生活來源 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnghuólāiyuán]
生活來源 英文
source of income
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  • 源 : 名詞1. （水流起頭的地方） source （of a river）; fountainhead 2. （來源） source; cause 3. （姓氏） a surname
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  • 來源 : 1. （事物所從來的地方） source; origin 2. （起源; 發生） originate; stem from
  1. Laws have been giving full play to the initiative and creativity of human being, and promoting human desire to wealth and increasing the social wealth by protecting their private wealth and assuring the market economy system ; granting the communitarian who fail to earn a life minimum material satisfaction, through restoring or compensating on their loss

    法律通過對個人財產所有權的保護和市場經濟體制的確認，充分調動了人的勞動積極性和創造性，促進人們對財富的追求和社會財富的不斷增長，通過對公民財產損失的恢復和補救，對喪失生活來源的人的社會保障和救濟，提供給社會成員最低限度的物質滿足。
  2. The chief source of livelihood of lesser dignitaries was petty office and graft.

    較小頭頭的主要生活來源，是占據一個小職位，收點賄賂。
  3. 4 although adamant that he is not cashing in on diana ' s death, rees - jones is submitting to a media hoopla because he is hard up. denied compensation in france, facing legal bills and without long - term provision after his acrimonious parting from fayed, the money has provided him with a two - bedroom house in oswestry in shropshire and some security. 5 it has bought him no peace of mind

    他在法國得不到賠償，還要面對訴訟費的賬單，而在鬧翻了離開法耶德家后又失去了長期的生活來源，寫書所得的這筆錢已使他得以在英國什羅普郡的奧斯韋斯特里買了一套兩間臥室的房子，得到了一定的穩定生活的保證。
  4. Welfare is becoming a mainstay for many of those unable to enter the job market or to land another job before their unemployment benefits run out.

    福利救濟金正在成為許多那些無法找到工作或是在他們的失業救濟金用完之前，弄到另一職業的人的主要生活來源。
  5. Now that she had a visible means of support, this irritated her. he seemed to be depending upon her little twelve dollars

    這使她很生氣，因為她自己有了具體的生活來源，他看來好像是要依賴於她那可憐的塊錢了。
  6. Article 29 upon termination of an adoptive relationship, an adult adopted child who has been reared by the adoptive parents shall provide an amount of money to support the adoptive parents who have lost ability to work and are short of any source of income

    第三十條收養關系解除后，經養父母撫養的成年養子女，對缺乏勞動能力又缺乏生活來源的養父母，應當給付生活費。
  7. But in the spring of this year, he even lost this low paying job

    開春后，我先生沒有事做了，家裡的生活來源也因此斷絕。
  8. Then he added, "this work is my bread and butter. "

    緊著他又補充一句，「這個工作是我的主要生活來源。」
  9. Then he added, " this work is my bread and butter.

    緊著他又補充一句， 「這個工作是我的主要生活來源。 」
  10. Their only cow, whose milk had been their sole income, lay dead in the field

    他們唯一的生活來源? ?一頭奶牛死在田裡了。
  11. I destroyed the only source of income my family had. though they survived the initial disaster, the writing was on the wall

    我毀了家裡惟一的生活來源。雖然全家人熬過了最初的難關，但不祥之兆是顯而易見的。
  12. Article 19 reservation of a necessary portion of an estate shall be made in a will for a successor who neither can work nor has a source of income

    第十九條遺囑應當對缺乏勞動能力又沒有生活來源的繼承人保留必要的遺產份額。
  13. Pm me and if you have the financial means to support yourself for an extended period until you are able to grasp long term trading then you will be succesfull

    如果你能夠騰出一段時間學習長期交易而不用擔心生活來源的話，給我發消息吧，你將會成功。
  14. Rural old people, force of the kinetic energy that do not have fatigue, without source of income, do not have support person and bring up person, or its support person and bring up person do not have provide for ability truly or of bring up ability, by rural collective economy constituent burden is protected eat, protect wear, protect, defend medical service, protect bury 5 protect make offerings to, government office of the countryside, people country, civil administration that press down a person is in charge of an organization carrying out

    農村的老年人，無勞動能力、無生活來源、無贍養人和扶養人的，或者其贍養人和扶養人確無贍養能力或者扶養能力的，由農村集體經濟組織負擔保吃、保穿、保住、保醫、保葬的五保供養，鄉、民族鄉、鎮人民政府負責組織實施。
  15. Country and society use capacity to having fatigue, cannot bring up the person, disabled that does not have source of income surely, give according to the regulation make offerings to, relieve

    國家和社會對無勞動能力、無法定撫養人、無生活來源的殘疾人，按照規定予以供養、救濟。
  16. In urban areas, local governments should provide relief for elderly people who are unable to work, have neither sources of income nor family supporters, or whose family supporters are unable to support them

    城市的老年人，無勞動能力、無生活來源、無贍養人和扶養人的，或者其贍養人和扶養人確無贍養能力或者扶養能力的，由當地人民政府給予救濟。
  17. Urban old people, force of the kinetic energy that do not have fatigue, without source of income, do not have support person and bring up person, or its support person and bring up person do not have provide for ability truly or of bring up ability, give by government office of local civil administration relieve

    城市的老年人，無勞動能力、無生活來源、無贍養人和扶養人的，或者其贍養人和扶養人確無贍養能力或者扶養能力的，由當地人民政府給予救濟。
  18. A citizen who has reached the age of 16 but not the age of 18 and whose main source of income is his own labor shall be regarded as a person with full capacity for civil conduct

    十六周歲以上不滿十八周歲的公民，以自己的勞動收入為主要生活來源的，視為完全民事行為能力人。
  19. A citizen who has reached the age of 16 but not the age of 18 and whose main source of income is his own labour shall be regarded as a person with full capacity for civil conduct

    十六周歲以上不滿十八周歲的公民，以自己的勞動收入為主要生活來源的，視為完全民事行為能力人。
  20. In returning farmland to forests and protecting natural forests, attention should be paid to the development of replacement industries so as to guarantee long - term sources of income for the local people and the financial revenues of the relevant localities

    實施退耕還林和天然林保護工程，都要重視搞好后續產業的開發，以保障群眾長期的生活來源和有關地方必要的財政收入。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書