生活經驗 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnghuójīngyàn]
生活經驗 英文
life experience
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 驗 : 動詞1. （察看; 查考） examine; check; test 2. （產生預期的效果） prove effective; produce the expected result
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  • 經驗 : 1 （由實踐得來的知識或技能） experience 2 （經歷） go through; experience; 經驗教訓 lessons from ...
  1. In the process of catechesis, catechumens should be helped to be aware of and to experience small communities of faith, and catechists should encourage them to take part in small christian communities of the parish after baptism, to meet regularly, to share in the word, and live up to one s faith in daily life and face its challenges

    在慕道的過程中，應培育慕道者對信仰小團體的意識和經驗，並鼓勵他們于領洗后加入堂區的信仰小團體，定時相聚，分享聖言，將信仰配合於生活經驗和挑戰中，或由新教友組成新的信仰小團體，延續在慕道過程中的經驗和成長。
  2. “ the convoluted supply chain is probably one of the most underestimated and unrecognized risks in china, ” says dane chamorro, general manager for greater china at control risks, a risk - consulting firm. “ you really have to have experienced people on the ground who know what they ' re doing and know the language

    「錯綜復雜的供應鏈，可能是一個在中國最被低估和未被認識的風險， 」風險咨詢公司大中國區總經理丹?查莫洛說， 「你必須真正擁有當地人的生活經驗，並且通曉當地語言。 」
  3. Lily had a vague sense that the subject of their experiment was too young, too rich and too credulous.

    麗莉認為他二人開玩笑的對象未免太年輕，太富有，太無生活經驗了。
  4. In recent years, the works of au hoi - lam have become a sort of pictorial journal that record her thoughts and personal life experiences. yet her paintings are often like indecipherable codes

    過去幾年，區凱琳的作品正如圖畫手記，一向喜愛記錄個人生活經驗所交織的思緒，畫面呈現的意象仿似不能拆解的私人密碼。
  5. In order to find and make full use of the parol education opportunities in daily life, we should adopt the infiltrative materials and offer children a abundant colorful systematic parol experience

    採用滲透性言語教育材料，是要充分利用幼兒的各種生活經驗，發現生活中的言語教育契機，為幼兒提供一個生動的有機的言語經驗體系。
  6. The important factors to bring on the problems in mental health were the puerility of thinking, the short of life experience, the marks of bygone life, the simplicity, asthenia of education

    初中生思維的不成熟性和生活經驗的欠缺，以往生活的痕跡和教育的簡單、無力是造成民辦校初中生心理健康問題的重要因素。
  7. Abstract : in the process of landscape cognition and evaluation, the eye - movement mode will be different because of the testee ' s life experience, knowledge level, and even values and thinking mode

    摘要:在景觀認知8226 ;評價過程中，如果把眼球運動作為反映大腦所進行的視覺情報處理過程的外部參數，那麼眼的運動方式就可能因評價者的生活經驗、知識水平甚至價值觀和思維方式的不同而產生差異。
  8. Exploratory behavior among preschoolers " study is a basic and common export - oriented form. it is an instinctive behavior and important method of gaining daily life experience. especially in science education, because of science education " s exploration of course, living of substance and experiencing of result, the preschoolers " exploratory behavior becomes an indispensable phenomenon of inevitable occurring

    在幼兒的學習過程中，探索性行為是一種很常見的、基本的外向型表現形式，它們是幼兒獲得日常生活經驗的一個主要手段，是人類與生俱來的本能，特別是在科學教育中，由於幼兒園科學教育過程的探索性、內容的生活化、結果的經驗性，使得幼兒的探索性行為成為必然要發生的、不可或缺的現象。
  9. National standards of english course ( experimental edition ) explicitly indicates : the focus of reform of english course is to change the situation of putting more emphasis on grammar and lexical explanations, and of the tendency of overlooking learners " language performance on actual occasions. the reform advocates experience, practice, participation, collaborative and communicative learning style and task - oriented approach based on learners " interests, life experience and cognitive level, aiming at developing learners " comprehensive abilities

