生活在空虛 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnghuózàikōngxū]
生活在空虛 英文
live in emptiness/ empty nest/ nuclear family
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 虛 : Ⅰ名詞1 （空虛） void; emptiness 2 （政治思想等方面的道理） guiding principles; theory 3 （二十八...
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  • 空虛 : hollow; void; aeriality; inanity; inanition
  1. In china, culture poverty in the impoverished and backward areas mainly includes such features as poor knowledge, large population of illiterates and semi literates, low desire for knowledge, being conservative, getting accustomed to out - dated life style, low interest and enthusiasm in labor and production, passive attitude of reliance on others, lack of ideal and aspiration, lack of entertainment equipment and living a dull life. it is common for our people to have out - dated ideas and narrow minds. they tend to be low, timid and loose

    在中國現階段，貧困落後地區的文化貧困主要表現為：知識貧困，文盲半文盲人口多，人們求知慾低；思維遲鈍，思想保守，習慣于舊式生活方式；生產興趣弱化，勞動積極性不高，等待、依賴心理較為明顯；精神空虛，得過且過，缺乏理想和追求，沒有進取精神；文化娛樂設施嚴重缺乏，生活單調；價值觀念陳舊，觀念更新極慢：情緒低落，自卑感強，行為鬆散。
  2. How strongly the sight of the lives and happiness of others renews the will to live of those who, only the day before, alone with their souls in the darkness of the sickroom, wanted nothing better than to die soon

    有一些人在前一天還靈魂空虛，在陰沉沉的病房裡祈求早離人世，但是在看到了別人的幸福生活以後居然也產生了一種想繼續活下去的希望。
  3. It is a charge brought against an historical personage standing at the highest possible pinnacle of human power, as it were, in the focus where all the rays of history concentrated their blinding light upon him ; a personage subjected to the strongest influences of intrigue, deceit, flattery, and self - deception, inseparable from power ; a personage who felt himself at every moment of his life responsible for all that was being done in europe ; and a personage, not an invented character, but a live creature, like any other man, with his own personal idiosyncrasies, and passions and impulses towards goodness, beauty, and truth

    其實質在於：亞歷山大一世是一個處於人類權力可能達到的頂峰就像是處于奪目的歷史光輝在他身上聚成的焦點上的歷史人物。像他這樣的人物，理應受到伴隨權力而來的陰謀欺詐阿諛自欺的世上最強有力的影響像他這樣的人物，在他一生中的每時每刻都感到自己應對歐洲所發生的一切負責。這個人物不是憑空虛構的，而是有血有肉的活人。
  4. As technology pushes forward by the day, its development is deeply intertwined with the concepts and forms of media arts ; at the same time, it has inconspicuously marched straight into our daily lives

    科技日益千里，其發展緊密地連系著新媒體藝術的形式及概念，同時人們亦活在虛擬的社區中，遊走于城市與生活空間之間，被科技全方位包裹著。
  5. Lung is a mythological creature, it has no lung, so it can live in deep water and also in out space wihtout air

    （龍是虛構的神話生物，它沒有肺，所以既能夠在深水中生活，也能夠在沒有空氣的外層空間生活。 ）
  6. The author argues that in network teaching receptive study and academic study should be combined organically into the course teaching ; that in network teaching the center should not be teachers, nor students, but communities of learners consisting of teachers, students, and the things to be learned ; that network teaching is not a learning activity that only happens in a virtual space, it happens in a condition which is a organic combination of virtual learning space and real learning space ; network teaching should be supported by technology conditions, and be rooted in teaching

    筆者認為，在網路教學中接受式學習和研究性學習應當有機地結合在學科教學中；網路教學不應以教師為中心，也不能以學生為中心，而是由教師、學生和學科內容組成的學習者共同體；網路教學不僅僅是發生在虛擬空間中的學習活動，其環境應當是虛擬學習空間和真實學習空間的有機結合；網路教學應以技術環境為支撐，以教學為本位。
  7. Amazingly that night, master came to see us first. her manifestation form was wearing a splendid taoist robe and holding a fan, and throughout the whole night, her resplendent light radiated into the air to bless us. she gave courage to this young man, who had built his career from scratch, so that he could face the future with hope instead of fears and helplessness

