生命以外 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngmìngwài]
生命以外 英文
hors la vie
  • : Ⅰ動詞1 (生育; 生殖) give birth to; bear 2 (出生) be born 3 (生長) grow 4 (生存; 活) live;...
  • : Ⅰ名詞1 (外面) outside; external side 2 (外國) foreign country 3 (以外) besides; beyond; in ...
  • 生命 : life; vita; vivi-; bio-; -biotic
  1. The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

    顯示出不同程度之力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性,及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者,八月十日前後降落的隕石雨每月都發的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出的時期,在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端,一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出時,出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出時,出現在仙女座中之後又消失,小魯道爾夫布盧姆出與夭折數年後出現于御夫座后又消失,及另一些人出或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。
  2. Foreign trade had been the lifeblood of the american economy since colonial times.

    自殖民地時代來,對貿易一直是美國經濟的線。
  3. Exobiology is the study of life outside the earth - on other planets and celestial bodies

    宇宙物學是研究地球? ?即其他行星與天體上的? ?的的科學。
  4. Brought back to unlived by a vicious harpy queen, this once proud wyvern was turn into a visage of his former self

    他曾是一隻高傲的翼龍,由於被惡毒的鳥身女妖女王的型態帶回塵世,而轉變為擁有過去型的米里吉。
  5. Stap my vitals, said he, them was always the sentiments of honest frank costello which i was bred up most particular to honour thy father and thy mother that had the best hand to a rolypoly or a hasty pudding as you ever see what i always looks back on with a loving heart

    「謹吾之發誓, 」彼曰, 「誠實的弗蘭克科斯特洛自幼被教孝敬父母186 。家母擅長做果醬布丁卷與麥片糊,吾一向對她懷有敬愛之心。 」
  6. Whether or not today we persist in the idea of concealing ( our ) capabilities and avoiding the lime light and that of serving to make achievements, the question can only be solved out of the chinese own history and the today " s concrete situations, instead of assuming from some events and some subjective thoughts. in this thesis attempting to employ such synthetic methods as history, theory integrating with reality and comparing and analyzing

    今天的中國,是否應仍然堅持「韜光養晦、有所作為」的戰略思想,答案只能從中國本身的歷史和現實的具體條件中來尋找,而不是僅僅根據一些事件或者人的主觀想法加臆斷。本文試圖通過歷史的方法、理論聯系實際的方法及比較和分析綜合的方法,從多層面、多角度把「韜光養晦、有所作為」戰略思想同中國交實際相結合,期更深刻的領會其本質,使其顯示出更加綿遠悠長的力。
  7. Polymer his - tagged peac1 - gfp efficiently activated myosin mg - atpase activity, which indicated that peacl might take part in correlative living activities in vivo. moreover, this result provided experimental proof in vitro for fusing gfp to actin isoform directly to study the dynamics of microfilaments and its regulation in vivo. we prepared rabbit anti - pea actins polyclonal antibodies using peacl as antigen which being expressed and purified from prokaryotic cells, and the antibodies possessed better immunity activity to pea actins

    通過肌動蛋白體對dnase及肌球蛋白atpase活性影響的研究,發現單體his - taggedpeac1 - gfp能顯著抑制dnase活性,在肌動蛋白聚合條件下能有效激活肌球蛋白atpase活性,這一結果預示著peac1在體內可能參與相關的活動,為利用gfp直接與肌動蛋白異型體融合來研究體內微絲的動態變化及其調節提供了實驗依據。
  8. First, by analyzing several fundamental problems, such as terrorist origin, characteristics and hazard in central asia, it can be concluded that this type of terrorism stemmed from historical pan - islamism, pan - turkistan, iran islamic revolution and afghanistan civil war, and it gradually expands and spreads during the five nations ’ transition period. the most generally - accepted terrorist organizations in the area are islamic movement of uzbekistan, hizb - ut - tahrir and islamic movement of eastern turkistan. these saboteurs have threatened, but in fact, have endangered many respects of the local nations, such as politics, economy, culture and society and so on

    首先,通過剖析中亞地區恐怖主義的由來發展、現狀、特點及影響等基本問題,指出中亞恐怖主義衍於歷史上「雙泛」思潮、伊朗「伊斯蘭革及阿富汗內戰的輻射和震蕩,歷經五國轉型時期的內憂患逐漸坐大,其中「烏伊運」 、 「伊解黨」 、 「東伊運」等恐怖主義組織最具代表性,並對五國的政治、經濟、文化、社會等各方面造成了潛在和現實的危害。
  9. As an effective method, pipelines play an important role in modern industrial, agricalture and people ' s life. it is called the fifth transport way except the highway, railway, water carriage and airway. so pipelines were called the lifeline engineering, too

