生活制度 的英文怎麼說
中文拼音 [shēnghuózhìdù]
生活制度
英文
regimen- 生 : Ⅰ動詞1 (生育; 生殖) give birth to; bear 2 (出生) be born 3 (生長) grow 4 (生存; 活) live;...
- 活 : Ⅰ動詞1 (生存; 有生命) live 2 [書面語](救活) save (the life of a person):活人無算 (of a goo...
- 制 : Ⅰ動詞1 (製造) make; manufacture 2 (擬訂; 規定) draw up; establish 3 (用強力約束; 限定; 管束...
- 度 : 度動詞[書面語] (推測; 估計) surmise; estimate
- 生活 : 1. (為生存和發展而進行的各種活動) life 2. (生存) live; exist 3. (衣、食、住、行等方面的事或情況) livelihood
-
Sticking to the basic animus of tort law, grounding fundamental situation of our country and absorbing foreign useful theoretic productions and legislative experience properly, we relate the essence, types, responsibilities and types of tortfeasors of joint torts together organically. and the combination of them form a new and scientific institution of joint torts corresponding to today ' s social life
在堅持侵權行為法根本宗旨的前提下,針對我國的基本國情,適當借鑒國外有益的理論成果和立法經驗,從共同侵權行為的本質、類型、責任及行為人的種類等方面來入手,將創門有機地統一起來,就構成了新的科學的符合當今社會生活的共同侵權行為制度。It is right apprehensible for higher system of a kind of performance another a kind of system of in lieu of process, and also apprehensible for right a production line for better system, return apprehensible for the ameliorative process that the system of the interpersonal bargain activity construction
它既可理解為一種效益更高的制度對另一種制度的替代過程,也可理解為對一種更有效益制度的生產過程,還可理解為人與人之間交易活動的制度結構的改善過程。Six foundation works : first, projects to prevent flood, avoiding huai river overflow again ; second, projects of comprehensive traffic, perfecting the highway, railway, waterway and aviating traffic network ; third, ecological environmental protection project to improve peoples living conditions and strengthen environmental ecological construction progressively ; fourth, construction of " digital fuyang ", realizing datamation of product design, automation of production process, and electronization of commercial market ; fifth, sincere project of fuyang, advancing all kinds of sincere institutional improvement of same trade, forming morals based on sincerity, and personal integrity ; sixth, talents market project, developing human resources diversely
六項基礎工程:一是防洪保安工程,切實根除淮河心腹之患;二是綜合交通工程,完善公、鐵、水、空綜合交通網路;三是生態環保工程,改善人居生活條件,加強環境生態建設;四是數字阜陽工程, .逐步實現產品設計數據化、生產過程自動化、營銷商務電子化;五是誠信阜陽工程,推進各類同業誠信制度建設,形成誠信為本、操守為重的社會風尚;六是人才強市工程,多方位開發人力資源。In a contract for sales, according to the appointment of two parties, possession of object to the bargainee. after the bargainee pays in full or completes special terms, the ownership of object can be shifted. thus this system is named retention of title
所有權保留在經濟生活中的應用由來已久,尤其是十九世紀以來,信用經濟蓬勃發展,分期付款買賣日益流行,在為出賣人的價金債權尋求擔保的過程中,所有權保留彰顯了巨大的制度價值。We cannot accept a system where a favored few can batten in extreme comfort while other toil.
極少數權貴人物過著養尊處優的生活,養得肥頭大耳,而大多數人卻在辛勞地工作,這樣的制度我們決不能接受。The oppressed people under capitalism live in a world far other from ours.
