用力拉的人 的英文怎麼說
中文拼音 [yònglìlāderén]
用力拉的人
英文
strainer-
He seized a tureen of hot apple sauce ( the first thing that came under his gripe ) and dashed it full against the speaker ' s face and neck ; who instantly commenced a lament that brought isabella and catherine hurrying to the place
他端起一碗燙蘋果醬(這是他抓起來的第一件東西) ,用力砸向說話人的臉上;隨即(林頓少爺)的哀嚎把伊莎貝拉和凱瑟琳引了過來。So it is impossible for enstatite to decompose to oxides between 50 to 140gpa. ( 5 ) the bulk modulus k0s and its first derivative of pressure k0s " were calculated from the experimental hugoniot data, by using eularian limit strain theory
3 )根據本文頑火輝石hugoniot實驗數據(結合前人的實驗數據l用歐拉有限應變理論計算得到的頑火輝石零壓炸彈性模量及其對壓力的一階導數為: k叮一266gpa , k ; ,二4It is a poor saying of epicurus, satis magnum alter alteri theatrum sumus ; as if man, made for the contemplation of heaven, and all noble objects, should do nothing but kneel before a little idol, and make himself a subject, though not of the mouth as beasts are, yet of the eye ; which was given him for higher purposes
埃辟克拉斯4曾說過一句笨話: 「人生不過是一座大戲臺。 」似乎本應努力追求高尚事業的人類,卻只應象玩偶般地逢場作戲。雖然愛情的奴隸並不同於那班只顧吃喝的禽獸,但畢竟也只是眼目色相的奴隸,而上帝賜人以眼睛本來是有更高尚的用途的。Faria, the worthy master of the young amelia the name of the genoese tartan knew a smattering of all the tongues spoken on the shores of that large lake called the mediterranean, from the arabic to the proven ? al, and this, while it spared him interpreters, persons always troublesome and frequently indiscreet, gave him great facilities of communication, either with the vessels he met at sea, with the small boats sailing along the coast, or with the people without name, country, or occupation, who are always seen on the quays of seaports, and who live by hidden and mysterious means which we must suppose to be a direct gift of providence, as they have no visible means of support
少女阿梅麗號這艘熱那亞獨桅船的船名上這位可敬的船長,雖然沒受過法利亞神甫的教導,卻幾乎懂得地中海沿岸的各種語言,從阿拉伯語到普羅旺斯語,都能一知半解地說上幾句,所以他不必僱用翻譯,多一個人總是多一個累贅,而且常常多一個泄漏秘密的機會。這種語言上的能力,使他和人交換信息非常方便,不論是和他在海上所遇到的帆船,和那些沿著海岸航行的小舟,或和那些來歷不明的人,這種人,沒有姓名,沒有國籍,沒有明白的稱呼,在海口的碼頭上可以看到他們,他們靠著那種秘密的經濟來源生活,而由於看不出他們經濟的來源,我們只能稱他們是靠天過活的。The cleaning cars has seven major characteristics : 1, the vehicle design aesthetic appearance generous, simple, flexible cleaner compact cab from the sanitation workers in the rain, snow and inclement weather operations headaches ; 2, jia lu cleaning electric car gearbox is my companys patented products, latin america is characterized by heavy goods, light down - climbing and extended battery life ; 3, jia lu electric bicycle bridge cleaning car brake, the company is a patent product, is characterized by simple structure, convenient operation, maintenance easier, better braking performance ; 4, good deer electric car cleaning dustbins with low human workers the high - school, so that sanitation workers can easily handling, reversing a good sight, and reduce incidents, high safety factor ; 5, good deer electric cleaning trucks advanced electric power putter as a dump, the sanitation workers to reduce labor intensity, is characterized by fewer power failures, maintenance - free ; 6, jia lu electric vehicle using toughened glass cleaning cars, advance reversing have good vision, difficult to scratch and ensure the safety of sanitation workers ; 7, good deer by external electric car cleaning plate, a fiberglass liner internal, external characteristics : hinge not on the plate yi loose, often not dump deformation and withstand collisions, the internal use of fiberglass liner, not rust, corrosion, wear after the liner can be replaced, maintaining low cost
