用筆寫的 的英文怎麼說
中文拼音 [yòngbǐxiěde]
用筆寫的
英文
black-and-white-
On the penultimate blank page of a book of inferior literary style, entitled sweets of sin produced by bloom and so manipulated that its front cover came in contact with the surface of the table with a pencil supplied by stephen stephen wrote the irish characters for gee, eh, dee, em, simple and modified, and bloom in turn wrote the hebrew characters ghimel, aleph, daleth and in the absence of mem a substituted goph, explaining their arithmetical values as ordinal and cardinal numbers, videlicet 3, 1, 4 and 100
在用低俗文學體裁寫的一本題名偷情的快樂的書是布盧姆掏出來的,他擺得很巧妙,使封面和桌面接觸那底封前倒數第二張空白襯頁上,斯蒂芬用一管鉛筆斯蒂芬提供的以簡略體與裝飾體寫下相當于g a d m的愛爾蘭語字母117 。布盧姆則寫下希伯來字母ghimel aleph daleth和qoph這是用來代替所缺的mem的。他還說明,這些字母作為序數及基數的算數值,各自代表三一四及一百118 。The old testament was written in hebrew, with a sprinkling of aramaic
舊約是用希伯來文寫的,也有星點亞蘭文的筆墨。I blushed at my inconsideration ; but, without showing further consciousness of the offence, i hastened to add - the truth is, sir, i passed the first part of the night in - here i stopped afresh - i was about to say perusing those old volumes, then it would have revealed my knowledge of their written, as well as their printed, contents : so, correcting myself, i went on, in spelling over the name scratched on that window - ledge
我為我的粗心臉紅,可是,為了表示我並不覺察到我的冒失,我趕緊加一句, 「事實是,先生,前半夜我在」說到這兒我又頓時停住了我差點說出「閱讀那些舊書」 ,那就表明我不但知道書中印刷的內容,也知道那些用筆寫出的內容了。因此,我糾正自己,這樣往下說「在拼讀刻在窗臺上的名字。Anything written with a soft pencil smears easily
用軟鉛筆寫的任何東西容易抹黑。Was the letter written in pen
這封信是用鋼筆寫的嗎?On the first page, written in ink in an elegant hand, was the dedication of the person who had given the book
扉頁上是贈書人用鋼筆寫的兩行秀麗的字跡:瑪儂對瑪格麗特That letter was written in pencil.
那封信是用鉛筆寫的。He went from one end of the train to the other, and affixed to the door of each car a notice written in manuscript
這人從車頭走到車尾,在每一節車廂的門口用漿糊貼上一張用筆寫的告示。The words written with a pencil can be corrected easily
這些字是用鉛筆寫的,可以很容易地更正。Taking a book off the shelf he soon found himself absorbed, not by the words of the book, but by the notes penciled in the margin
從書架上拿一本書下來,很快他就發現注意力被分散了,不是書上的字句,而是在頁邊空白處用鉛筆寫的注釋。Required - two notebook binders for labs and notes, and a scientific calculator. every page in the notebooks must be numbered in pen. an email address is recommended
要求:兩本筆記本或活頁夾,記錄上課的筆記和實驗的記錄,以及一個科學計算器。筆記本的每一頁都必須用筆寫上數字。學生最好提供給我一個電子郵箱的地址。Before an interview commences, the arrested person must be cautioned that " you are not obliged to say anything unless you wish to do so but what you say may be put into writing and given in evidence ", which means he can exercise his right to remain silent
問話開始之前,廉署人員必定會警誡被捕人士,提醒他:唔系事必要你講,除非你自己想講喇,但系你所講,可能用筆寫低及用做證供,即是他可以行使保持緘默的權利。The arrested person will also be reminded of his right before any interview takes place. before an interview commences, the arrested person must be cautioned that " you are not obliged to say anything unless you wish to do so but what you say may be put into writing and given in evidence ", which means he can exercise his right to remain silent
問話開始之前,廉署人員必定會警誡被捕人士,提醒他:唔系事必要你講? ,除非你自己想講喇,但系你所講? ? ,可能用筆寫低及用?做證供? ,即是他可以行使保持緘默的權利。19 i, paul, am writing this with my own hand. i will pay it back ? ” not to mention that you owe me your very self
19我必償還。這是我保羅親筆寫的。我並不用對你說,連你自己也是虧欠於我。I, paul, have written with my own hand : i will repay ; not to say to you that you owe me even your own self besides
19我必償還,這是我保羅親筆寫的。我並不用對你說,連你自己也是虧欠於我。Phlm. 19 i, paul, have written with my own hand : i will repay ; not to say to you that you owe me even your own self besides
門19我必償還,這是我保羅親筆寫的。我並不用對你說,連你自己也是虧欠於我。I, paul, am writing this with my own hand, i will repay it ( not to mention to you that you owe to me even your own self as well )
門19 .我必償還這是我保羅親筆寫的我並不用對你說、連你自己也是虧欠於我。I, paul, writing this myself, say, i will make payment to you : and i do not say to you that you are in debt to me even for your life
19我必償還這是我保羅親筆寫的我並不用對你說、連你自己也是虧欠於我。Paul have written it with mine own hand, i will repay it : albeit i do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides
門19 .我必償還這是我保羅親筆寫的我並不用對你說、連你自己也是虧欠於我。I paul have written it with mine own hand, i will repay it : albeit i do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides
門19 .我必償還這是我保羅親筆寫的我並不用對你說、連你自己也是虧欠於我。分享友人