資本主義制度下的被壓迫人民生活在一個和我們截然不同的世界里。Laws have been giving full play to the initiative and creativity of human being, and promoting human desire to wealth and increasing the social wealth by protecting their private wealth and assuring the market economy system ; granting the communitarian who fail to earn a life minimum material satisfaction, through restoring or compensating on their loss
法律通過對個人財產所有權的保護和市場經濟體制的確認,充分調動了人的勞動積極性和創造性,促進人們對財富的追求和社會財富的不斷增長,通過對公民財產損失的恢復和補救,對喪失生活來源的人的社會保障和救濟,提供給社會成員最低限度的物質滿足。Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law
再次,國外立法上的一些基本制度我國沒有,如解散登記制度,股東出現僵局訴請法院判決解散制度,特別清算中的債權協定製度,清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度,司法特別清算制度,清算人的代表性制度,法院消極監督清算制度,帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足,造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂,損害了債權人和利害關系人的利益,增加了市場主體交易不安全感,破壞了市場經濟秩序和商業道德,浪費了社會資源,削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為,完善我國公司解散和清算制度,應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度,統一我國有關解散和清算立法,在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范,填補立法空白,創設法院解散公司制度,廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度,健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度(包括民事責任,刑事責任,行政責任,改變現行行政處罰范圍偏廣,民事賠償范圍偏窄,刑事追究空白太多的不協調狀況) ,從而構築起科學的公司解散和清算制度,使之符合我國經濟生活的客觀需求,符合市場經濟發展的基本方向,並與國外立法通例趨同。Paragraph of time, the physical - training teacher educating a branch to organize implement new class bid to middle and primary school reforming condition making an investigation, indicate on inquiry in the front, scale is small since a little school running a school, a little rural area elementary school, does not move space especially, be not enough to pay attention to waiting a minute or to physical training, do not have very good according to that new class switches over to demand to open enough physical education, since entering the higher school the system restraint, a little school defies student sports activities and good health, physical education birthplace having some of higher class with the method of work " resorting to fraudulence ", go ahead culture class within outside row physical education, at present major middle and primary school stadium field layout, equipment and material facilities are obsolete, short - supplied, foundation has no way to ensure that regular sports of school is flexible carrying out, is difficult to say material request adapting to new class more
前段時間,教育部門組織體育教師對中小學實施新課標改革情況進行調查,調查表明,一些學校由於辦學規模小,特別是一些農村小學,沒有運動場地,或者對體育鍛煉不夠重視等等,沒有很好地按照新課改要求開足體育課,由於升學制度的制約,一些學校無視學生體育活動和身體健康,有些高年級的體育課貫用「偷梁換柱」的做法,外排體育課,內上文化課,目前多數中小學體育場地布局、器材設施陳舊、緊缺,根本無法保證學校正常的體育活動的開展,更難以說適應新課材的要求。The choosing and producing of new types of health - protecting fibres provide more space for enterprises relating to weaving, clothing etc to develop new products. there are many types of high functional fibres, for example : minus hydronium fibre, which has been developed in recent years belonges to environment - protecting fibers. it s minus hydronium powder s releasing builds circumstance resembling narure, so as to present a clear and comfortable feeling, which is one that many fibre corporations recommend
通過該纖維中的負離子粉向環境中釋放負離子,營造出仿大自然環境,給人以清新、舒適的感覺,因此成為纖維行業推薦的一種功能性纖維;抗菌聚酯纖維更是一種人們在現代生活中離不開的纖維之一,而如何控制細菌過度繁殖,保持人們在穿著上的健康將是紡織服裝行業的奮斗目標之一。( 2 ) after the establishment of the goal of socialist marketable economic system, market mechanism has began to play leading or important role in lots of economic fields, meanwhile the prices of most commodities become unloosed and modern enterprise system gets established. the reform of marketing not only brings energy into our economy, ameliorates allocation status of production - element and impro ves economic efficiency, but also changes the phenomenon of isomorphism of regional industry " to some extent
( 2 )社會主義市場經濟體制目標確立后,隨著我國絕大多數商品的價格逐步放開,現代企業制度逐步確立,市場機制開始在多數經濟領域起著主導或者重要作用,市場化改革在給經濟注入活力、改善要素配置狀況和提高經濟效率的同時,也會使我國區域間的產業同構現象發生一定程度的變化。In this paper, referring to review of the changing of the indigent migrant relieving and managing system, we give the analysis of value
摘要《城市生活無著的流浪乞討人員救助管理辦法》的出臺和生效宣告了收容遣送制度的終結。For them, the present system means joyless drudgery, semistarvation, rags and premature death.
