生活上必需的 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnghuóshàngbìxūde]
生活上必需的 英文
vital
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 必 : Ⅰ副詞（必定; 必然） certainly; necessarily; surely Ⅱ動詞（必須; 一定要） have to; must Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 需 : Ⅰ動詞（需要） need; want; require Ⅱ名詞1. （需用的東西） necessaries; needs 2. （姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  1. This is the sum of good government, and this is necessary to close the circle of our felicities.

    這是好政府的最高點，也是我們完全過上幸福生活所必需的。
  2. After reading a number of books on meditation, however, i began to realize that it was not necessary to leave my ordinary life of work, family and friends to reach god ; so i began to look for an appropriate method of meditation that i could practice as a layperson

    后來我閱讀了一些有關靜坐的書，才了解到：想找到上帝，並不需要放棄世俗的生活，也不必離開工作家人和朋友。所以我開始尋找適合在家人的靜坐方法。
  3. As i knew nothing that night of the supply i was to receive by the providential driving of the ship nearer the land, by the storms and tide, by which i have since been so long nourish d and supported ; so these three poor desolate men knew nothing how certain of deliverance and supply they were, how near it was to them, and how effectually and really they were in a condition of safety, at the same time that they thought themselves lost, and their case desperate

    那天晚上，我萬萬沒有想到，老天爺會讓風暴和潮水把大船沖近海岸，使我獲得不少生活必需品后來正是靠了這些生活必需品我才活了下來，並一直活到今天。同樣，那三個可憐的受難者也不會想到，他們一定會獲救，而且不久就會獲救。他們也決不會想到，就在他們認為肯定沒命或毫無出路時，他們實際上是完全安全了。
  4. To realize this great selfish ambition, cultural and educational elite drastically criticized xikun scholars who held important political and educational positions but advocated poetic pursuit to escape from political dangers, and posed many models of educational discursive practice to control, better, and cultivate the full - of - desire societal life being neglected and thrown out of the academic sight by xikun school : firstly, in the early period, fan zhongyan and his followers, sun fu, and shi jie, et al., believed that confucian principles could be used to reform political, and educational institutions and improve society ; secondly, after fan, wanganshi, being treated as cultural rebel by other traditional moralists and politic competitors, did a failure of national wide educational and political reforms to cultivate financial talents, based on his coarse economics knowledge about how to enrich the central government ; thirdly, ou yangxiu and su shi focused attention on reform the highly rigidified literature and art education system at that time according to their cultural ideal that everybody has the right to express what his daily life, emotions and dreams, which could be seen as an irony by the fact that only themselves " life and feeling could enter into their literature and art education kingdom, while those who described lowly people " s experience, such as liu yong " s sentimental assays written specially for female performers and even the prostitutes, had to suffer from exclusion

    但是，在十一世紀的文教空間中，真正值得考古學注意的知識是由理學家發明的，這不光因為，正是理學（而不是范學、王學、蘇學等這些在當時權力更大的知識）日後成了支配中國文教社會生活的權力，更是由於在十一世紀的文教界，只有理學家從一種最抽象的視角，認為十一世紀喧囂混亂的世俗生活及其基本的教化問題，無論多麼復雜，都可以歸結為人身上的理性與慾望之間的斗爭。就「哲學」能力而言，在渴望成聖、平天下的文教精英當中，理學家無疑是最出色的，他們能夠想到從「人」的結構出發，來認識世間紛繁復雜的現象，因而只需靜坐一處沉思人本身的秘密，而不必象王安石等人那樣認為到各地去調查，才可以摸清世間的狀況與問題。尤其不可思儀的是，他們的知識竟來源於看上去對教化世俗並不感興趣、只想追求長生不老的道士。
  5. But it's in things for show they cut short; while for such as me, it's in things for life we have to stint.