該保潔車有七大特點: 1 、該車外型設計美觀大方,操作簡單靈活,明凈小巧的駕駛室免除了環衛工人在雨雪等惡劣天氣作業時的煩惱; 2 、佳鹿電動保潔車變速箱是我公司的專利產品,特點是拉重貨,輕松爬坡而且省電,延長電瓶的使用壽命; 3 、佳鹿電動保潔車后橋雙輪制動,是我公司的專利產品,特點是結構簡單,操作方便,維修容易,制動性能好; 4 、佳鹿電動保潔車超低的垃圾箱符合人體工程學的高度,使環衛工人能輕松地裝卸,倒車時具有良好的視線,減少事故的發生,安全系數高; 5 、佳鹿電動保潔車採用先進的電動推桿作為自卸動力,減輕了環衛工人的勞動強度,特點是故障少功率大,免維護; 6 、佳鹿電動保潔車整車採用鋼化玻璃,前進倒車都有良好的視線,不易劃傷,保證環衛工人的安全; 7 、佳鹿電動保潔車外部採用鋼板,內部採用玻璃鋼內膽,外部特點:鉸鏈在鋼板上不易松動,經常自卸不變形,經得起碰撞,內部採用玻璃鋼內膽,不生銹、不腐蝕,磨損后內膽可以更換,維護成本低。He lunged for the nearest painting he could see, a caravaggio
這位七十五歲的老人猛地抓住鍍金的畫框,用力把它拉向自己。Where use of breathing apparatus is required, ensure the person is also wearing a safety harness connected to a lifeline the free end of which is held by a person who is capable of pulling him out of the confined space breathing apparatus for confined space work shall be of a type approved by the commissioner for labour
確保使用認可呼吸器具的人亦已配戴安全吊帶,而安全吊帶是與一條救生繩接連,救生繩的另一端須由一個身處密閉空間外並有能力將該人從密閉空間拉出的人拿著In other as yet unpublished photographs, bin laden is shown punting a boat, while another is of the group having a picnic
在另一張未發表的相片上,拉登在用力撐船,還有一張是在這些人野餐時拍的。Lara croft is back in action and faces her most perilous mission : to recover what ancient civilization believed to be the essential of all evil - pand.
為保護懷有神秘力量的the cradle of life免遭壞人破壞,羅拉要攀山涉水無所不用其極,走遍希臘愛琴海肯亞野外平原. .Blanche ingram, after having repelled, by supercilious taciturnity, some efforts of mrs. dent and mrs. eshton to draw her into conversation, had first murmured over some sentimental tunes and airs on the piano, and then, having fetched a novel from the library, had flung herself in haughty listlessness on a sofa, and prepared to beguile, by the spell of fiction, the tedious hours of absence
登特太太和埃希頓太太拉布蘭奇英格拉姆小姐一起聊天,她愛理不理地拒絕了,自己先是伴著鋼琴哼了一些感傷的曲調,隨后從圖書室里拿了本小說,傲氣十足卻無精打彩地往沙發上一坐,準備用小說的魅力,來消磨幾個鐘頭無人作伴的乏味時光。The lakers, home barely 24 hours after playing three games in four nights on the road, mustered the last shreds of their energy to pull within a point when kobe bryant hit the first two of three free throws he was awarded with 6. 1 seconds left
湖人在過往的四晚打了三個客場,回到主場24個小時都不到,用盡了他們僅剩的精力拉近到只差一分? ?當科比.布萊恩特罰中終場6 . 1秒前的三個罰球中的兩個時。However, the motivating force of love pushed us to work more diligently than usual. we meditated, cut grass, loosened the soil and planted trees to keep our bodies warm. as we worked our way up the hill at the center, we had to hang on tightly with both hands and help each other over the steep incline near the hilltop
因為正值寒冬,又逢大陸冷氣團過境,濃霧細雨冷風時隱時現,平時習慣溫熱氣候的人,一時之間無法適應這種突如其來的寒冷,可是大家由愛心為出發點,反而更努力打坐割草挖土種樹以增強體溫適應爬上高山快達到山頂時,大家與山坡幾乎成90度的垂直面,必須以雙手用力攀登互相拉上去,路又滑跌倒難免,爬下山來時,人人幾乎都是滾下來的,許多不習慣爬山的人,雙腿筋骨酸痛得寸步難行,然而內心依然滿足。She is one of the rare actresses liked by both men and women
滿臉洋溢著青春活力的桑德拉令人一見如故,她有著用之不竭的精力,燦爛迷人的笑容。Then, taking into account the effect of the compression of the approach roadway and the differential slope of the bridge slab, the author analyzes the dynamic response of man - vehicle - road system when the vehicle approaches and leaves the bridge by means of laplace transform, the curve of man ' s acceleration versus time, the vertical force between the vehicle and road versus time, the man ' s maximum transient vibration value and the maximum force between the vehicle and road are got, and the program about the calculating progress above are edited. based on the analysis above, the influence on the maximum transient vibration value of some parameters about the vehicle and road such as the movement direction and speed and weight of the vehicle, the differential slope of the bridge slab and the length of the approach slab, are studied, and some conclusion are given
