生命果實 的英文怎麼說
中文拼音 [shēngmìngguǒshí]
生命果實
英文
nut of life- 生 : Ⅰ動詞1 (生育; 生殖) give birth to; bear 2 (出生) be born 3 (生長) grow 4 (生存; 活) live;...
- 果 : Ⅰ名詞1 (果子) fruit 2 (事情的結局; 結果) result ; consequence 3 (姓氏) a surname Ⅱ動詞(吃...
- 實 : Ⅰ形容詞1 (內部完全填滿 沒有空隙) solid 2 (真實; 實在) true; real; honest Ⅱ名詞1 (實際; 事實...
- 生命 : life; vita; vivi-; bio-; -biotic
- 果實 : 1. (果子; 被子植物的具有果皮及種子的器官) fruit; fructification 2. (通過勞動或斗爭所取得的成果) gains; fruits
-
Although the road from the research and development stage to making concrete contributions to the community is a long one, polyu has garnered substantial and invaluable experience and achievements in the areas of advancing technological innovation, serving the community with our research deliverables as well as commercializing our research output. while our well - known space tools space holiner forceps and mars rock corer have already made their mark in different parts of the world, we have also made use of our research deliverables to serve those in need. earlier this year, local newspapers have given significant coverage to the case of a quadriplegic patient who had lost his will to live and appealed to legislative councillors for the legalization of euthanasia. fortunately, as soon as this incident went to the press and was brought to the attention of our rehabilitation engineering experts, our colleagues were more than willing to offer a helping hand with their professional expertise
雖然由科技發展到對社會作出實質貢獻是一條漫長的道路,但香港理工大學在推動創新科技、用科研成果服務社會和產業化等方面,已取得了一些寶貴的經驗和成就。除了廣為人知的太空儀器太空鉗和巖芯取樣器的開發,我們也利用科技成果幫助社會上有需要的人士。例如今年年初,報章大篇幅報導了一位四肢癱瘓的長期病患者因為意志消沉,曾去信立法會議員請求將安樂死合法化,以便他能了斷自己的生命。In this paper, the resistance of sweet corn varieties to asian corn borer ( acb ) ( ostrinia nubilalis ) were evaluated by means of host experimental population life table and natural population life table ; the order of their resistibility is as follows : s2 > y3 > h1 > y1 > c20
摘要利用亞洲玉米螟實驗種群生命表和自然種群生命表方法評價甜玉米品種對亞洲玉米螟的抗蟲性,結果得出亞洲玉米螟對不同甜玉米品種的抗性大小依次為:穗甜2號>奧甜2號>華1 >奧甜1號>超甜20 。Stap my vitals, said he, them was always the sentiments of honest frank costello which i was bred up most particular to honour thy father and thy mother that had the best hand to a rolypoly or a hasty pudding as you ever see what i always looks back on with a loving heart
「謹以吾之生命發誓, 」彼曰, 「誠實的弗蘭克科斯特洛自幼被教以格外孝敬父母186 。家母擅長做果醬布丁卷與麥片糊,吾一向對她懷有敬愛之心。 」Through precise theorization and extensive experimentation, yu - fen zhao and pei - sheng cao proved that the origin and life was n - phosphoryl histidine
趙玉芬和曹培生用嚴密的理論和大量的實驗結果證明:磷酰化氨基酸是生命起源的種子。So. accompanying with the china ' s whole reform & open policy market - oriented economy practicing, weaken deformed ideoiogy educational mission ' s abnormal changement, and the direct effects are the expand instrumentalism & the lost of vaiue ration and finally cause the dissoive of life world & alienation of people ' s life. in order to lead adolescence to understand life correctly elevate spirit
所以,伴隨中國全方位的改革開放,實行市場經濟,畸形意識形態的淡出,教育使命的畸變與失真等,所帶來的直接結果是青少年一代工具理性的肆虐和價值理性的迷失,最終導致生活世界的消解與人的生命的異化。Polymer his - tagged peac1 - gfp efficiently activated myosin mg - atpase activity, which indicated that peacl might take part in correlative living activities in vivo. moreover, this result provided experimental proof in vitro for fusing gfp to actin isoform directly to study the dynamics of microfilaments and its regulation in vivo. we prepared rabbit anti - pea actins polyclonal antibodies using peacl as antigen which being expressed and purified from prokaryotic cells, and the antibodies possessed better immunity activity to pea actins