    管道作為物流輸送的一種有效手段在現代工農業產和人民活中起著重要的作用,是除公路、鐵路、水運和航空的第五大運輸方式,也被譽為線工程。
  10. The object of this article is the outer environment of highrise settlement, the authors look it as a basic unit. in virtue of the principle of cytology, the authors analyse the boundary ? the nucleus and the close greenbelt of the basic unit, trying to find a befittingly way for the outer environment of highrise settlement

    本文針對高層住居環境展開論述,把其看成是一個有機完整的基本單位,借鑒的細胞原理,系統的觀點分析這個基本住居單元環境的邊界、核心和近宅綠地部分,探索高層住居環境的適宜性途徑。
  11. While the world in teaching is the field constructed around the center of understanding and embodied by explicit behavior and in which the life possibilities of teachers and students ' can be designed and realized, whose fundamental characteristics are internality, comprehensive nature, instrumentality, constructiveness and academic nature

    教學世界是理解為中心建構的藉助顯的行為表現的從感情、認知與行為方面籌畫並實現師可能性的內在場域,其基本特徵有內在性、理解性、工具性、建構性與學術性。
  12. For the reasons above mentioned, based on the present study status on clv, from the perspective of enterprises, this paper discusses the evolvement and difficulties of clv study in order to facilitate the study on customer relationship management strategies and the development of decision support system in crm software

    鑒於此,本文針對國內的研究現狀及國內企業的發展狀況,在crm背景下,客戶全周期管理為初衷,對客戶周期價值領域當前研究的最新進展和難點展開探討,旨在進一步推動企業客戶關系管理策略的研究和完善crm系統中決策功能的研發。
  13. The scientific man is interested in finding out the chemical composition of the inside and crust of the earth upon which he lives, the thickness of the atmosphere surrounding it, the quantity and nature of cosmic rays dashing about on the top layers of the atmosphere, the formation of its hills and rocks, and the law governing life in general

    在科學方面,人類所想要發現的,就是他所居住的地球的內部和層的化學成分,地球四周的空氣的密度,那些在空氣上層活動著的宇宙線的數量和性質,山與石的構成,及統御著一般的定律。
  14. Furthermore, it makes detai 1ed research on consumer market, data business 1 i fecyc1e, foreign countri es experi ences, compet it ion s ituat ions and deve 1oping mode

    在此基礎上,進一步深入研究了消費者市場、數據業務的周期、國發展的經驗、競爭狀況及數據業務的發展模式。
  15. In practice, the dithering of non - contact life - parameter detection system made by our group is produced because of the environmental factors such as wind, vibration, motion and so on. the amplitude of the dithering signal is stronger than that of the life - parameter signal, which makes it difficult to extract the life - parameter signal

    第四軍醫大學碩士學位論文本課題組研製的非接觸參數檢測系統實際工作時,由於圍環境的干擾(風、振動、移動等)可導致檢測系統產抖動,這種抖動信號的幅度大於人體的參數信號,甚至導致檢測系統無法檢測出人體的參數信號。
  16. With apologies to douglas adams, i would prefer to answer " 42 " or almost anything other than " it depends " when approached with these questions, but as you will soon see, often the most accurate response really is : it depends on your application, on your infrastructure, on your performance or scalability requirements, and so on

    我向douglas adams致歉,在涉及這些問題時,我寧願回答「 42 」 (譯者注:在douglas adams所著《銀河系漫遊指南》中, 42是關于、宇宙及所有一切的答案) ,或者是除「視情況而定」之的幾乎任何內容,但您即將明白,對這些問題最準確的回答通常是:
  17. The unique aspect of an le shan zhuang and goddess of mercy hole is that they are certainly legitimate, thus making the buddhist thoughts as their objectives, and pleasing the multitudinous eminent monks from around the world, the taoist priests, geomancy fortune tellers, joining their forces and solving the inevitable difficult problems

