生物向水性 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngxiàngshuǐxìng]
生物向水性 英文
hydrotropism
  • : Ⅰ動詞1 (生育; 生殖) give birth to; bear 2 (出生) be born 3 (生長) grow 4 (生存; 活) live;...
  • : 名詞1 (東西) thing; matter; object 2 (指自己以外的人或與己相對的環境) other people; the outsi...
  • : 名詞1 (由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體) water 2 (河流) river 3 (指江、河、湖、海、洋...
  • : Ⅰ名詞1 (性格) nature; character; disposition 2 (性能; 性質) property; quality 3 (性別) sex ...
  • 生物 : living things; living beings; organisms; bios (pl bioi bioses); biont; thing; life生物材料 biol...
  • 水性 : 1 (游水的技能) ability in swimming2 (江河湖海的深淺、流速等特點) the depth currents and other...
  1. Pneumatophore ( aerophore ; breathing root ) a specialized negatively geotropic root produced by certain aquatic vascular plants ( especially trees such as mangroves, e. g

    呼吸根:指由某種維管植的特化的負根(尤其如紅樹,如海桑屬) ,在土壤之上長良好。
  2. So these karst series problems are lowness ability of making soils, distributing odds of surface water and groundwater, leakiness of fountain, alkalescence of circumstance, lowness of bio - diversity, rapidness converse succession of vegetation and fragility of soil character and entironment. and karst region produces many problems, e. g. rock desert, soil erosion and degeneration because of artificial influence and destruction

    巖溶空間介質具有地上地下雙層結構,可溶巖造壤能力低,巖溶空間分佈不均、地表地下關系密切、源易漏失,偏堿環境、資源集聚程度低,植被逆演替快、順演替難,巖溶地質與態環境十分脆弱,受到人為因素的影響和破壞,極易產石漠化、土壤侵蝕與退化等一系列問題。
  3. After molting three times, the zoea enter the mysis stage during which they begin to look more like adult shrimp and swim in a characteristic fashion with head and tail pointed downwards at right angles and occasionally performing a sudden retrograde jumping action. this is known as the inversion state, the fry being suspended upside - down in the upper middle region of the pond water. this is, therefore, also called the " inverted suspension phase "

    眼幼蟲脫第三次即進入糠蝦期幼蟲期mysis stage ,此期之體形已略成蝦之狀態,且具特有之游泳姿態,即頭部及尾部均下,成一直角彎曲而時作後跳躍游動,又因成倒立狀態,懸浮於中的中上層,又叫倒吊期,此期幼蟲對外界的環境因素,如溫鹽分等變化,比前兩期來得更具適應力,主要餌料為豐年蝦brine shrimp的幼蟲,但其他大小略同的動浮游,如橈腳類copepoda輪蟲類rotifera均可。
  4. The plan of the research institute becomes, in the near future, with the ocean chemistry, the development and engineering turn of halo bios resources, the ocean information technique processing, ocean environment and ecosystems protection, etc. aspect for center of research direction, and gradually formats the aspect advantages in using of the salt water and the half salt water ( the haloid water ) chemistry resources, the ecosystem system monitor and controlling, algae cultivating and biology active material, the development research of nourishment supplies and bio - products, the ocean environmental protection and ecology etc., end can become one of important bases in the ocean realm of nation and tianjin for high level creative talented person development, hi - technique research and result conversion, high decision advisory, and the double that attains the economic performance and social performances win

    研究所計劃在不久的將來形成以海洋化學、海洋資源開發及工程化、海洋信息技術處理、海洋環境與態保護等方面為中心的研究方,並且逐步在鹹及半鹹(鹵)化學資源利用,態系統監測與調控;藻類培養及質、營養資及製品開發研究;灘塗資源開發利用;海洋環境保護和態學等方面形成優勢,最終可以成為國家和天津市海洋領域高平創新人才培養、高新技術研究和成果轉化、高層次決策咨詢的重要基地之一,達到經濟效益與社會效益的雙贏!
  5. The research results mainly show : ( 1 ) the ecological degradation characteristics of wuxi county include : some soil is thin and barren and its water and fertility conservation abilities are poor, gradual degradation of soil results in decrease of vegetation diversity and the vegetation community structure gradually inclines tc simplicity from complexity. the types of soil and water loss in wuxi county mainly involve surface erosion and gully erosion. according to investigation, surface erosion area occupies 80 % or so or erosion area, in which the slope farmlands surface erosion area accounts for about 70 % of farmland erosion area

