生產憑單 的英文怎麼說
中文拼音 [shēngchǎnpíngdān]
生產憑單
英文
fabrication order-
I / we further agree that the title to all property and / or shipped under this documentary credit the documents relating thereto and the whole of the proceeds thereof, shall be and remain in you until the payment of the drafts and / or documents or of all sums that may be due on said drafts and / or documents or otherwise and until the payment of any all other indebtedness and liability, now or hereafter created or incurred by me / us to you due or not due, it being understood that said documents and the merchandise represented thereby and all my / our other property including securities and deposit balances which may now or hereafter be in your or your branches possession or otherwise subject to your control shall be deemed to be collateral security for the payment of all the above - said debts
與上述匯票及/或單據及有關之各項應付款項，以及申請人對貴行不論其現已發、或日後發生已經到期或尚未到期之其他債務，在未清償以前貴行得就本信用狀項下所購運之貨物、單據及賣得價金視同為自己所有，並應連同申請人所有其他財產：包括存在貴行及分支機構、或貴行所管轄范圍內之保險金、存款餘額等，均任憑貴行移作上述各種債務之共同擔保，以備清償各種債務之用。Embed equation. dsmt4 further argee that the title to all property which shall be purchased and / or shipped under this letter of credit the documents relating thereto and the whole of the proceeds thereof, shall be and remain in you until the payment of the drafts or of all sums that may be due on said drafts or otherwise and until the payment of any all other indebtedness and liability, now existing or now or hereafter created or incurred by embed equation. dsmt4 to you due or not due, it being understood that the said documents and the merchandise represented thereby and all embed equation. dsmt4 other property, including securities and deposit balances which may now or hereafter be in your or your branches ' possession or otherwise subject to your control shall be deemed to be collateral security for the payment of the said drafts
五、與上述匯票及匯票有關之各項應付款項，以及本申請人對貴行不論其現已發生、或日後發生經已到期或尚未到期之其他債務，在未清償以前，貴行得就本信用狀項下所購運之貨物、單據及賣得價金視同為自己所有，並應連同本申請人所有其他財產：包括存在貴行及分支機構、或貴行所管轄范圍內之保證金、存款餘額等，均任憑貴行移作上述匯票之共同擔保，以備清償票款之用。China ’ s state - owned enterprises is an important national economic base, and on the country ’ s economic lifeline, the development of a bearing on the country ’ s destiny ; however, the long - term state institutions, lead to the government ’ s socio - economic functions and management functions, confusing with the owners of state assets
隨著經濟全球化和科學技術的迅猛發展，越來越多的企業開始認識到單憑企業自身的力量很難在競爭日趨激烈的市場環境中求得生存和發展。企業資產重組作為社會資源的一種再配置機制，是科學技術進步和生產社會化發展規律的普遍要求。With the incorporative strength, well credit and gorgeous service, our company promises formally that we can satisfy your requirements in the following fields : from the economic apponomic application to intelligent product ; from single product to the whole product - line ; from specific crafts to the whole set ones
憑借著實力和信譽，公司鄭重承諾：無論從經濟實用的設備到全自動的高智能化產品；從提供單臺設備到整條生產線；從解決具體工藝問題到提供配套工藝，公司都將以優質的產品及時的服務，良好的信譽，滿足客戶的要求。Jiefu has a strong r d team which organized of state grade acoustic expert, constructs an effective production and quality control system, possesses of denmark loudsoft acoustic design soft and american lms acoustic analysis soft, full set b k2012 acoustic testing system, korea sigma inspect and test system as well as a 520cbm anechoic room, several reliability laboratory and subjective audition room. facilitated by all the above - mentioned resource, jiefus engineers continuously design and create the excellent speaker unit and speaker system
公司憑藉由國家級聲學專家組成的技術研發隊伍，建有一套有效的生產質量控制體系，擁有丹麥loudsoft聲學設計軟體和美國lms聲學分析軟體全套的丹麥b k公司2012電聲測試系統，和韓國sigma測試及試驗系統，並配備有520立方米的消聲室，多個信賴性實驗室和主觀聽音室，通過這些完備的研究開發資源，傑夫工程師不斷設計並生產出優秀的揚聲器單元和系統。7 the property of the land development corporation owned by it immediately before the commencement of parts ii to viii is transferred to and is owned by the authority subject to any existing claim or liability, and the authority may sue on, recover or enforce a chose in action transferred by this subsection without having to give notice of the transfer to a person bound by the chose in action, and without limitation it is provided that the insurance policies and any benefit of trade marks, copyright and other intellectual property rights held by the land development corporation are transferred to the authority
7土發公司在緊接第ii至viii部生效日期之前所擁有的財產，連同所附帶的任何既有申索或法律責任一併轉歸市建局任何據法權產如是憑藉本款轉歸市建局的，則市建局可就該等據法權產提起訴訟進行追討或採取法律行動，而無須將該等據法權產已轉歸市建局一事通知受該等據法權產約束的人而且在沒有限制下，現規定土發公司所持有的保險單以及商標版權及其他知識產權權利的利益，均轉歸市建局。C if a collection contains a bill of exchange payable at a future date and the collection instruction indicates that commercial documents are to be released against payment, documents will be released only against such payment and the collecting bank will not be responsible for any consequences arising out of any delay in the delivery of documents
3如果托收包含有遠期付款的匯票，而且托收指示表明應憑付款發放商業單據時，則單據只能憑該項付款才能發放，而代收行對由於交付單據的任何延誤所產生的任何結果將不承擔責任。Biowoods sells a broad range of medical supplies, devices, laboratory equipment, diagnostic products and provides solutions and services not only for medical laboratories, doctors ' offices and patients, but also for research and industry