    想不到當天晚上，化身師父穿著一身華麗的道袍，手中拿著扇子先來看我們了，整個晚上師父在虛空中放光加持我，讓我這個白手起家的年輕小夥子，在面對未來的生活時，能充滿希望不再覺得惶恐與無助。
  8. When life seems to be confusing or empty, and when your path seems to be hidden in the shadows of pain, doubt, despair, or unrest, may you find the light inside of you that will help you to see things as they truly are, for every night comes to an end, every storm runs its course, and light and peace always return to us

    當生活似乎讓人感到迷惘或空虛，當你的人生旅途似乎籠罩在悲痛、疑慮、絕望或動蕩的陰影中時，我祝願你找到心中的陽光，看到生活的真實面貌，因為黑夜盡頭總是光明，陽光總在風雨後。
  9. She lived in the stupor of the light of the lagoon, the lapping saltiness of the water, the space, the emptiness, the nothingness : but health, health, complete stupor of health

    他在那湖光照耀的暈迷中，在鹽質的氣氛中，在空曠處，在虛無縹緲中生活著。好迅著健康的生活，她感到一種健康的迷醉。
  10. Accompanying the approaching of digital era, with " digital being " as its feature, a new behavior mode has gone deep into people ' s daily life, which to some extend makes people " s living mode has transferred from physical space to virtual space

    伴隨著數字時代的來臨，以「數字化生存」為特點的新型行為方式已經深入到了人們日常生活的方方面面，從而使人們的生存方式在一定程度上產生了由實體空間向虛擬空間的轉變。
  11. Natasha talked to pierre of the daily round of existence at her brothers ; told him how she had suffered and been half - dead without him ; and that she was fonder of marie than ever, and marie was better in every way than she was

    娜塔莎對皮埃爾講起她哥哥的生活，講到皮埃爾不在家時她很痛苦，感到生活空虛，也談到她比過去更加喜歡瑪麗亞，講瑪麗亞在各方面都比她強。
  12. If while you are young you don ' t feel love, if you don ' t look with love at people, at animals, at flowers, then when you grow up, you will find that your life is empty ; you will be very lonely, and the dark shadows of fear will follow you always

    如果在你小的時候，你沒有感受到愛，如果你沒有懷抱愛心去看人們看動物看花草，那麼當你成長起來之後，你將會感到你的生活是空虛的；你會特別孤獨，害怕的陰影總是追隨著你。
  13. But technology is usually a two - side sword, web media brings the human being much benefit ; at the same tune, it seems as if opening the padola box, its " negative effect is obvious : the direct of the public opinon is not clear ; the deed of violating power off often happens ; fictitious news and fithy information are flooding. information trans ceding the region and the national boundaries makes the opion of ethics between the west and the east communicate and collide. at the same time, international media produces a new monopoly

    但是，技術從來都是一把「雙刃劍」 ，網路傳播在給人類生活帶來巨大便利的同時，也如同打開了潘多拉的盒子，其負面影響日益顯著：輿論導向模糊；侵權行為頻繁發生；虛假新聞和色情信息泛濫；信息的超地域、超國界流動使得東、西方倫理觀遭遇空前的交流和沖撞，國際傳播產生新的壟斷… …網路技術飛速發展和信息流動的瞬息萬變使得上述倫理沖突幾乎是在一夜之間凸現出來。
  14. With the development of society and economy, tourism transports make convient people to choice destinations in the scope of whole the globe. transport as a factor that affects tourism industry developmnent is not such priminent. nowadays destination ' s competition is more heated than ever, thus location plays a less important role in the competition with other destinations

    在社會經濟不斷發展中，交通工具的多樣化和高速度提升以及全球化趨勢的逐步蔓延使旅遊者有了更為廣闊的活動空間，人們有可能在全球范圍內進行旅遊目的地選擇，眾多的旅遊目的地之間的競爭變得空前的激烈；另一方面，后現代社會的信息化程度急劇高漲，社會學認為人們生活在一個信息虛擬的世界之中，人們的消費觀念都不同程度的帶上了情感消費或者形象消費的特點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書