生源說 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngyuánshuō]
生源說 英文
biogenesis; germ theory生源說者 biogenesist
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 源 : 名詞1. （水流起頭的地方） source （of a river）; fountainhead 2. （來源） source; cause 3. （姓氏） a surname
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  1. According to the conventional hypothesis, the earliest living cells emerged as a result of chemical evolution on our planet billions of years ago in a process called abiogenesis

    根據傳統的假說，最初的活細胞，肇生於數十億年前地球上的化學演化過程，這種說法稱為無生源說。
  2. If, on the other hand, researchers find evidence of martian organisms that emerged independently of terrestrial life, it would suggest that abiogenesis can occur with ease throughout the cosmos

    另一方面，如果研究人員找到火星生物的演化無關乎地球生命的證據，就表示無生源說可以輕易套用於整個宇宙。
  3. On the base of serious summarizing the experience of more than 20 pilot villages of the all city during the past 7 years, twice villages surveys in large scale in 1999 and 2001 ( including over 200 villages ) and thirteen pilot villages in the project of rural development by technology and education project in beijing in 2002, generalizing experience on how to develop village economy and rural development by technology and education project entirely, extrapolating the operating mechanism, management system and village development pattern in how to rely on technology to train rural elites and boom village economy especially. thereby, representing the conception, goal and operating clue of village economy and rural development by technology and education project for 21st century in beijing in detail. it is the first time to represent four operating thesis of rural development by technology and education project for 21st century in china systematically : system thesis of village productive forces ( inside ) ; regional actinoid thesis in village ( outside ), operating thesis for origin, bank and fluid, and the thesis of biology balancing and limited factors

    在認真總結北京市7年多來全市20餘個科教興村老試點和1999年、 2001年兩次大規模村級調查（ 200餘村） 、北京市2002年十三個科教興村新的試點的基礎上，全面總結如何依靠科技、教育在發展村域經濟、開展科教興村等方面的經驗教訓，特別是重點總結歸納了7年來北京市如何依靠科技、培育鄉土人才、促進村域經濟發展的科教興村的管理體系、運作模式、村級發展模式；在此基礎上，詳細闡述了21世紀北京市科教興村的概念、目標和工作思路；並在國內首次較系統地、深入地闡述了21世紀科教興村的四大運行理論基礎：村域生產力系統理論（對內） 、村域區域經濟發展輻射理論（對外） 、 「源、庫、流」運轉學說和「生態平衡理論和限制因子學說」 。
  4. Heamagglutination tests were applied to detect virus in allantoic fluid of chicken embryos which were infected by b95 gathered from the vaccinated chickens " cloacal and oral cavity. the results show that the virus may be detected from 2 days to 11 days after the chicken being vaccinated. the hi antibodies were measured by heamagglutination inhibition tests. there is no significant difference between the immunized and the control chickens which were fed in one case. chickens were immunized with b95 by different immunization meathods or with different vaccines by the same meathod. lt is demonstrated that eyedrop, drinking water, spray or muscle injection all can stimulate good effects, but eyedrop and spray seem to be the best meathods. b95 immunized chicken have relatively higher hi titers and it also can last for a longer time than others

    但如果兩者相隔10天以上免疫， b95免疫不受h120的影響；如果同時免疫b95和h120 ，加大b95的免疫劑量也能獲得良好的免疫效果。用棉拭子采b95免疫雞口腔、泄殖腔的分泌液，檢測其中病毒的存在，結果免疫后2 11天雞口腔和泄殖腔中均有病毒的存在，說明b95免疫雞帶毒時間長。研究結果表明， b95具有不受母源抗體干擾、 hi抗體產生快、水平高、持續時間長、同居擴散性強等特點，因此b95是一株優良的、具開發前景的新的新城疫疫苗株。
  5. 3 the comparison of mitochondrial genomes and phylogentic relationships of amphibian there still is a lack of consensus regarding living amphibian phylogenetic relationships. the most widely accepted hypothesis, based on morphological data, supports the monophyletic origin in the late paleozoic ( 300 mya ) of the three living orders in the class amphibia and a sister - group relationship between caudata and anura ( the batrachia hypothesis ) to the exclusion of the gymnophiona