    研究結果主要包括: ( 1 )巫溪縣態退化特徵表現:作為長基質的部分土壤薄而貧瘠,保保肥能力差,部分地區基巖裸露,土壤的不斷退化導致植種多樣減少,植種群結構逐步由復雜趨簡單化;縣內土流失的類型主要包括面蝕和溝蝕兩大類,據調查,面蝕面積占侵蝕總面積的80左右,其中坡耕地面蝕佔耕地侵蝕面積的70左右。
  6. The water quality state was evaluated with shannon - weaver index and some indicators of periphyton, and results showed that the nutrient type of daoguanhe rerservoir was mesotrophic type, and it had a tendency to develop to the eutrophic type

    11 .依據周叢藻類多樣指數及周叢某些指示種類評價該質狀態,判定為中營養型,並有富營養級演化的趨勢。
  7. Gravitropism is very important for plant to take up the water, mineral ions and to harvest light, which are necessary for growth and development

    重力反應對其長發育有著重要的理作用,直接影響到植體從外界獲得分、礦質及光能等長必需質。
  8. Based upon the analysis of the data obtained during the survey, it can be concluded that : 1 ) the number of biomass of macrobenthos in the yellow sea and the east china sea in autuma is higher than that in spring, while the number of density of macrobenthos in autumn is lower than that in spring ; 2 ) the number of biomass of macrobenthos in the yellow sea is higher than that in the east china sea ; 3 ) the number of species in the yellow sea is lower than that in the east china sea ; 4 ) one of the characteristics of distribution of macrobenthos in the east china sea is that the species richness increased from the coastal waters to the offshore deep waters, from the north to the south. 5 ) the species composition in the deeper part occupied by the cold water mass of the yellow sea is more stable than that in the coastal part of the yellow sea in the late 40 ~ 50 years

    通過以上幾方面的分析,結果表明: 1 )黃東海調查海域的秋季總量均高於春季,總棲息密度則低於早春季; 2 )黃東海春季多樣指數高於秋季; 3 )南黃海、東海的文特點顯著不同:東海底溫顯著高於南黃海底溫,東海底鹽亦高於南黃海底鹽; 4 )南黃海春秋季量分佈無一致規律,東海春秋季量除長江口外基本上自近岸外海逐步降低; 5 )東海大陸架大型底棲動的種類組成較南黃海更豐富; 6 )東海大型底棲動的分佈特點之一為:種類數由北南、由近岸(西部)外海(東部)逐漸增多; 7 )在黃海冷團控制的海域,其底棲動種類組成較近岸海域穩定; 8 )幾個多樣指數各有側重,都能較好地反映底棲動的分佈特點
  9. Abstract : yanchang series is a typical low permeability reservoir, and its favourable sandstone reservoir is delta facies. heavy compaction, cementation and heterogeneity exist in it. according to the analysis of the main control factors of forming the secondary pore, it is held that the secondary pore in longdong area is controlled by both favorable facies belt and abnormal formation pressure. it is also held that the formation of the abnormal formation pressure is due to the dewatering of the clay mineral during diagenesis because the dewatering time is identical with the decarboxylation time of organism. organic acid and co2 are driven to adjacent favorable reservoirs under the abnormal formation pressure, and a lot of secondary pore is produced in the runners. from the present exploration result, it is useful to predicting the development of secondary pore to study the distribution of abnormal formation pressure

    文摘:陜甘寧盆地三疊系延長統是國內外典型的低滲特低滲油田,儲集層主要為三角洲砂體,壓實作用和膠結作用強烈,儲層非均質非常嚴重,因此預測次孔隙發育帶是尋找油氣聚集帶的關鍵.通過對陜甘寧盆地隴東地區延長統次孔隙形成的主控因素分析,認為陜甘寧盆地延長統次孔隙的形成除了受沉積有利相帶控制外,還與地層異常壓力的作用密切相關.研究認為隴東地區異常壓力的形成機理主要由於成巖過程中粘土礦作用.粘土礦大量脫時間正好與有機質脫羧期相一致,從而在異常壓力作用下將油巖中的大量有機酸及co2帶到與之相鄰的儲集層中,並沿著有利儲集相帶運移,在酸經過的地方形成大量的次孔隙,為後期油氣運聚提供有利通道及宿住空間,從現今的勘探結果來看,通過研究地層異常壓力縱橫分佈特徵,並結合有利相帶研究預測次孔隙育良帶是行之有效的方法
  10. Yanchang series is a typical low permeability reservoir, and its favourable sandstone reservoir is delta facies. heavy compaction, cementation and heterogeneity exist in it. according to the analysis of the main control factors of forming the secondary pore, it is held that the secondary pore in longdong area is controlled by both favorable facies belt and abnormal formation pressure. it is also held that the formation of the abnormal formation pressure is due to the dewatering of the clay mineral during diagenesis because the dewatering time is identical with the decarboxylation time of organism. organic acid and co2 are driven to adjacent favorable reservoirs under the abnormal formation pressure, and a lot of secondary pore is produced in the runners. from the present exploration result, it is useful to predicting the development of secondary pore to study the distribution of abnormal formation pressure