    可他們也不過是在表面的奢華上省儉些。另一方面，象我這樣的人，卻不得不在生活必需品上去要求減縮。
  6. But without the disposition to truck, barter, and exchange, every man must have produced to himself every necessity and conveniency of life.

    然而，人類如果沒有互通有無、物物交換和互相交易的傾向，各個人都須親自生產自己生活上一切必需品和便利品。
  7. “ the government should take powerful measures to restrain the general level of prices from increasing too fast, and strengthen the production of life necessities. . ” a statement released after the conference said

    本次經濟工作會議之後發表的一份聲明指出： 「政府要採取有力措施抑制價格總水平過快上漲，加強… …基本生活必需品和其他緊缺商品的生產。 」
  8. Even with necessities, differences in taste and patterns of consumption lead to variance in the price structure.

    甚至就生活必需品而言，消費品的味和方式上的不同會導致價格結構上的差異。
  9. At the end of last century, the chinese has lived a relatively comfortable life in general, and the consumption structure in china is upgrading. to satisfying the gradually increasing and changing demand of people, china should speed up the adjustment on industry structure

    上世紀末，我國人民生活總體上基本達到小康水平，城鄉居民的消費結構正處于升級換代時期，傳統的溫飽型農業必須加快產業結構調整，才能滿足人們日益增長和變化的消費需求。
  10. In addition, the water resource is appraised on the issue that water yield science disposes, besides considering that the sand district produces the domestic water this time, consider sand district base on the premise that guarantee social economic development, must meet ecological environment demand ink request of sustainable development too

    另外，該次水資源評價在水量科學配置問題上，除考慮沙區生產生活用水外，還考慮了沙區在保證社會經濟發展的前提下，必須滿足生態環境可持續發展的需水要求。
  11. So, if does not take the effective measure, the imbalance between supply and demand of water resource of our country will be sharp day by day, besides, lack essential administration measure and means, our country industrial sewage and sanitary sewage as much as 9 / 10 more than as much as about over 1 / 3 unprocessed to enter rivers directly right away, the water resource is very serious in pollution

    因此，若不採取有效措施，我國水資源供需矛盾將日益尖銳，同時，由於缺少必要的治理措施和手段，我國約有1 3以上的工業廢水和9 10以上的生活污水未經處理就直接排入江河，水資源污染十分嚴重。
  12. On december 18, 2004, san francisco initiates distributed much needed supplies, including sleeping bags, warm jackets, hats, socks, soft drinks and boxes of hot chow mein, to the homeless throughout the city. each gift bag also contained fortune cookies containing master s pearls of wisdom and a sample booklet so that the homeless could benefit both spiritually and materially

    2004年12月18日，舊金山同修準備了許多禮物袋，分送給全市各個角落的遊民，每個禮物袋內除了裝有睡袋保暖夾克帽子襪子飲料，以及熱騰騰的炒麵等生活必需品之外，並附了一份包著師父甘露法語的幸運簽餅和樣書，讓遊民在物質和精神上都能獲益。
  13. One of the driest places on earth, the namib necessitates resourceful adaptations

    納米比沙漠是世界上最乾燥的地方之一，在這里生活必然需要多種適應性。
  14. S, although deposed from the exalted position she had occupied, lost in the sphere she had now chosen, like a person passing from a room splendidly lighted into utter darkness, appeared like a queen, fallen from her palace to a hovel, and who, reduced to strict necessity, could neither become reconciled to the earthen vessels she was herself forced to place upon the table, nor to the humble pallet which had become her bed

    使她的精神崩潰的，不是貧窮，她並不缺乏勇氣忍受貧窮的，美塞苔絲從她以前優越的地位降低到她現在的這種境況，象是一個人從一個燈壁輝煌的宮殿進入一片無邊的黑暗，美塞苔絲象是一位皇后從她的宮殿跌到一間茅舍里，她只能有最低限度的生活必需品，她不能習慣那種放在桌子上的泥碗，也不能習慣用下等草褥來代替床鋪。
  15. Practicing accountant eric li said that the economy now is plagued by a vicious circle of falling income and falling prices. in view of this, hong kong people should spend on what is necessary and purchase daily necessity items to avoid future price increases