    國家《英語課程標準（實驗稿） 》明確指出： 「此次英語課程改革的重點就是要改變英語課程過分重視語法和詞匯知識的講解與傳授、忽視對學生實際語言運用能力的培養的傾向，強調課程從學生的學習興趣、生活經驗和認知水平出發，倡導體驗、實踐、參與、合作與交流的學習方式和任務型的教學途徑，發展學生的綜合語言運用能力。 」
  10. Van manen, m. ( 1997 ). researching lived experience : human science for an action sensitive pedagogy. ontario : state university of new york

    高淑清，連雅慧，林月琴譯（ 2004 ） .探究生活經驗:建立敏思行動教育學的人文科學.嘉義:濤石
  11. Tonder was a dark romantic with a vision as wide as his experience.

    托德是一個隱秘的浪漫派，他的想象力和它的生活經驗一樣的廣泛。
  12. Most americans stick more than any other people to the rule of thumb: work while you work, play while you play.

    大多數美國人比任何國家的人都更遵循「工作時就工作，玩時就玩」這條來自生活經驗的準則。
  13. In what way is it close to your life experience

    哪些地方又與你的生活經驗很接近？
  14. But there ' s no substitute for life experience

    但是沒有什麼能取代生活經驗
  15. Which life experience has taught her is a virtual certainty

    生活經驗告訴她這幾乎是一定的
  16. He has fashioned his 40 - year life experience into a book

    （他把40年的生活經驗，集成一本書。 ）
  17. But think of it as a life experience

    就把它當作一種生活經驗吧
  18. Teenagers are lack of life experience and high artistic attainment, so their ability of appreciation determines that they are easily to show their favor in popular fictions ; second, popular fictions are likely to be written on the basis of curiosity which right meet with teenagers " psychology of seeking for original and novelty ; third, the plot of popular fiction is stylized and characters are categorized. such characteristics agree with teenagers " psychological intendance in reading articles concerning about teenagers ; forth, the entertainment of popular fiction can make teenagers release pressure and obtain spiritual enjoyment of relaxation

    這一章從四個層面展開論述：通俗小說語言通俗易懂，而青少年生活經驗有限，文藝素養不高，其欣賞能力決定了他們青睞通俗小說；通俗小說多「作意好奇」 ，正好迎合了青少年追新求異的獵奇心理；通俗小說情節程式化，人物類型化，這種模式化的審美特徵迎合了青少年作品解讀中的心理定勢；通俗小說的娛樂功能可使青少年釋放壓力，獲得休息式的精神享受。
  19. At right such as the downtown city country combination, orange continent, changsha county from set up the residence and laodao river the farmer setting the area inside the setting door to modification profession technical personnel recommend project the in side, and reflect the live culture of the original ecosystem of and spread the - material of, immaterial - analysis middle finger out : the space is a life experience backlog with, accumulate the with orientation but, not arbitrarily transplant the so - called " advanced culture ", and afresh establish the living order, then artificial propulsion of, should suffer the respect of on these grounds intent the set up the " authenticity " the theories counteract its leading the farmer setting the area, conduct and actions farmer setting community this a special carry the suggestion in the adaptability living quarter of and the single design of the environment and congirl

    在對諸如市區城鄉結合部桔子洲、長沙縣自建宅及撈刀河鎮農民安置區中安置戶對專業技術人員推薦方案的修改中反映出的原生態活態文化傳承? ?物質的、非物質的? ?的分析中指出：空間是生活經驗經累積與適應積淀而成，不是任意移植所謂的「先進文化」 、重新建立生活秩序即可人為推進的，是應該受到尊重的。據此意圖構建「原生態」理論並用其指導農民安置區作為農民安置群體這一特殊群體載體的適應性住區與環境及相應的單體設計建議。
  20. In truth, they were children together, so far as love was concerned, and they were as naive and immature in the expression of their love as a pair of children, and this despite the fact that she was crammed with a university education and that his head was full of scientific philosophy and the hard facts of life

    事實上，就愛情而論，他們倆都是孩子，在表達愛情上也都幼稚，不成熟，盡管她腦子里塞滿了從大學學來的知識，他也有滿腦子科學的哲學思想和實實在在的生活經驗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書