生腥味 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngxīngwèi]
生腥味 英文
raw taste
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 腥 : Ⅰ名詞（肉類魚類等食物） raw meat or fish Ⅱ形容詞（有腥氣） having the smell of fish, seafood, etc
  • 味 : Ⅰ名詞1 （味道） taste; flavour 2 （氣味） smell; odour; savour 3 （意味; 趣味） significance; int...
  1. The air among the houses was of so strong a piscatory flavour that one might have supposed sick fish went up to be dipped in it, as sick people went down to be dipped in the sea

    街舍間流蕩著濃濃的魚腥味，使人覺得是魚生了病便到這兒來洗淡水浴，就像生病的人到海里去洗海水浴一樣。
  2. The sight of so many good - humoured faces especially the blacks, the taste of the tropical fruits, and above all, the lights that began to shine in the town, made a most charming contrast to our dark and bloody sojourn on the island ; and the doctor and the squire, taking me along with them, went ashore to pass the early part of the night

    那麼多和顏悅色的面孔尤其是黑人熱帶水果的風味，特別是華燈初上的小鎮景象，簡直太可愛了。同我們在島上時那種殺機四伏血雨腥風的氣氛形成鮮明的對比。醫生和鄉紳帶我上岸去準備玩一個晚上。
  3. So many years, the country which had writtern dowm " everybody is born equal " by law in the first time had finally tought me one thing, in order to stop more people lose their lives. i have to let the people who love blood to taste blood all by themselves

    這麼多年，那個第一個把人人生而平等的原則寫入法律的國家終于教會了我一件事，為了避免更多的人流血，必須讓喜歡血腥的人親自品嘗一下血腥的滋味。
  4. As a result, it shares not only the delicious quality and the adhesive and thick juice of the wild turtle meat, but also the rich nutrition and food safety of the artificially - bred turtle meat, thereby being a precious delicacy and tonic rich in nutrition

    令「英明」牌全生態甲魚兼有野生甲魚之肉質鮮美、膠汁粘厚、無腥味，又有人工養殖甲魚之營養豐富、食用安全等特點，實乃餐桌中營養滋補之美食珍品。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書