用電報 的英文怎麼說

中文拼音 [yòngdiànbào]
用電報 英文
by wire
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 電 : Ⅰ名詞1 （有電荷存在和電荷變化的現象） electricity 2 （電報） telegram; cable Ⅱ動詞1 （觸電） give...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 電報 : telegram; cable; telegraph; message
  1. Telegraphic transfer ( t / t ) : at the request of the buyer, the local bank sends a trust deed for payment by cable directly to a correspondent bank at the seller ' s end and entrusts him to pay money to the seller

    電匯進口地銀行應買方申請，直接用電報發出電報付款委託書給出口地往來行，委託其向賣方付款。
  2. Under an exclusive licence ending in september 2006, hong kong telecom international limited ( hkti ) provides certain external circuits and services including external public telephone services and television connections ; domestic and international telex and telegram services ; international private leased circuits ; and shore - to - ship and ground - to - air communications from hong kong

    根據有效期至二零零六年九月的專營牌照的規定，香港國際電訊有限公司（簡稱"香港國際電訊" ）提供若干對外線路和服務，包括對外公共電話服務和電視通訊線，本地和國際專用電報和電報服務、國際專用線路，以及本港的船岸和地空通訊等。
  3. Prior clearance from the director - general of civil aviation is required for the operation of private non - revenue flights to and from hong kong. applications should be sent to the director - general of civil aviation at 46f queensway government offices, 66 queensway, hong kong ( fax no. ( 852 ) 2877 8542, telex 61361 cadhk hx, aftn vhhhyayx ) at least 3 working days before the anticipated arrivaldeparture date of the flight in hong kong

    任何人在操作非受酬飛行來往香港前必須獲得民航處處長允許，有關申請應在航班預計到達或離開香港的日期前最少三個工作天送達民航處處長（地址：香港金鐘道66號金鐘政府合署四十六樓；傳真： （ 852 ） 28778542 ；電報： 61361cadhkhx ;航空專用電報： vhhhyayx ） 。
  4. The 24 - hour marine weather forecasts issued twice daily are broadcast in navtex by coastal stations to ships plying in the region

    天氣預測總部每日兩次發出24小時海洋天氣預報，由海岸電臺以中頻航行專用電報向區內來往的船隻廣播。
  5. The 24 - hour marine weather forecasts issued twice daily are broadcast in navtex by coastal stations to ships plying in the region. for the south china coastal waters, the observatory also prepares weather bulletins which are broadcast via local radio and coastal stations

    天氣預測總部每日兩次發出24小時海洋天氣預報，由海岸電臺以中頻航行專用電報向區內來往的船隻廣播。天文臺亦制備華南海域天氣報告，透過本地和海岸電臺廣播。
  6. People tend to use telegraph service much less than before owing to more advanced communicative means

    因為信息技術越來越發達，人們越來越少使用電報業務。
  7. Payment by t / t reimbursement immediatedly upon receipt of tested telex or cable from negotiating bank stating that documents have been despatched to openning bank by courier in one lot

    電索? ?指帶電匯條款的即期信用證規定：出口地議付銀行收到受益人提交的單據與信用證條款核對無誤后，可用電報或電傳要求開證行或付款行立即電匯付款。電報或電傳中應明確申明單據已按信用證規定寄送。
  8. The winter suiting consigned to us has been in less demand because it is out of season. we have been in trouble how to dispose it. a certain source of purchase, however, today offered to buy the whole remaining stock at 6 % discount. the quantity of the stock as of today is shown in the enclosure sheet. we shall appreciate hearing from your comment on this matter by cable

    貴公司寄售的冬季衣料，因已過時，顧客需求不多，我們對該批貨物的處理很費周章。今天有一買家要求以6 %的折扣全數購買。茲附上存貨數量，敬請察閱。尊意如何？盼即用電報賜復為感。
  9. Millions of business communications which were conducted through cable or telax before to save time, are now being sent by fax or email

    上百萬的通訊正在通過傳真或電子郵件傳遞，而非以前為省時間使用電報或電話通訊。
  10. The popularity of facsimile communications has continued to grow at the expense of telex traffic

    圖文傳真通訊的普及程度與日俱增，致使專用電報通訊的使用率不斷下降。
  11. Payment unless otherwise specifically agreed is to be made by letter of credit established telegraphically immediately upon receipt of confirmation of order

    對此付款，如無其他特別規定，收到訂貨確認書后，應立即用電報開出信用證。
  12. Navtex is an international broadcast system for disseminating navigational information by the coastal radio station for ships plying in the region

    中頻航行專用電報（ navtex ）是一套由海岸無線電臺向船舶廣播航行資料的國際性廣播系統。
  13. These forecasts are broadcast via navtex, an international broadcast system for disseminating navigational information by the coastal radio station for ships plying in the region

    這些預報由海岸無線電臺透過中頻航行專用電報，一套發布航行資料的國際性廣播系統，向區內航行的船舶廣播。
  14. We can send messages by telegram

    我們能用電報傳遞消息。
  15. We can send me ages by telegram

    我們能用電報傳遞消息。
  16. Please send the message by telegraph as soon as possible

    請盡快用電報發出這則消息。
  17. Scanning was first used in the transmission of pictures by telegraph.

    最先應用掃描法是用電報傳播圖像。
  18. We tried to reach them by cable

    我們試著用電報跟他們聯絡。
  19. He ought to have arrive by now, as he tell me by wire that he will leave tokyo at nine in the morning

    現在他應該到了，因為他用電報告訴我他將在早上9點離開東京。
  20. We refer to the telegrams exchanged between us in the last few years, and are pleased to confirm having finalized the following transaction with you

    在過去的幾年中我們一直用電報作為彼此交流的方式，並且很高興能夠順利確認並且完成以下和你們的交易任務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書