通過肌動蛋白體外對dnase以及肌球蛋白atpase活性影響的研究,發現單體his - taggedpeac1 - gfp能顯著抑制dnase活性,在肌動蛋白聚合條件下能有效激活肌球蛋白atpase活性,這一結果預示著peac1在體內可能參與相關的生命活動,為利用gfp直接與肌動蛋白異型體融合來研究體內微絲的動態變化及其調節提供了實驗依據。An argument for support of this speculation is that bachelorhood was very rare for jewish males of jesus ' time, being generally regarded as a transgression of the first mitzvah ( divine commandment ) - " be fruitful and multiply "
支持這個論點的一種思考就是獨身生活在耶穌時期的男性是十分罕有的,通常地被認為是違返了第一條戒律(神聖的命令) ? ? 「結出果實和繁衍後代」 。Simulations show that using dual cluster head greatly decreases the message overhead for mute discovery and helps in extending the network lifetime
實驗結果表明使用雙簇首極大地減少了路由發現過程中的信息開銷並且延長了網路的生命周期。In this report, we mainly covered the following aspects of " tissue organ regeneration and replication in situ " : 1 ) procedures of tissue organd regeneration and replication and replication in clnical practice ; 2 ) the discover and existence of potentiald regenerative cell ( prc ) ; 3 ) the proliferation, differentiation and regeneration law of potential law of potential regenerative cells ; 4 ) study procedure on tissue organ regeneration and replication from prcs in vitro based on the model of full skin organ regeneration in situ after extensive in vitro, set up the method and technology of searching life regenerative substance required in tissue organ regeneration and replication in situ. in this study, first, the whole human body is divided into 206 function units, which are the " tissue organ " in regeneration study. then the histology foundation of tissue organ regeneration and replication in situ is set up. in ordre to prove the existence of the potential regenerative cells and their potential baility and function, we established clinical tracking rechnique of skin organ regeneration in situ ; meanwhile, several tissue organ regeneration and replication in vitro models which represent different kinds of runctions were sucessfully set up, with all these techniques and models, we confirmed : 1 ) the existence, function and ability of pptemtoa regenerative cells ; 2 ) the importance of life regenerative substance ; 3 ) the feasibility of tissue organ regeneration and replication in situ ; 4 ) the big value of tissue organ regeneration and replication in situ in life science and medicine progerss. we also showed the possible foreground of capture cancer with this method and technologh. in this report, nearly 200 photographs of several tissue organ regeneration and replication in situ or in vitro demonstrated the whole process of tissue organ and big organ entities regeneration and replication from cells. the results of tissue organ regeneration and replication in situ mainly include : 1 ) whole skin organ regeneration and replication in situ ; 2 ) gastrointestinal mucosa tissue organ regeneration in vitro ; 3 ) hair follicle tissue organ regeneration in situ or in vitro ; 4 ) never tissue organ regeneration in situ ; 5 ) pancreas tissue organ regeneration and replication in vitro ; 5 ) marrow tissue regeneration in vitro ; 6 ) renal glomerulus and tubule tissue organ tugeneraation in vitro ; 7 ) heart muscle regeneration in vitro, etcl. in order to let more and more people know and understand this technology of tissue organd regeneration and replication in situ, herein, for the first time, we publicize the key points of actualizing this technology. also, we publicized the technology procedures and the frame constitute of life substances. we bilieve this is a big contribution to human science
