圖像信號對監視器切換功能。
  7. The earth already ca n ' t bear the heavy load, the population crisis becomes the total origin of all trouble ; the grain crisis is the challenge that faces in new millennium ; the resource crisis is a real reason which causes the local war ; fresh water makes the earth of anaemia suffer from septicaemia ; the ecocrisis becomes the green grievity ; the environmental crisis is a vindictiveness of the nature

    地球已經不堪重負,人口危肇碩士學位論文mas 』 i 』 er 』 s 』 i 『 11工三515機成為一切麻煩總根源;糧食危機是新千年面臨挑戰;資源危機是致局部戰爭真正因;淡水危機使貧血地球患上敗血癥;態危機成為綠色悲哀;環境危機是大自然復。
  8. A couple statements i want to make before we open it up is, one, contrary to some releases, this aircraft was straight and steady, holding altitude, heading away from hainan island on auto - pilot when the accident occurred

    在我們接受提問之前我想作兩點聲明,一,與一些所說相反,在事故發時候,這架飛機是在直線平穩飛行,高度固定,處于自駕駛飛行狀態,向背離海南島方向飛行。
  9. Prof. tsui thanked dr paul cheung, chairman of the hku marathon team organizing committee, for his leadership in mobilizing wide - spread support among members of the university and in achieving remarkable results. dr paul cheung says, " through participating in the race, i hope to train the endurance and perseverance, as well as body stamina of members of the hku family which will help us face the challenges at different stages of life.

    同時,徐校長亦感謝港大馬拉松隊伍籌委會主席張英相博士,鼓港大師積極參與賽事,並助港大隊伍及健兒捷,張英相博士說:我希望藉著推廣馬拉松運,鍛?港大師及校友們耐力鬥志與體魄,以迎接人路途上種種挑戰。
  10. Under the leadership of loca i party committee, they organized and mobilized party members, cadres, members of youth league and the activists among the non - party members, in light of their respective working system, to establish a huge propagandistic body of the mass, with the propagandists and reporters as the backbone of the system. after receiving a brief training, th i s body f o i i owed some special procedures to go to all walks of life to do political mobilization and current affairs and production propaganda, to coordinate all the political movements

    在各地黨委下,以宣傳員和告員為骨幹,組織員廣大黨員、幹部、團員和非黨積極分子,按照各自工作系統,從上到下,建立起一支龐大群眾宣傳工作隊伍,經過短暫訓練后,根據統一確定宣傳方針、內容、任務和步驟,按各地區分工負責,分片包干,採取各種宣傳教育方式和途徑,深入到工廠、農村、街道、機關、學校,進行廣泛政治員和時事政策與產宣傳,密切配合各項政治運,開展深入細致思想政治工作。
  11. Contents : videos of supreme master ching hai s lectures, artistic creations and biography along with reports on the worldwide activities of the supreme master ching hai international association

    節目內容:播放清海無上師講經開示錄影帶藝術創作活剪影,以及清海無上師世界會在世界各地
  12. Video presentations on supreme master ching hai s worldwide lectures, artistic creations, collections of videos on her life, and reports on the worldwide activities of the supreme master ching hai international association

    播放清海無上師講經開示錄影帶藝術創作及活剪影,清海無上師世界會在世界各地
  13. Drugmakers are voluntarily pulling cold medicine for young kids off the shelves after reports of deaths linked to the remedies, most from accidental overdoses

    制藥方願意主把他們兒童感冒藥撤出櫃臺,因為有告顯示,兒童誤服此藥物過量會致死亡。
  14. Presently most of the theoretical method to predict the propeller - induced hull pressure fluctuation is based on the calculation method in which the pressure is induced by pulsating source in infinite flow. the calculation method is adopted and the corresponded computer program is complied. the propeller - induced hull pressure fluctuation due to blade thickness, blade load, cavity thickness and the change of the cavity volume can be analyzed respectively in the computer program

    目前,螺旋槳誘船體表面脈壓力理論預方法,大多是以無限流場中點脈源誘周圍流場壓力計算方法為基礎,本文採用該方法編制了計算程序,可以分別考慮槳葉厚度、槳葉負荷、槳葉上空泡厚度及其體積變化在船體表面指定位置上產壓力。
  15. Earlier, arabic television station al jazeera reported at least 40 people were killed in the air strikes

    早些時候,阿拉伯語半島電視臺說,至少40人在這次空襲行中喪
  16. Nearly 11, 000 school children brushed their teeth at a seaside manila park sunday in an attempt to break a world record for a simultaneous brush - off and to try and reverse the prevalence of tooth decay among filipinos, organizers said. about 10, 800 students from eight metropolitan manila grade schools, guided by 187 dentists, used soft - bristle tooth brushes for nearly three minutes at the rizal park then playfully tossed into the air red caps given by organizers

    據美聯社1月29日道,本次活直接參與者是來自馬尼拉市8所小學,他們在187名牙科醫下,在該市黎剎公園內使用軟毛牙刷同時開始刷牙,整個活過程持續了將近3分鐘,最後,這些孩子們頑皮地將活組織者發給他們
  17. Under the pattern of cyber - education, open laboratories are becoming inseparable parts which still are weak in the process of teaching. as for electric experiment category, there are many problems in common, for instance, less safe in equipment systems, less functional in instrument protection, thus forcing students to spend large quantity of time reviewing, recording, and analyzing data, while students do experiment only with less time, which have negative effect on purpose of experiment, at the same time, this does not reflect benefits that internet brings us

    然而當前大多數高校實驗教學環節還比較薄弱,其中對電類實驗來說存在諸多共性問題,比如:實驗系統安全性差,儀表保護功能少,致實驗器材損壞嚴重:儀表性能不穩定,零漂、溫漂現象嚴重,元器件線性度校正不夠,儀表測量精度差;學做一次實驗要花大量時間記錄數據、整理數據、寫實驗告,真正用在做實驗上時間並不多,從而使實驗效率大大下降;同時也沒有充分利用校園網所帶來便利和信息共享及互功能。
  18. Useful and engaging listening and speaking activities, learning strategies, cnn videos, and a website effectively provide students with the tools they need to be successful, independent learners

    藉由有趣而聽說活, cnn新聞影片聽力練習,幫助自學者有效率學習,產品並包含豐富線上資源。
  19. Expert ingrid visser, who has been studying marine mammals for fourteen years, told the local newspaper the northern advocate that there have been other reports from around the world about dolphins protecting swimmers

    研究海洋哺乳物已達14年之久專家英葛蕾薇莎ingrid visser ,告訴北方倡議northern advocate記者發在世界各地很多關于海豚保護泳客
  20. It was devoted that class ii promoter was stimulated by ie180. there is not tata box on the upstream of the promoter, but there are binding sites of protein in the upstream of the promoter. david and his company identified ie gene in the human cytomegalovirus virus dna segment

    目前國內外沒有關於野ie180或其突變體對sv40和cmv啟子調控作用,此研究可為ie180基因缺失突變體,在人巨噬細胞病毒和猴空泡病毒40控制方面應用提供理論依據。
分享友人