    3兩棲類動物的線粒體基因組結構比較和系統發生關系現存兩棲類的三個目的系統發生關系仍然沒有統一意見，最廣泛被接受的假說，是建立在形態學證據基礎上，支持現生的兩棲類三個目在古生代後期（ 300mya ）單系起源，並且無尾類和有尾類為姐妹群關系（蛙類假說） 。
  6. Furthermore, it also needs to guarantee the quality of economic growth making the economy system and ecology system of the city cycle in a benignant way the city ' s economy system and the ecological environment develop coordinately

    也就是說，生態城市要有合理的產業結構、能源結構和生產布局，使城市的經濟系統和生態系統能協調發展，形成良性循環，實現城市經濟社會與生態環境效益的統一。
  7. Chairman of the universitys energy saving task force, mr. terence chan, bursar, and member, mr. benny tam, director of estates management office, said, the award is a recognition of its achievements in raising energy efficiency, renewing resources and promoting energy saving practices. it is only a beginning

    大學節能工作小組主席財務長陳鎮榮先生和小組成員之一的物業管理處主任譚必成先生同聲說：獲獎是大學節約能源的理念得到認同，但這只是一個小的起步，我們的長遠目標是在中大培養節能文化。
  8. Homologous parts, as has been remarked by some authors, tend to cohere.

    某些作者曾經說過，同源部分有互相合生的傾向。
  9. This article takes the corrections of accounting errors as one of the profit - manipulate. it begins with the root and the objective condition of the profit - manipulate, to analysis the reason and motivation of the corrections of accounting errors. then, on the base of the effective market content and the capm theory, this paper analyses empirically the market conductibility of corrections of accounting errors with all " a " shares in 2001, and discovers there is no difference on stockjobbing amount and price

    從利潤操縱存在的根源和客觀條件入手，分析上市公司進行會計差錯及其更正的原因和動機；然後，以有效市場假說的基本理論和資本資產定價模型為基礎，對2001年滬市a股所有進行會計差錯更正的上市公司進行會計差錯的發生和更正的市場傳導效應研究，通過檢驗發現，公司年度報告披露前後時窗內的股票交易量和股票價格並未存在顯著差異。
  10. The concept of ecology finds its immediate historical origins in darwin's "web of life".

    生態學這一概念從歷史上說直接源於達爾文的「生命之網」。
  11. It can still be described as " creationism " in holding that divine intervention brought about the origin of life or that divine laws govern formation of species, but in the creation - evolution controversy its proponents generally take the " evolutionist " side while disputing that some scientists ' methodological assumption of materialism can be taken as ontological as well

    它仍然可以被描述為持有神性干涉的「創造說」帶來了生命的起源或神性法則支配物種的形成，但是在造物進化爭論中，它的支持者通常站在「進化論者」一邊同時爭論某些科學家也作為存在論的唯物主義方法假定。
  12. The programme will also include high table banquets, during which professor chen will explain the origin of this unique university tradition to the freshmen

    此外，今年的迎新營亦設有高桌宴會，讓校長與一眾新生細說這大學傳統的源起和分享當中的點滴。
  13. The insect feeding test indicated that the development of lymantria dispar was clearly put off, in which the insects feeded transgenic plants were 2 ages, when the insects as the control were 4 ages after treating 15 days. besides, the insect growth was restrained, that the weight of insect as control was 9. 7 and 6. 4 times compared to the treated ones. it also resulted that the foreign gene could normally express in the transgenic plants by displaying insect resistance in a certain degrees

    舞毒蛾幼蟲發育推遲， 15天時處理為4齡，但對照仍為2齡，發育推遲了2個齡期；舞毒蛾生長受到抑制，對照的體重為處理的9 . 7倍與6 . 4倍，外源基因嚴重抑制幼蟲的生長，說明外源基因在轉基因白樺中能夠正常表達，轉基因植株表現一定的抗蟲性。
  14. Points out that the liability of danger is not the sanction to violations of law. the basic idea of the liability of danger lies in " the reasonable distribution of unlucky damages ". the main reasons are : ( 1 ) the doctrine of origin of danger, i. e. the owner or holder of enterprise, instrument, < | > r article assume the liability because they create the danger ; ( 2 ) doctrine of control of danger, i. e. the enterprise assumes the liability for it ? controls the danger in certain extent ; ( 3 ) doctrine of " enjoying benefit, assuming liability ", i. e. the owner or holder of enterprise, instrument, or article assume the liability because they enjoy the benefit ; ( 4 ) doctrine of allocation of losses, i. e. the damages occurred from the liability of danger should be dissipated through the price mechanism of commodity service and insurance system