現在這個制度對他們意味著痛苦的勞役,半饑半飽,衣不蔽體的生活,短命和夭折。Monastic life in medieval daoism breaks new ground in daoist studies, the understanding of chinese religion and medieval society, and the theoretical understanding and interpretation of the comparative phenomenon of monasticism
中古道教的宮觀生活在道教研究上、對中國宗教與中古社會的理解上,以及對于比較諸修道制度的現象採取理論的理解與詮釋上,開辟了新天地。Concerving of establishing essential living standard security system based on negative income tax in gansu province
關于甘肅省建立負所得稅農村最低生活保障制度的構想46da, respectively. the sequences of the two toxins are determined and found to consist of 34 and 36 amino acid residues, respectively. both of the two sequences include six cys residues, which form three disulphide bonds. jztx - can block neuromuscular transmission in an isolated mouse phrenic nerve diaphragm
Jztx -對電刺激誘導的小鼠膈神經-膈肌收縮產生抑制作用,濃度為1 . 0 10 ~ ( - 6 ) mol / l時的阻斷時間為15分鐘左右,對鈉通道和延遲調整型鉀通道的激活和失活沒有影響。Abstract : the preventing and remedying desertification puts into practice prevention as main, principle of combining ecology protection with prevensing and remedying, principle of preventing and remedy and economy development and utilization coodinated and promoting, comprehensive preventing and remedying and chassified control combines, public particlpation and renovating person benifits combine for different responsibility body bearing different responsibility bearing principle, becanse of man - made fault causing desartification preventing and remedying responsibility carrying out action - person bearing principle, principle of gorernment mainly bearing desertification recovery caused by nature action and benifit ' s person undertaking reasonable burban and decide unified planing system, systen of desertification status investigation and monitoring early warning system, fallow, limited cultivating hand and help - the poor combined systen, prohibitory systan, priority region and urgent - action region system
文摘:沙漠化防治實行預防為主,生態保護與防治結合原則,防治與經濟開發利用相協調促進原則;綜合防治與分類控制相結合;公眾參與和整治者受益結合;對不同責任主體實行不同責任承擔原則,由人為不當活動造成的沙漠化治理責任,實行行為者負擔原則;對自然作用造成的沙漠化治理實行政府負擔為主,受益者合理負擔原則;確立統一規劃制度;沙漠化狀況調查評估與監測預警制度,休耕限耕和扶貧結合制度,禁限制度,優先區域與緊急行動區域制度。The preventing and remedying desertification puts into practice prevention as main, principle of combining ecology protection with prevensing and remedying, principle of preventing and remedy and economy development and utilization coodinated and promoting, comprehensive preventing and remedying and chassified control combines, public particlpation and renovating person benifits combine for different responsibility body bearing different responsibility bearing principle, becanse of man - made fault causing desartification preventing and remedying responsibility carrying out action - person bearing principle, principle of gorernment mainly bearing desertification recovery caused by nature action and benifit ' s person undertaking reasonable burban and decide unified planing system, systen of desertification status investigation and monitoring early warning system, fallow, limited cultivating hand and help - the poor combined systen, prohibitory systan, priority region and urgent - action region system
沙漠化防治實行預防為主,生態保護與防治結合原則,防治與經濟開發利用相協調促進原則;綜合防治與分類控制相結合;公眾參與和整治者受益結合;對不同責任主體實行不同責任承擔原則,由人為不當活動造成的沙漠化治理責任,實行行為者負擔原則;對自然作用造成的沙漠化治理實行政府負擔為主,受益者合理負擔原則;確立統一規劃制度;沙漠化狀況調查評估與監測預警制度,休耕限耕和扶貧結合制度,禁限制度,優先區域與緊急行動區域制度。Another of our traditions is a sound set of principles governing party activities
我們還有一個傳統,就是有一套健全的黨的生活制度。The water shelter package also promotes healthy behaviour and a template for planning sustainable temporary communities
另外還提供健康的生活制度和可靠的臨時社會體制模板。分享友人