生身祖母 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngshēnzǔmǔ]
生身祖母 英文
natural grand-mother
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 祖 : 名詞1 （父母親的上一輩） grandfather 2 （祖宗） ancestor; forefathers; forbears 3 （事業或派別的...
  • 母 : Ⅰ名詞1 （母親） mother 2 （泛指女性長輩） one s elderly female relatives 3 （配套的兩件東西里的凹...
  • 祖母 : （paternal） grandmother
  1. On that same occasion i learned, for the first time, from miss abbot s communications to bessie, that my father had been a poor clergyman ; that my mother had married him against the wishes of her friends, who considered the match beneath her ; that my grandfather reed was so irritated at her disobedience, he cut her off without a shilling ; that after my mother and father had been married a year, the latter caught the typhus fever while visiting among the poor of a large manufacturing town where his curacy was situated, and where that disease was then prevalent : that my mother took the infection from him, and both died within a month of each other

    就是這一回，我從艾博特與貝茜的文談中第一次獲悉，我父親生前是個牧師，我母親違背了朋友們的意願嫁給了他，他們認為這樁婚事有失她的身份。我的外祖父里德，因為我母親不聽話而勃然大怒，一氣之下同她斷絕了關系，沒留給她一個子兒。我父母親結婚才一年，父親染上了斑疹傷寒，因為他奔走于副牧師供職地區一個大工業城鎮的窮人中間，而當時該地流行著斑疹傷寒。
  2. They are currently the grand parent to a bodhisattva grandchild, and are revitalizing their form and field through ascension

    他現在是一個菩薩孫兒的祖父母，正透過提升而新生自己的身體和能量場。
  3. The first sequence is all about madness and mischief as a single mother ( zhuo yun ) drives her devoted son ( jaycee chan ) to distraction with her daredevil antics in pursuit of tranquility

    第一個故事講的是關于瘋狂和破壞，一個單身母親（周韻） ，因其追求安全寧靜的古怪行為，總是攪亂她兒子（房祖名（最新動態、個人檔案） ）的正常生活。
  4. Then, with the water running off him, he got into an old smock and skirt that had belonged to his grandmother and bought a grammar of the bull s language to study but he could never learn a word of it except the first personal pronoun which he copied out big and got off by heart and if ever he went out for a walk he filled his pockets with chalk to write it up on what took his fancy, the side of a rock or a teahouse table or a bale of cotton or a corkfloat

    「此後， 」文森特先生曰， 「哈利於當眾廷臣之面，將頭扎進牛之飲水槽，及至從水中伸出頭后，告以自己之新名142 。彼聽任水嘩嘩流淌，身著祖母所遺舊罩衫及裙子，並購一冊公牛語143語法書習之。然而只學會人稱代名詞，遂用大字抄錄，默記之，每當外出散步，衣袋中輒裝滿粉筆，在巖石邊沿茶館桌子棉花包或軟木浮子上胡亂塗寫。
  5. The young girl kissed her grandmother, and left with her handkerchief to her eyes ; at the door she found the valet de chambre, who told her that the doctor was waiting in the dining - room

    那年輕姑娘吻了吻她的外祖母，用手帕擦著眼睛走了出去。她在房門口遇到維爾福先生的貼身男僕，男僕告訴她醫生已在客廳里等著了。
  6. His guardians realize he is exceptionally wise, having intelligence equivalent to a whole library of books. his physics teacher discovers that jeremy s body is like an electrical conductor, hence the reason why his body cannot grow even a single strand of hair. the teacher believes that jeremy is a high level life - form extremely close to a state of pure energy

    祖父母死後，警長與社工人員帶他離開家到教養院，經測試竟發現他是個世間的天才，腦袋瓜里充滿智慧，彷佛飽覽群書的高等生命體物理學教師更發現他是個電容體，所以全身長不出毛發教師認為溫謝利是極度接近能量狀態的較高等的生命狀態。
  7. In urban china, what is referred to as the “ 4 - 2 - 1 phenomenon ” looms on the horizon : four grandparents and two only - child parents being supported by one only child

    在中國城市地區，所謂的「 4 - 2 - 1現象」正迫在眉睫：即四位祖父母加上兩位本身就是獨生子女的父母要有僅有的一個孩子來贍養。
  8. Full particulars relating to the allowance claimed should be provided in the application, such as name and date of birth of the new born child, or name, date of birth and hong kong identity card number of the dependent parent grandparent

    有關申索免稅額的所須資料必須清楚填寫在申請書內，例如新生子女的姓名及出生日期，或受養父母祖父母外祖父母的姓名出生日期及香港身份證號碼。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書