    陜甘寧盆地三疊系延長統是國內外典型的低滲特低滲油田,儲集層主要為三角洲砂體,壓實作用和膠結作用強烈,儲層非均質非常嚴重,因此預測次孔隙發育帶是尋找油氣聚集帶的關鍵.通過對陜甘寧盆地隴東地區延長統次孔隙形成的主控因素分析,認為陜甘寧盆地延長統次孔隙的形成除了受沉積有利相帶控制外,還與地層異常壓力的作用密切相關.研究認為隴東地區異常壓力的形成機理主要由於成巖過程中粘土礦作用.粘土礦大量脫時間正好與有機質脫羧期相一致,從而在異常壓力作用下將油巖中的大量有機酸及co2帶到與之相鄰的儲集層中,並沿著有利儲集相帶運移,在酸經過的地方形成大量的次孔隙,為後期油氣運聚提供有利通道及宿住空間,從現今的勘探結果來看,通過研究地層異常壓力縱橫分佈特徵,並結合有利相帶研究預測次孔隙育良帶是行之有效的方法
  11. In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc

    此外,還為紹興市文局翻譯了紹興文精華上下冊(漢譯英,正式出版) ,為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄產線安裝說明書(英譯漢) 、為杭州萬集團軸承公司翻譯了技術文件(英譯漢) ,為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文件(英譯漢) ,為臺州豐潤化學有限公司翻譯技術文件,為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配件公司(廠)簡介,為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污處理廠項目工程可行報告(漢譯英) 、為紹興華匯設計院翻譯了工可報告、為浙江省環保科學設計研究院翻譯了文化遺產保護項目的環境評價報告,為浙江銀河防汛資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻,為上海的ciob (英國皇家特許建造學會)研討班翻譯多篇結業論文(漢譯英) ,為浙大研究翻譯多篇論文摘要(英譯漢) ,為浙江外事辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變(英譯漢) ,為浙江省對外友好協會和錢江晚報的外國友人看浙江的徵文多篇(英譯漢) ,為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊(用於在上海召開的世界扶貧大會) (漢譯英) ,為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊(漢譯英) ,為杭州大華飯店翻譯了菜單(漢譯英) ,等等。
  12. Facing to the reduction of the water diversion from the yellow river for hetao irrigation district inner mongolia autonomy, and giving attentin to agriculture production and improvement of salinization, this paper researches optimization model of district water - saving irrigation water management. the paper also quests for the optimization model of crop irrigation system and the optimization irrigation strategy aiming at the short of water for agriculture. in order to save water and use water high efficiently, this paper researches the change regulation of irrigation system of spring - wheat that is the important crop in the irrigation districted establishes the multidimensional dynamic model of irrigation rules of spring - wheat. lt also makes the simulation model of salt leaching of fall irrigation rules during non - growing period, and sorts the elements influencing water - saving of irrigation system

    在內蒙古河套灌區的引黃量減少又要兼顧灌區的農業產和土壤鹽漬化發展的形勢之下,本文針對灌區內區域灌溉管理的現狀,對灌區內區域節灌溉管理優化模型進行了研究。研究針對農業資源短缺的現狀,在節灌溉條件下,對作的灌溉制度進行優化模型探索,尋求最優灌溉策略。全文圍繞節與高效用,綜合應用了系統分析、灌溉排及節灌溉的原理和知識,研究了灌域內主要作春小麥的灌溉制度的變化規律,建立了春小麥灌制度的多維動態優化模型;建立了非育期的秋澆制度的鹽分淋洗模擬模型;對節灌溉管理的影響因素的重要進行了排序研究。
  13. In this passage, author has studied the quota of irrigation that can make water used economically for various plants, if the irrigation quota can be lowered from 6795 m3 / a to 4500 m3 / a during the processes of irrigation, there will be a saving water amount of 3. 386million m3 / a, in shiyang river basin. there is no doubt that we can open the second source of river water that can provide the possibility of transporting 300 million m3 / a water amount to lower reaches of the river. in this paper, there are some analysis and prospects for the future situation of supply and demand of water resources in 2010