    Esser ）在其名著《危險責任之基礎與發展》 （ 1941年）一書中指出，危險責任不是對不法行為的制裁，危險責任的根本思想在於「不幸損害的合理分配」 ，主要根據在於： （ 1 ）危險來源說，即因為企業、物品或裝置的所有人或持有人製造了危險來源，因而應承擔責任； （ 2 ）危險控制說，即企業在某種程度能控制這些危險，因此應負責任； （ 3 ）享受利益負擔危險說，即企業、物品或裝置的所有人或持有人從其企業、裝置或物品中獲得利益，故理所當然應當負擔風險； （ 4 ）損失分攤說，因危險責任而生的損害賠償，得經由商品服務的價格機能和保險制度予以分散。
  15. A hit taiwanese tv drama depicting the story of three young people entangled in a love triangle, spanning their former incarnations in korea and their current lives in taiwan.

    古老的傳說，有所謂的七世夫妻，現代的愛情，也說著相愛到來生，誰說一見鍾情的源頭，不是前世未了的情緣？
  16. A hit taiwanese tv drama depicting the story of three young people entangled in a love triangle, spanning their previous incarnations in korea and their current lives in taiwan.

    古老的傳說，有所謂的七世夫妻，現代的愛情，也說著相愛到來生，誰說一見鍾情的源頭，不是前世未了的情緣？
  17. Part ii, the source of the active obligation first of all, this section introduces the source of essence doctrine and formal doctrine in the sino - foreign criminal law theon " about the active obligation. based on the shape analyses of these formal and essence source, the source of the active obligation that the writer thinks ought to be the union of the formal and essence source, that is, on the one hand through probing into the norm kev element by form, the author thinks that the formal key element of the formal source is the following four sources : the statue source code is regulated demand in duties either the professional work the action before and the legal action. on the other hand, through the essence, the author probes the reasons of source and thinks that the essence key element is the doer " s exclusively controlling the legal right and interest confronted with pressing peril and depended on his action

    第二部分作為義務的發生根據首先，本部分介紹了中外刑法理論中關于作為義務的形式來源學說和實質來源學說。在分析了形式來源和實質來源的基礎上，筆者認為不作為犯罪作為義務的來源應當是形式來源和實質來源的統一，即：一方面從形式上探討其規范的要素，認為不作為犯的作為義務來源的形式要素即我國刑法理論關于作為義務來源的四來源說：法律明文規定、職務或業務上的要求、先行行為及法律行為四種；另一方面從實質上探討其存在根據，認為作為義務來源的實質要素是指行為人對處于緊急危險狀態的法益的危險程度加劇或危險向危害結果的現實性轉化具有排他性支配。
  18. The theory that microorganisms or biochemical compounds from outer space are responsible for originating life on earth and possibly in other parts of the universe where suitable atmospheric conditions exist

    有生源說，胚種論一種學說，認為來自宇宙空間的微生物或生物化學物是地球上生命的起源，並且在宇宙的其他部分可能有適合的大氣狀況存在
  19. If we do find evidence of life on other planets, this will lend weight to the theory of panspermia

    假如我們在其他行星找到生命存在的證據，便可進一步印證有生源說理論。
  20. Comparatively, the western has ripe experience in cultivating postgraduates " research ability. they highlight applicants " research potentialities and tutors " role. at the same time, they emphasize improving students " ability by courses teaching, scientific practice and the composing of dissertation

    相對來說，歐美發達國家在培養研究生科研能力方面比較成熟，他們重視生源的科研潛力以及導師主導作用的充分發揮，並且強調通過研究生課程教學、科研實踐、畢業論文撰寫來培養研究生科研能力，三者各有側重又相互結合。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書