田園的 的英文怎麼說
中文拼音 [tiányuánde]
田園的
英文
idyllic-
The megalopolis of the ancient world was in arcadia, a part of greece cited by virgil as a model of happy, rural simplicity
古代的超級大都市是位於古希臘的阿卡狄亞區域,它被詩人威吉爾引為幸福、田園純樸的典範。A country life of arcadian contentment
田園般滿足的鄉村生活A soft pastoral air that imitates bagpipe music
模仿繆賽特曲的柔和的田園曲Not to inherit by right of primogeniture, gavelkind or borough english, or possess in perpetuity an extensive demesne of a sufficient number of acres, roods and perches, statute land measure valuation 42, of grazing turbary surrounding a baronial hall with gatelodge and carriage drive nor, on the other hand, a terracehouse or semidetached villa, described as rus in urbe or qui si sana, but to purchase by private treaty in fee simple a thatched bungalowshaped 2 storey dwellinghouse of southerly aspect, surmounted by vane and lightning conductor, connected with the earth, with porch covered by parasitic plants ivy or virginia creeper, halldoor, olive green, with smart carriage finish and neat doorbrasses, stucco front with gilt tracery at eaves and gable, rising, if possible, upon a gentle eminence with agreeable prospect from balcony with stone pillar parapet over unoccupied and unoccupyable interjacent pastures and standing in 5 or 6 acres of its own ground, at such a distance from the nearest public thoroughfare as to render its houselights visible at night above and through a quickset hornbeam hedge of topiary cutting, situate at a given point not less than 1 statute mile from the periphery of the metropolis, within a time limit of not more than 5 minutes from tram or train line e. g.,
他並不想根據長子繼承製男子平分繼承製或末子繼承製237 ,把那幢有著門房和馬車道的男爵宅邪及其周圍那一大片遼闊的英畝路得和平方桿238法定土地面積單位,估價為四十二英鎊239的泥炭質牧場地,或者那座被描述為「都會中的田園240 」或「健康莊242 」的有陽臺的房子或一側與鄰屋相接的別墅,繼承下來並永久佔有。他只巴望根據私人合同購買一所繼承人身分不受限制的不動產:要坐北朝南的一座草屋頂有涼臺的雙層住宅,房頂上裝起風向標以及與地面相接的避雷針,門廊上要爬滿寄生植物常春藤或五葉地錦,橄欖綠色的正門最後一道工序漆得漂漂亮亮,賽得過馬車。門上有著精巧的黃銅裝飾。He managed to transform the bucolic of butterflies into a dangerous sport.
他居然把捉蝴蝶的田園消遣變成了一種危險的游戲。A few gentleman farmers with plenty of money can still escape to the bucolic life.
只有少數殷實的紳士仍然可以避居鄉間過著田園生活。I ' m shooting the bucolic fishing thing.
我正在拍攝田園風味式的垂釣. .I ' m shooting the bucolic fishing thing
我正在拍攝田園風味式的垂釣Can you tell a green field from a cold steel rail
你能否從冰冷的鐵軌辨認翠綠的田園Countless millions of homes and farms were burned.
數百萬的家庭與田園化為灰燼。The logical construction of beauty in tao yuan - ming ' s eclogues
從美的邏輯建構看陶淵明及其田園詩An outlook of returning to the nature and aesthetic standards of pastoral poetry eulogizing countryside scenery
回歸自然的人生取向與山水田園詩審美境界Your smile was the flowers of your own fields, your talk was the rustle of your own mountain pines, but your heart was the woman that we all know
你的微笑是你田園的花朵,你的談吐是你山上的松濤,但你的心是那眾所周知的女人。We drove over to fifth avenue, so warm and soft, almost pastoral, on the summer sunday afternoon.
我們坐著車子來到五號路,在這夏天星期日的下午,空氣又溫暖又柔和,有近似田園的風味。They surround her like men guarding a field, because she has rebelled against me, ' " declares the lord
17他們周圍攻擊耶路撒冷,好像看守田園的,因為她背叛了我。這是耶和華說的。Like keepers of a field they are against her on every side ; because she has been fighting against me, says the lord
他們周圍攻擊耶路撒冷,好像看守田園的,因為她背叛了我。這是耶和華說的。Like watchmen of a field they are against her round about, because she has rebelled against me, ' declares the lord
耶4 : 17他們周圍攻擊耶路撒冷、好像看守田園的、因為他背叛了我這是耶和華說的。[ bbe ] like keepers of a field they are against her on every side ; because she has been fighting against me, says the lord
他們周圍攻擊耶路撒冷,好像看守田園的,因為她背叛了我。這是耶和華說的。[ niv ] they surround her like men guarding a field, because she has rebelled against me, ' ' declares the lord
17 [和合]他們周24圍攻擊耶路撒冷,好象看守田園的,因為他背叛了我。 』 」這是耶和華說的。Guided tours to the kadoorie farm and botanic garden and the produce green at hok tau, jointly organized with the planning department staff recreation club, were held in august and november 2003 respectively to promote green activities and enhance staff s awareness in environmental protection. both were well received by participants ; and
分別於2003年8月及11月,聯同規劃署職員同樂會合辦到嘉道理農場暨植物園及鶴藪綠田園的專人講解參觀活動,以推廣環保活動及提高同事的環保意識,兩項活動均深受同事歡迎。分享友人