    執業會計師李家祥表示，現時經濟不景，賤物斗窮人，物價下跌，市民應該應使則使，購買一定的生活必需品，以免將來物價上升。
  16. Appropriate seafarers ' recreational facilities, amenities and services, as adapted to meet the special needs of seafarers who must live and work on ships, shall be provided on board for the benefit of all seafarers, taking into account regulation 4. 3 and the associated code provisions on health and safety protection and accident prevention

    為了所有海員的利益，在船上應提供適合於滿足必須在船上工作和生活的海員的特殊需求的適當海員娛樂設施、福利設施和服務，同時考慮到規則4 . 3和相關守則中關于保護健康和安全及防止事故的規定。
  17. Civil air defense alarm system was a system to dispense antiaircraft alarm sig - nal, hand hostile air attack informational communication to urbanite at wartime. it is a particular informational communication system of the civil air defense depart - ment, and can not be taken place. at the development trend of digitaliza - tion, unitization, integration of civil air defense communication, the civil air defense alarm system is developing too, for adaptation to the require of both future war and peaceful dual, and enhancing civil air defense communication system ' s directing automation. in recent years, development of different kinds of communication technology infuses new clearly energy into communication, especially spread spectrum communication, because of its strongly interference - free feature, invisibility best, realizable code division multiple access and antimultipath wane and so on merit, gets extensive use at wireless region ; the corresponding spread spectrum chips emerge as the times and get boom, which provides advantag e to realization of the circuit of spread spectrum communication. at the same time, in company with the advance of electronics level, the single chip microcomputer has a great development, world renowned chip manufacturer pushout respective products one after another, the kinds of which are too many to statiste

    在人防通信的數字化、一體化、綜合化必然的發展趨勢下，人防警報系統也不斷發展，以適應未來戰爭和和平時期的雙重需要，提高人防通信系統指揮自動化。近年來，各種通信技術的發展給通信注入了活力，擴頻通信更因其抗干擾能力強、隱蔽性好、可實現碼分多址和抗多徑衰落等優點在無線領域得到了廣泛應用；其相應擴頻處理晶元應運而生並得到迅速發展，這為擴頻通信的電路實現提供便利。同時隨著微電子工藝水平的提高，單片微型計算機有了飛躍發展，世界上著名的集成電路晶元製造商紛紛推出各自的產品，單片機型號之多，已達到難以統計的地步。
  18. I was ready to burst with holding my breath, when, as i felt my self rising up, so to my immediate relief, i found my head and hands shoot out above the surface of the water ; and tho it was not two seconds of time that i could keep my self so, yet it reliev d me greatly, gave me breath and new courage

    然而，最使我驚異的是，那隻擱淺的大船，在夜裡被潮水浮出沙灘后，又給沖到我先前被撞傷的那塊巖石附近。現在這船離岸僅一海里左右，並還好好地停在那兒。我想我若能上得大船，就可以拿出一些日常生活的必需品。
  19. Stipulate afore - mentioned lives serve project and service facilities cost not to grant to pay, advocate if consider these project some, not be to diagnose, treat and nurse need in the process

    之所以規定上述生活服務項目和服務設施費用不予支付，主要是考慮這些項目有的不是診斷、治療和護理過程中必需的。
  20. Five minutes later danilo and uvarka were standing in nikolays big study. although danilo was not tall, to see him in a room gave one an impression such as one has on seeing a horse or bear standing on the floor among the furniture and surroundings of human life

    盡管丹尼洛的個子不很大，但是在這個房間看見他，欲會給人造成這樣一種印象，如同你看見一匹馬或是一頭狗熊站在傢具和人類生活所必需的設備之間的地板上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書