分上橋和下橋兩種情況,考慮車路耦合和橋面沉降坡差的影響,對車輛通過設和不設搭板的路橋過渡段時「人?車?路」系統的相互作用用拉普拉斯變換法進行了動力響應分析,得到了人的加速度及路面對車的垂直作用力隨時間的變化曲線、人的加速度最大瞬態振動值和路面對車的最大作用力,分析了車輛的行進方向、速度和載重,橋面沉降坡差和搭板長度等車和路各參數對計算結果的影響,並編制了相應的計算程序。In light of the simulative research results, three methods are applied to analyze some controversial problems in this kind of structural system ( such as the concrete pouring sequence of continuous ends, the applying sequence of pretensioned force, the removal of the temporary supports, the concrete pouring style of continuous ends, the optimization of constructional reinforcement and prestressed reinforcement ). some important conclusions are drawn : the concrete pouring sequence of continuous ends should be in accordance with the principle of " interval end " ; the removal of temporary supports is also on this principle ( opposite to traditional opinions ). at the same time, other problems such as the shrinkage and creep effects of concrete, the c racking and failure pattern, the optimization of reinforced bars and prestressed bars are also analyzed in detail
在此基礎上,對于目前先簡支后連續結構體系中存在的一些有爭議的問題(如后連續端部澆築和后連續預應力張拉的順序、體系轉換中的臨時支座拆除順序、后連續端部澆築方式、后連續端部的預應力筋及普通鋼筋的優化等) ,我們分別運用三種方法進行了細致的模擬分析、研究,並得出了一些具有重要工程意義的結論:后連續端部的澆築順序和后連續預應力張拉的「隔跨」原則,臨時支座拆除的「隔跨」原則(此前人們一直認為「對稱澆注和對稱張拉」是最為合理的施工工序) ,混凝土的收縮、徐變對先簡支后連續結構體系的影響一般較小等。It compares and analyses the equipment test voltage emendated to standard atmosphere conditions with the equipment nominal withstanding voltage. and then it concluded that : the emendation value educed by " humidity ratio " integrated emendation method is basically equal or close to the equipment nominal withstanding voltage ; but the values by two traditional emendation methods are mostly higher. it also proves that, " humidity ratio " integrated emendation method is more perfect than any other methods, and it can reflect the influence degree of atmospheric parameters on electrical equipment outer insulation discharge voltage actually
文中選擇「比濕」綜合校正法和兩種傳統校正法,分別對西高所為羊八井、拉薩、羊湖110kv變電所設備所做的人工氣候室模擬試驗數據及雲南中試所做的zs - 110工頻放電電壓試驗數據進行校正計算,將試驗電壓的校正值與試驗設備的標稱耐受電壓水平進行比較分析;認為: 「比濕」綜合校正法的校正值與設備耐受電壓水平基本相等或接近,而兩傳統校正法的校正值大多高於設備耐受電壓水平;進一步證明, 「比濕」綜合校正法是目前諸多校正法中較為完善的,能真實地反映大氣參數對電氣設備外絕緣放電電壓的影響程度的校正法,在高海拔電力工程設計中應推廣應用。Combining their characteristics amplified the effect of human muscle : instead of harnessing the energy of one man ' s arm to a wooden bow, the power of several men could be stored in twisted animal sinews and then released
把大家的力氣匯聚在一起,最大限度地鍛煉人們的肌肉:他們所採用的不是僅供一個人拉的木弓,相反,把多個人的力氣匯聚在一起? ?這力氣足可以拖住一個困獸? ?然後再釋放它們。And we know that on june the 30th, the american people will transfer the region to the iraqi people. and what s your opinion, do you think then the situation there will be out of control
我的問題是,聯合國應該在這個階段發揮什麼樣的作用?在6月30日,美國就會將權力移交給伊拉克人民,您覺得到那時候,局勢會不會失控呢?Now, we and our coalition partners, and many others who are now becoming a part of the coalition effort, are committed to helping the liberated iraqi people, help them achieve a stable and united country under a representative government that will use iraq s great natural human talent and its wealth, its oil wealth, to benefit all of its citizens
鮑威爾說, 「我們的聯盟致力於幫助獲得解放的伊拉克人民,幫助他們在一個有代表性的政府領導下實現國家的穩定和統一,這個政府將利用伊拉克人民的天賦及其豐富的石油資源為全體公民謀福利。 」Kuwait when the bridal bridegroom enters the new home, after accompanies the person to withdraw, the bridegroom, the bride worships on bended knees, then the bridegroom makes an effort to pull the bride, demonstrated own military might are powerful ; but the bride also unwillingly shows weakness, rises spiritedly to counter - attack
科威特.當新娘新郎進入新房,陪伴人退出后,新郎、新娘跪拜,然後新郎用力拉新娘,以顯示自己的威武有力;而新娘也不甘示弱,奮起反擊。分享友人