    安樂山莊和觀音洞的獨特在於其理念絕對正統,佛道思想為宗旨,並請海內眾多高僧、道長,風水理大師們合力替虔誠之人解決中不可避免的難題。
  18. In this report, we mainly covered the following aspects of " tissue organ regeneration and replication in situ " : 1 ) procedures of tissue organd regeneration and replication and replication in clnical practice ; 2 ) the discover and existence of potentiald regenerative cell ( prc ) ; 3 ) the proliferation, differentiation and regeneration law of potential law of potential regenerative cells ; 4 ) study procedure on tissue organ regeneration and replication from prcs in vitro based on the model of full skin organ regeneration in situ after extensive in vitro, set up the method and technology of searching life regenerative substance required in tissue organ regeneration and replication in situ. in this study, first, the whole human body is divided into 206 function units, which are the " tissue organ " in regeneration study. then the histology foundation of tissue organ regeneration and replication in situ is set up. in ordre to prove the existence of the potential regenerative cells and their potential baility and function, we established clinical tracking rechnique of skin organ regeneration in situ ; meanwhile, several tissue organ regeneration and replication in vitro models which represent different kinds of runctions were sucessfully set up, with all these techniques and models, we confirmed : 1 ) the existence, function and ability of pptemtoa regenerative cells ; 2 ) the importance of life regenerative substance ; 3 ) the feasibility of tissue organ regeneration and replication in situ ; 4 ) the big value of tissue organ regeneration and replication in situ in life science and medicine progerss. we also showed the possible foreground of capture cancer with this method and technologh. in this report, nearly 200 photographs of several tissue organ regeneration and replication in situ or in vitro demonstrated the whole process of tissue organ and big organ entities regeneration and replication from cells. the results of tissue organ regeneration and replication in situ mainly include : 1 ) whole skin organ regeneration and replication in situ ; 2 ) gastrointestinal mucosa tissue organ regeneration in vitro ; 3 ) hair follicle tissue organ regeneration in situ or in vitro ; 4 ) never tissue organ regeneration in situ ; 5 ) pancreas tissue organ regeneration and replication in vitro ; 5 ) marrow tissue regeneration in vitro ; 6 ) renal glomerulus and tubule tissue organ tugeneraation in vitro ; 7 ) heart muscle regeneration in vitro, etcl. in order to let more and more people know and understand this technology of tissue organd regeneration and replication in situ, herein, for the first time, we publicize the key points of actualizing this technology. also, we publicized the technology procedures and the frame constitute of life substances. we bilieve this is a big contribution to human science

    本研究報告,重點報道了組織器官的原位再復制的臨床程序,報道了組織潛能再細胞的發現和存在,及該細胞的增殖分化和形成組織器官的變化規律.燒傷后皮膚組織器官的原位再復制為模型,研究出了體組織潛能再細胞復制組織器官的培養方法;組織器官的復制為模型,建立了尋找原位組織器官再復制所需物質的方法和技術.本研究,首先按人體的器官功能,分解為206個功能單位,確立了所復制的人體器官中的組織功能單位為組織器官,從而建立了原位組織器官再復制的組織學基礎.為了驗證組織潛能再細胞的再潛能,建立了皮膚器官原位再的實體臨床跟蹤技術,同時又建立了能代表有關器官功能類別的代表組織器官的原位和體復制模型,多組織器官的成功復制確定潛能再細胞的作用,確定研究再物質的重要性,確定組織器官原位再復制的可行性,確定了組織器官原位再復制的科學研究和醫學進步的重大應用價值,同時展示了用此方法和技術攻克癌癥的前景.本研究報告,近二百幅多個組織器官原位和體復制的實體圖片,展示了潛能再細胞復制的組織器官和大器官司實體;展示了細胞再復制器官的全過程.真實的報告了組織器官原位再復制的成果.所公布的主要成果為:皮膚器官的原位再復制;胃腸黏膜組織器官的原位和體復制;毛囊組織器官的原位和體復制;神經組織器官的原位復制;胰腺組織器官的體復制;骨髓組織的體復制;腎小球小管組織器官的體復制;心肌的體復制等.為了讓更多的人學會和掌握組織器官原位再復制技術,本報告首次公布實施技術的重要環節和技術流程;首次公布了物質的框架和組成.作者自費研究成果對人類科學的一大貢獻
  19. There remained the generic conditions imposed by natural, as distinct from human law, as integral parts of the human whole : the necessity of destruction to procure alimentary sustenance : the painful character of the ultimate functions of separate existence, the agonies of birth and death : the monotonous menstruation of simian and particularly human females extending from the age of puberty to the menopause : inevitable accidents at sea, in mines and factories : certain very painful maladies and their resultant surgical operations, innate lunacy and congenital criminality, decimating epidemics : catastrophic cataclysms which make terror the basis of human mentality : seismic upheavals the epicentres of which are located in densely populated regions : the fact of vital growth, through convulsions of metamorphosis from infancy through maturity to decay

    與死的痛苦。類人猿和尤其是人類女性那單調的月經,自初潮期一直延續到閉經期。海洋上礦山和工廠里那些不可避免的事故某些非常痛苦的疾病及伴隨而來的科手術來的瘋顛,先天性犯罪癖導致人口大批死亡的傳染病在人類心靈深處種下恐怖種子的災難性特大洪水震中位於人口密集地區的大地震歷經劇烈變形,自幼年經過成熟期進入衰退期的成長的事實。
  20. Suzhou u choice system bath co., ltd is invested by world vantage ( hk ) limited, main nature of the company is design, manufacturing, sales, installation and after sales seruice of system bath products. the company philosophy is honesty and quality as our life. we are using advanced technology from chofu ( japan ) combine with the environmental culture, supeticr brand and the most comfortable teeling to win the satisfaction from customer

    蘇州有巢氏系統衛浴有限公司是由香港匯威有限公司投資設立的商獨資企業.主要從事整體浴室的設計、製造、銷售、安裝及維修保養等業務.公司高質量為誠信為宗旨,採用日本長府( chofu )雄厚的高科技技術,結合綠色環保文化,優異的品牌、舒適的感受贏得客戶。
分享友人