作為多家國際著名生命科學公司的品牌代理公司，拜森公司經營各種試劑產品、實驗室器材及各類診斷產品，同時憑借公司資深的專業技術實力，竭誠為科研及工業單位提供生物科技解決方案和技術咨詢服務。Units and individuals that domesticate and breed wildlife under special state protection may, by presenting their domestication and breeding licenses, sell wildlife under special state protection or the products thereof, in accordance with the relevant regulations, to purchasing units designated by the government
馴養繁殖國家重點保護野生動物的單位和個人可以憑馴養繁殖許可證向政府指定的收購單位，按照規定出售國家重點保護野生動物或者其產品。Where the sale, purchase or utilization of wildlife under second class state protection or the products thereof is necessary, the unit concerned must apply for approval by the department of wildlife administration under the government of the relevant province, autonomous region or municipality directly under the central government or by a unit authorized by the same department
馴養繁殖國家重點保護野生動物的單位和個人可以憑馴養繁殖許可證向政府指定的收購單位，按照規定出售國家重點保護野生動物或者其產品。Through strong strength of our company, with the jointed efforts of all the staff, our business is in continuous expansion from the production and sales of television monitoring facilities solely to design and construction of some comprehensive weak current systems, including digital safeguard, hard disk video recording dvr, theft protection and alarm, access door control, guard patrolling, building interphone, lighting and sounding, and the research, production and sales of the related facilities
公司憑借雄厚的實力，在全體員工的共同努力下，我公司經營規模不斷擴大，業務范圍已從單一電視監控設備的生產與銷售發展到包括：數字安防、硬盤錄像dvr 、防盜報警、出入口控制、安保巡更、樓宇對講、燈光音響等綜合弱電系統的工程設計、施工及其相關設備的研製、生產與銷售。The third chapter including four part expounding the relation between delivery cargo without presentation b / l dissension and trade contract. lt is a legal duty of carrier to delivery cargo against presentation b / l. the first part analyses the cause of delivery cargo without presentation b / l and delivery cargo without presentation b / l dissension ; the second part discusses how risk carrier will be suffered at delivery goods without presentation b / l ; the third part simply review the attitude of our national justice practice to delivery goods without presentation b / l dissension ; the fourthly part generalize several kinds of the carrier not take responsibility on basis of learning theory and national inside and outside prejudication, incorporation trade factor
憑正本提單交貨是承運人的一項法另義務，第一部分分析了無單放貨的原因及無單放貨糾紛產生的原因；第二部分論述了承運人在無單放貨中所承擔的風險；第三部分簡單回顧我國司法實踐對無單放貨糾紛案件中承運人責任所持態度的演變；第四部分從學術理論到國內外判例，結合貿易因素，概括了承運人不承擔無單放貨責任的幾種情形。" on the stage of the beijing people ' s art theater, actress gong lijun has experienced the inner wrestling of the role of fan yi in the thunder storm for 14 years
在人藝的舞臺上，演員龔麗君已經體驗了十四年《雷雨》中繁漪的掙扎，單憑這一點，就令人對龔麗君產生了一種敬意。Second conclusion ) something able to produce an effect is simply first, that is to say, it neither can be produced by an efficient cause nor does it exercise its efficient causality in virtue of anything other than itself
7 （第二個結論）某種能夠產生結果的東西是單純的第一性，也就是說，它既不能由動力因產生，也不是憑借除它本身之外的其他直接因果性的作用而產生。Next in order this paper presents the idea of establishing abc thought in the erp financial accounting module, mostly including first is establishing the relationship between cost driver and product 、 cost 、 expenses ； second is designing appropriate accounting evidence ； the third is establishing abc accounting process in financial system. and then bring up to reform the erp system from four aspects to adapt to the demand of abc cost accounting process design, we ( 1 ) divide activity center according to process means 、 process object 、 process craft and concentration degrees of geography position, ( 2 ) revise production craft flow detailed list, ( 3 ) compile resource requirements planning, ( 4 ) compile activity input / output control statement
其次提出在erp財務會計模塊中構建abc思想的思路，主要包括建立成本動因與產品、成本、費用之間的聯系、設計適當的會計憑證、建立財務系統abc核算流程；而後提出從四個方面改造erp系統以適應abc成本核算流程設計的需要，一是按加工手段、加工對象、加工工藝和地理位置集中程度四個條件劃分作業中心、二是對生產工藝流程清單進行修訂、三是編制資源需求計劃、四是編製作業投入/產出控制報表。Thus there are two areas of concern : firstly, although criminal prosecutions or administrative means have already been carried out, the infringement has occurred and the interests of the obligee has been violated. without setting definite areas of indemnification due to the infringement, the interests of the obligee cannot be assured and on the other hand, it can not prevent further torts. secondly, in evaluating the indemnification of the torts, there is no standard or scope which can cause difficulty in judicial judgment, especially in the evaluation of the intangible injury or the injury which cannot be enumerated, and in the evaluation of the evidence that causes injury
在過去多年的司法實踐表明，單憑刑事和行政手段，未必能完全保護知識產權權利人之利益，這里有兩個方面思考：第一，即使作出了刑事和行政手段，有關的侵害行為可能已經作出，並導致權利人利益受損，在沒有規范侵權人需要為侵權行為所承擔的賠償范圍，一方面未能保障權利人之利益，另一方面也未能產生阻嚇作用，提升預防功能；第二，對侵權行為進行損害賠償計算時，並沒有統一標準和范圍，對于司法審判造成一定難度，尤其是對于非財產損害之計算、造成損失之舉證和無法列明之損失各個方面，也使法官在確定損害賠償金額時，需要考慮和注意的問題。分享友人