用家證明書 的英文怎麼說

中文拼音 [yòngjiāzhèngmíngshū]
用家證明書 英文
end-user certificate
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 證明書 : certificate; testimonial
  • 證明 : 1 （表明 、 斷定真實性） prove; testify; bear out 2 （證明書或信） certificate; identification; t...
  1. Evidence of sponsor s relationship with the applicant, e. g. marriage certificates, birth certificate, family photographs and family letters with envelopes, census record book and privilege card for single child if applicable

    保證人與申請人的關系證明：例如結婚證書、出生證明書、家庭照片及家書（連信封） 、戶口簿、獨生子女優待證等（如適用者） ；
  2. He was continually giving vent to a sarcastic laugh as he went on proving, and at last scornfully abandoned all attempt to prove, his position, as a mathematician will refuse to establish by various different methods a problem he has once for all proved to be correctly solved

    他不斷露出譏諷的冷笑，證明了又證明，最後他輕蔑地停止了證明，彷彿他是一個數學家停止用各種書法驗算一道已經證明無誤的算題一樣。沃爾佐根繼續用法語代他說明他的思想，並不時對普弗爾說： 「 nicht wahr ， exellenz ？ 」
  3. They should choose a school registered with the education and manpower bureau, check the certificate of registration of a school displayed at the school, note the fee information and read course leaflets carefully. they should pay course fees monthly and not as a lump sum, and should retain receipts

    家長和學生在報讀補習班、商科、語文及電腦等課程時要小心，應選擇已在教育統籌局注冊的學校，查看展示于校舍的學校注冊證明書，留意課程費用資料和細閱課程單張。他們不應一次過付款，而是按月繳交學費，並保留收據。
  4. The official certificate or the transhipment certificate accompanying the meat or poultry is incorrect or does not apply to hong kong ; or

    該等肉類或家禽所附有的官方證明書或轉運證明書並不正確或不適用於香港或
  5. No transhipment certificate shall be required in respect of meat or poultry imported into hong kong in sealed refrigerated containers, where the person who imports the meat or poultry establishes to the satisfaction of a health officer that the seals of the containers have remained intact and have not been tampered with in any manner in the course of their journey from the country of origin to hong kong

    輸入香港的肉類或家禽如用密封的冷凍容器盛載，而輸入該等肉類或家禽的人證明並使?生主任信納，該等容器的封口仍然完好，並且在從來源國運往香港的過程中沒有被人以任何方式干擾，則無須就該等肉類或家禽附有轉運證明書。
  6. All private cars of the age of 6 years or older are required to pass a certificate of roadworthiness examination and be issued a certificate of roadworthiness for the renewal of licence i. e. for renewal of licence in the year 2000, those private cars manufactured in 1993 or before

    所有車齡達六年或以上的私家車均須通過一項檢驗，以取得車輛宜於道路上使用證明書，為牌照續期。如在2000年換領車輛牌照，即指那些在1993年之前製造的私家車
  7. All private cars of the age of 6 years or older are required to pass a certificate of roadworthiness examination ( cor ) and be issued a certificate of roadworthiness for the renewal of licence ( i. e. for renewal of licence in the year 2000, those private cars manufactured in 1993 or before )

    所有車齡達六年或以上的私家車均須通過一項檢驗，以取得車輛宜於道路上使用證明書，為牌照續期。 （如在2000年換領車輛牌照，即指那些在1993年之前製造的私家車. ）
  8. According to the requirements under section 88b and of the road traffic ordinance chapter 374, all private cars of the age of 6 years or older are required to receive annual vehicle examination and be issued a certificate of roadworthiness for the renewal of licence for example, a registered owner of any private car manufactured in 2001 or before who wishes to apply for a licence with effect from 1 january 2008 or after, must submit his or her private car for examination at a designated car testing centre

    3 . 8 . 1 . 1 .根據《道路交通條例》 （第3 7 4章）第88b （ 1 ）及（ 2 ）條所作規定，所有車達六年或以上的私家車每年均須接受檢驗，以取得車輛宜於道路上使用證明書，為牌照續期。 （例如任何在2001年或以前製造的私家車的登記車主，如需為其私家車申請由2008年1月1日或以後起生效的牌照，必須將其私家車送交指定車輛測試中心檢驗。
  9. A passenger with disability can board and alight from a taxi, private car, private light bus or private bus in restricted zones except expressway and 24 hours restricted zones, provided that no hazard or disruption is caused to other road users, by presenting a certificate for picking up and setting down of passengers with disabilities in restricted zone to the driver

    在不會對其他道路使用者構成危險或造成重大阻礙的情況下，殘疾乘客只要向司機出示殘疾乘客在限制區上落車證明書，除了快速公路和24小時限制區外，可在其他限制區上落的士、私家車、私家小巴或私家巴士。
  10. The existing legislation does not require an importer to obtain official health certificates for the import of eggs as in the case of meat or poultry. nevertheless, the sale of eggs and egg products in hong kong is governed by the relevant food safety legislation

    現行法例並沒有規定食用蛋進口時需要如進口肉類或家禽一樣，出示?生證明書，但所有蛋及蛋類產品在香港銷售時必須遵守有關食物安全法例。
  11. Certificate of indebtedness which exactly back the banknotes issued by the three note - issuing banks and coins in circulation

    負債證明書用以支持3家發鈔銀行發行的紙幣及流通硬幣
  12. Certificate of indebtedness ( which exactly back the banknotes issued by the three note - issuing banks ) and coins in circulation

    負債證明書（用以支持3家發鈔銀行發行的紙幣）及流通硬幣；
  13. Its holders will be allowed to bring in a reasonable amount of daily necessities for personal use free of duty

    海關工作人員對持有《外國專家證明書》的外國專家攜帶的行李物品，在自用、合理數量范圍內準予免稅攜帶入境。
  14. Issue of a duplicate copy of certificate of roadworthiness for private car

    簽發私家車車輛宜於道路上使用證明書復本
  15. Certificate customs invoice on form 59a combined certificate of value and origin for developing countries

    適用於發展中國家的包括價值和產地證明書的格式
  16. This certificate warrants that the factory calibration is valid for 12 months from the date placed in service

    此證明書保證，廠家的校準儀在開始使用以後的12個月內有效。
  17. Application for new psl certificate upon expiry of the current passenger service licence certificate - private bus service

    客運營業證證明書將屆滿之客運營業證證明書持證人適用-私家巴士服務申請書
  18. The issuance of certificate of no criminal conviction ( cncc ) is a charged service provided by the hong kong police force which is solely in connection with a person s application for a visa to visit or reside in another country

    簽發無犯罪紀錄證明書是一項由香港警務處提供的收費服務。本處發出的無犯罪紀錄證明書，純粹是供有關人士申請入境簽證前往另一國家旅遊或居住之用。
  19. End - user certificate

    用家證明書
  20. One, notarization possesses the function to certify the authenticity and legality of the legal facts and documents and prevents illegal acts. additionally, it represents the state to intervene properly in the private fields and functions as judicial prevention and judicial supervision. two, the development of the market economy needs a set of judicial regulation with the character of low cost, simple procedure, fast efficiency and full function

    第二章從三個方面分析了公證成為社會信用建設之中堅力量的理論根據: （一）公證具有證明法律事實、文書的真實、合法性，以及作為一般的民事違法行為的預防工具的法律服務功能，此外，公證是國家公權力對私權一定領域的干預，輔助國家進行間接管理，發揮司法預防和司法監督的職能作用; （二）市場經濟的發展，需要一個與之相適應的低成本、簡程序、高效率、功能完備的司法制度體系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書