    民勤資源減少的主要原因是人為因素,如全流域人口增加、中上游耕地面積擴大,用量增加,造成灌區重心上移;沒有樹立可持續發展觀,在經濟中搞短期行為;對石羊河流入民勤量不斷減少、地表、地下轉化活躍、態用問題突出等方面進行了分析論證;對目前開發利用現狀、供需狀況進行了較為詳細的計算和評價;通過對各種農作灌溉定額的研究,若從現狀灌溉定額6795m ~ 3 ha降低到4500m ~ 3 ha實施灌溉,石羊河流域將節3 . 3867億m ~ 3 ,這無疑于開辟了第二源,提供了下游調3億m ~ 3的可能
  14. Finally, the size of trees and the area required for field trails create considerable difficulties in assessing the performance. the technology of plant genetic transformation provides a efficient method to overcome many of these obstacles and to accelerate tree - breeding programs

    遺傳轉化能在分子平上改造植的遺傳質,它可以打破種之間的殖隔離障礙,定改造植遺傳狀,提高了育種的目的和可操作
  15. Cheanyeh cheng, shiang - rong tsai ( 2002 ), “ enantioselective reduction of phenyl n - propyl ketone in saccharomyces cerevisiae mediated biphasic culture ”, the 7th international symposium for chinese organic chemists, national tsing hua university

    鄭建業,蔡榮( 2001 ) , 「以掌選擇高效液相層析探討1 -苯基- 1 -丁酮之/正己烷二相溶劑系統中還原反應」 ,中國化學會九十年度年會,國立成功大學,臺南市
  16. Distribution coefficient ( kow ) of organic substances between n - octanol and aqueous phase is an important parameter to evaluate its aquapholic, it describes the potential of organic compound to transfer from environment to organism and accumulate in it, so it is linked with bioconcentation factor

    正辛醇一分配系數( kow )是衡量有機化合的一個重要參數,是用來描述有機化合環境有機體轉移及其潛在蓄積作用的一個模擬型變量,與有機富集因子相關聯。
  17. Organic c in the soil profiles were measured as in total and fractionated into microbial biomass - c, water - soluble organic - c, light - fraction organic - c, and heavy - fraction organic - c. the amounts of microbial biomass - c, and water content in soil profiles were consistently analyzed. the aim of this study was to investigate interactions between the accumulation of soil organic c and vegetation successions in the region, in a purpose to improve understanding on how changes in soil conditions affect vegetation successions in the region

    通過分析植被演替各個群落(棄耕地先鋒群落、草本群落、灌叢群落、早期森林群落、遼東櫟群落) 0 50cm深度內土壤有機碳、微碳、有機碳、輕組有機碳、重組有機碳的變化規律及相互關系,初步探討了植被正演替過程中土壤有機碳的積累與變化規律。
  18. The disaster of drought and waterlog is severely and frequently, the water and soil loss and rock desertification is increasing, the subsidence is happened at some ground, the bio - diversity decrease, the vegetation and soil evolve conversely, the productivity declines, the people lives in difficulty, and the most phenomenon and types of ecological problem are concentrated in karst area. to strengthen studies on karst ecological characteristics and degradation types can provide gist for ecological rehabilitation and reconstruction in karst area, but also can provide means for reference for other ecology area

    嚴重而頻繁旱澇災害、土流失、石漠化現象加劇、地面塌陷、多樣喪失、植被與土壤出現逆演替、產力平降低、人居活困難等,集中了全球態問題的主要表現和主要類型;因此,加強對巖溶區態特徵和退化類型的研究,不但能為巖溶區態的恢復和重建提供依據,也為其它態區的研究提供方法借鑒。
  19. These practi ces should focus on keeping the biodiversity, harnessing the farmyard environmen t, establishing technique service network, and adjusting the structure of the la nd use according to the sustainable, economic, and comprehensive rules, which ca n promote the development of the soil and water conservation by the innovation o f the system and technique

    它應遵循可持續、經濟、綜合的治理原則,積極開展多樣建設、庭園環境治理、技術服務體系建設和土地利用結構調整,通過制度創新和技術創新,不斷促進土保持事業前發展。
  20. Meanwhile, the evaluation has changed from a single aspect su ch as vegetation and soil to a comprehensive evaluation including deterioration of environment and degradation of soil morphology and fertility. studies on a theoretical basis and basic principle for restoration and reconstructions. the study on benefits and functions of a restorated ecosystem

    恢復與重建的態系統功能與效益的研究,其效益評價由多樣土保持功能、土壤養分、小氣候等單一方面轉利用灰色系統理論及系統工程方法進行綜合評價。
分享友人