本研究報告,重點報道了組織器官的原位再生復制的臨床程序,報道了組織潛能再生細胞的發現和存在,以及該細胞的增殖分化和形成組織器官的變化規律.以燒傷后皮膚組織器官的原位再生復制為模型,研究出了體外組織潛能再生細胞復制組織器官的培養方法;以體外組織器官的復制為模型,建立了尋找原位組織器官再生復制所需生命物質的方法和技術.本研究,首先按人體的器官功能,分解為206個功能單位,確立了所復制的人體器官中的組織功能單位為組織器官,從而建立了原位組織器官再生復制的組織學基礎.為了驗證組織潛能再生細胞的再生潛能,建立了皮膚器官原位再生的實體臨床跟蹤技術,同時又建立了能代表有關器官功能類別的代表組織器官的原位和體外復制模型,以多組織器官的成功復制確定潛能再生細胞的作用,確定生命研究再生物質的重要性,確定組織器官原位再生復制的可行性,確定了組織器官原位再生復制的生命科學研究和醫學進步的重大應用價值,同時展示了用此方法和技術攻克癌癥的前景.本研究報告,以近二百幅多個組織器官原位和體外再生復制的實體圖片,展示了潛能再生細胞復制的組織器官和大器官司實體;展示了細胞再生復制器官的全過程.真實的報告了組織器官原位再生復制的成果.所公布的主要成果為:皮膚器官的原位再生復制;胃腸黏膜組織器官的原位和體外再生復制;毛囊組織器官的原位和體外再生復制;神經組織器官的原位復制;胰腺組織器官的體外復制;骨髓組織的體外復制;腎小球小管組織器官的體外復制;心肌的體外復制等.為了讓更多的人學會和掌握組織器官原位再生復制技術,本報告首次公布實施技術的重要環節和技術流程;首次公布了生命再生物質的框架和組成.作者自費研究成果對人類生命科學的一大貢獻Finally, all other difficulties being obviated, woman cannot take advantage of these preliminary reforms, until she herself shall have undergone a still mightier change ; in which, perhaps, the ethereal essence, wherein she has her truest life, will be found to have evaporated
最後,即使排除掉一切其它困難,婦女也必須先進行一番自身的更有力的變化,才能享有這些初步改革的成果,然而到那時, ,凝聚著她的女性的最真實的生命的精髓,或許巳然蒸發殆盡了。On the base of analyzing the essential feature of personal financial business, product life cycle and competitors " circumstance, combing the practice of xianyang commercial bank, this paper introduces the customer division strategy, microdot and product integration strategy, flexible pricing strategy, trademark strategy and regulation marketing strategy. it emphasizes developing the superiority of total marketing and maximizing the marketing effects
本文在充分分析個人金融服務本質特徵、產品生命周期和競爭者狀況的基礎上,結合咸陽商行實際,提出了實施客戶細分策略、網點和產品整合策略、靈活的定價策略、品牌策略和監管營銷策略,著重強調注重發揮整體營銷的優勢,實現營銷效果的最大化。Now growth comes to annual fruition, and preparations are completed for another year, another generation
此時,一年的生長結出果實,也為來年的新生命做好了準備。Yet, the truth is this : if you take complete responsibility for your life, then everything you see, hear, taste, touch, or in any way experience is your responsibility because it is in your life
當然,事實是:如果你對自己的醫生負完全責任,那麼,你所見到的、聽到的、聞到的、碰到的,或者你經歷過的都是你的責任,因為他們都是你生命中出現過的。If our life were belonged to us, we could always keep it. but we can t
如果生命真的屬於我們的話,那我們可以選擇長生不死,但事實上我們無能為力!This article is mainly a discussion on the spiritual damage compensation for close relatives of victim under the situations of damage to right of life, damage to the right of health and damage to the right of personality of the dead, which is based on an introduction and comparison of the concerned foreign legal regulations and academic theories and in combination with the legal practice in china wherefore the author put forwards his own ideas as following : first, under the condition that there is a distance of time between inj ury and death, the close relatives of the dead shall inherit the right of claim for spiritual damage compensation of the dead for the suffering before his death, in addition to their own intrinsic right of claim for spiritual damage compensation ; the second, under the condition that the inflictor has caused the disablement of the sufferer or serious damage to his health, the close relative in a limited cycle of the sufferer should be granted with the right of claim for spiritual damage compensation, which is confirmed in law and becomes a practice in foreign countries ; the third, since the aim of the law to protect the personality of the dead from infringement is to protect the benefits of the close relatives of the dead and to maintain public benefits, is constituted on the personality of the dead the close relative of the dead may initial legal proceeding for spiritual damage compensation
本文重點探討的就是公民生命權受到侵害、健康權受到侵害、 「死者人格」受到侵害這三種情形下的受害人近親屬的精神損害賠償請求權問題。探討以介紹和比較國外相關法律規定和學術理論為前提,結合我國的實際情況,從理論與實踐相結合的角度對以上各問題分別進行了分析,並提出了作者自己的一些見解:第一、在公民從受傷害到死亡有一段時間距離的情形下,死者的近親屬除依法享有其固有的精神損害賠償請求權以外,還可以繼承死者生前就其所受之精神損害而享有的精神損害賠償請求權;第二、在加害人的行為已造成直接受害人殘疾,或者是造成其健康嚴重受損的其他後果的情形下,我國應在借鑒國外已有立法和判例的基礎上,賦予一定范圍內的受害人近親屬以精神損害賠償請求權;第三、法律保護死者人格不受侵害的目的是為了保護死者近親屬的利益和維護公共利益,一般情形下,只要死者近親屬能證明其訴訟主體的合法性,能夠證實侵害「死者人格」的行為已構成侵權,即可推定死者近親屬因此而遭受了精神痛苦? ?無須舉證的「名義上的精神損害」 ,死者近親屬即可提起精神損害賠償之訴。最後,本文認為,加強對受害人近親屬的權利和利益保護問題的研究,既有一定的必要性,同時又具有十分重要的現實意義。The paper give brief introduction of scientific and technological news present condition in our country ; give macroscopic microscopic analysis toward the favorable background and develop restrain of scientific and technological news. we believe that comparing with economic. sports, and society news. scientific and technological news has subject. customer and society obstacle in the profession work. scientific spirits is its soul. which is our means to achieve edifying effect and make science of social, straightaway is its life. which can help us to achieve the effect of the communicate and make society of science. this paper also analyses and discusses how to achieve scientific. spirit and popular spirit of scientific and technological news on such opposite aspect of theory and practice, macroscopical and microcosmic. content and form
本文簡述了我國科技新聞的現狀,對科技新聞的受寵的時代背景及發展瓶頸進行宏觀與微觀的分析,認為科技新聞與政治新聞、體育新聞、經濟新聞相比,在采寫編評等各個方面存在著諸多障礙。著重論證了「科學性」是科技新聞的靈魂(或稱第一生命) ,只有實現「科學性」 ,才能更好地實現教化作用,從而實現社會的科學化; 「通俗性」是科技新聞的第二生命,只有實現「通俗性」 ,才能更好地實現傳播效果,從而實現科學的社會化,兩者相互聯系,互為促進。並就如何實現科技新聞的科學性與通俗性,作了虛與實、微觀與宏觀、內容與形式等方面的分析與探討。They had dropped the sword and dropped the bow and the arrow ; peace was on their foreheads, and they had left the fruits of their life behind them on the day they marched back again to their master ' s hall
他們放下了刀劍和弓矢;和平在他們的額上放光,當他們整隊走回他們主公的明堂的那一天,他們把他們生命的果實留在後面了。The cities in the region natural scenery pattern, just like the fruits on the tree of life
城市之於區域自然山水格局,猶如果實之於生命之樹。We are lived so hard for the outside pressure & inside confusion, but you will feel the warm of live & exciting for that, only if one glimpse of understand from somebody
我們確實活的艱難,一要承受種種外部的壓力,更要面對自己內心的困惑。在苦苦的掙扎中,如果有人向你投以理解的目光,你會感到一種生命的暖意,或許僅有短暫的一瞥,也足以令我興奮不已。It ' s true that we have been leading a difficult life, for we need not only to be under various external pressures, but also to be in the face of internal perplexities. you would be affected by the warmth of life if someone gives you a understanding look during your bitter struggle. even a mere glance would make you moved and inpired
我們確實活得艱難,一要承受種種外部的壓力,更要面對自己內心的困惑.在苦苦掙扎中,如果有人向你投以理解的目光,你會感到一種生命的暖意,或許僅有短暫的一瞥,就足以使我感奮不已分享友人