田野村 的英文怎麼說
中文拼音 [tiányěcūn]
田野村
英文
tanomura-
The paths crisscrossed in the fields in the countryside
鄉村的田野里阡陌縱橫。Robert is a piece of history himself whose rich personal encounters with local villagers in ethnographical research have won him open arms wherever he ventures
林秉輝本身就是歷史的見證，他豐富的田野探訪經驗，使他到各處村鄉都廣受歡迎。Alex is a man of principles and a scholar in archaeology. as a late - comer to the team, i was eager to join field excursions, whether they may be an archaeological excavation on sha chou island or ethnographical collection trips to remote villages
作為最後歸隊的一員，我常參與田野考古工作，不論是鼓灘外沙洲島的考古發掘，或是到偏遠鄉村的探訪收集工作，我都爭取機會學習。As he knelt planting among his rows kunta remembered how lush the fields around juffure always looked at this time of year.
昆塔跪在菜地種菜時回憶起每一年的這個季節，朱富雷村周圍的田野多麼鬱郁蔥蔥。A man feeds abu, a white - black vulture, in a field near the little village of liederholthuis in overijssel, netherlands, may 9, 2007
五月九日在荷蘭上愛賽省，一名男子在列德后突斯村附近的田野喂黑白禿鷹阿布吃東西。The first visit to xinzhou was to report its grand flower - worshiping festival, where we have experienced the local people ' s strong love and observation of their traditional opera and seen the scenic daoguan river
第一次走進新洲，是采訪拍攝盛大的舊街花朝節，親身感受了新洲人對傳統劇目楚劇頑固的熱愛和堅守；這一次，走進新洲道觀河，看到的是生態優美的新洲，青山綠水、鄉村田野的風情萬千。The railway, on leaving benares, passed for a while along the valley of the ganges. through the windows of their carriage the travellers had glimpses of the diversified landscape of behar, with its mountains clothed in verdure, its fields of barley, wheat, and corn, its jungles peopled with green alligators, its neat villages, and its still thickly - leaved forests
從貝拿勒斯出發，鐵路穿過一段恆河山谷，天氣相當晴朗，窗外顯示出比哈爾千變萬化的美麗景色：青翠的高山，生長著大麥小麥和玉米的田野，棲居著淺綠色鱷魚的河川和池沼，整整的村莊和四季常青的森林，幾只大象和一些單峰的駱駝正在聖河裡洗澡。Only one who has had the same experiencethat is, has spent several months continuously in the atmosphere of an army in the fieldcan imagine the delight nikolay felt when he got out of the region overspread by the troops with their foraging parties, trains of provisions, and hospitals ; when he saw no more soldiers, army waggons, and filthy traces of the camp, but villages of peasants and peasant women, gentlemens country houses, fields with grazing oxen, and station - houses and sleepy overseers, he rejoiced as though he were seeing it all for the first time
一個人只有一連數月不斷地處于軍旅和戰斗生活氣氛中，方能體會到尼古拉此時所享受的那種歡樂：他從部隊籌集糧秣，運送軍糧和設置野戰醫院的那一地區脫身出來他現在看見的不再是士兵大車和污穢的軍營，而是農夫農婦的鄉村，鄉紳的住宅，放牧畜群的田野，驛站和酣然入睡的驛站長，他就像第一次看到這一切情形那樣高興。A surveillance study on enzoonostic nature of hfrs has been done in september1999, in the villages of furao, xinhua and qianjin of dayangshu district of inner mongolia
於1999年9月17 - 20日對內蒙古自治區呼倫貝爾盟鄂倫春自治旗大楊樹鎮的3個自然村（富饒對、新華村、前進村）的居民區和田野進行了腎綜合征出血熱（ hfrs ）疫源地性質調查。Abstract : a surveillance study on enzoonostic nature of hfrs has been done in september1999, in the villages of furao, xinhua and qianjin of dayangshu district of inner mongolia
文摘:於1999年9月17 - 20日對內蒙古自治區呼倫貝爾盟鄂倫春自治旗大楊樹鎮的3個自然村（富饒對、新華村、前進村）的居民區和田野進行了腎綜合征出血熱（ hfrs ）疫源地性質調查。From the perspective of culture sociology and by using of sociological and ethnological theories and methods, the thesis, which is at the background of its revival during the period of transition, makes the field work in longdong rural areas. through the study of genealogy, ancestral temple, family rituals etc there, it gives the explanation of the realities the clan culture establishes and analyzes its position and functions in the social structure of chinese rural area
本文運用社會學和人類學的原理與方法，從文化社會學的視角出發，以結構? ?功能分析為研究框架，在已有研究成果的基礎上，以當前社會轉型時期家族文化的復興為背景，通過對隴東農村地區家譜、祠堂和家族儀式等家族文化主要內容的田野調查，說明了家族文化存在的社會現實基礎。Co - wrote gekkyu 13000 yen with nomura yoshitaro. the film was directed by nomura and marked the first time the name " yamada yoji " appeared in the credits of a shochiku film
1956與野村芳太郎合編《月薪13000圓》 ，由野村執導而成，山田洋次的名字首次在松竹的銀幕上出現。With fieldwork and observation research methods, this study interviewed the first generation of mainland veterans and chinese brides from an army veterans ' village in taichung suburb
研究方法以田野參與觀察的方式，進入臺中市郊區某陸軍眷村，訪談第一代外省老榮民跟大陸新娘的婚姻生活。Therefore, penman choose suanling village of xincuo town in fuqing city for study case. with the fieldwork and the questionnaire investigates for main means, launched the thoroughly research
針對這種情況，本文選擇了福清市新厝鎮蒜嶺村為研究個案，以田野工作及問卷調查為主要手段，展開了深入的調查研究。" there ' s the village, " said the driver, pointing to a cluster of roofs some distance to the left ; " but if you want to get to the house, you ' ll find it shorter to get over this stile, and so by the foot - path over the fields
「那是村莊， 」司機說，指著左邊某處連串的屋頂， 「不過如果你們要去那邊房子，翻過這些階梯，然後通過人行道越過田野會近些。But, there remained a broken country, bold and open, a little village at the bottom of the hill, a broad sweep and rise beyond it, a church - tower, a windmill, a forest for the chase, and a crag with a fortress on it used as a prison
但是，在山腳下還留著一片破落的田野，粗獷而赤裸。山下有一個小小的村莊，村子那邊一片開闊地連著個緩坡，有一個教堂尖塔一個風磨一片有獵林，還有一片峭壁，壁頂有一座用作監獄的碉堡。The research provides planning of three dai - race villages in the area of mengla in xishuangbanna - manlongdai, mof en and manban in detail by an on - the - spot investigation, taking photographs, collecting information on geographical features and folk - custom culture
本研究通過對西雙版納傣族村寨進行田野調查和實地考察、拍攝照片、采訪收集有關地理風貌和民俗文化風情等歷史文獻及相關資料，對西雙版納勐臘曼龍代、么粉、曼崩三個傣族村寨進行了具體地規劃設計。Last on the agenda, the special lecture by mr. tetsuya wadaki, senior analyst at nomura securities co., ltd., financial economic research center, equity research department presented his talk on the " sip mems world - unfolded by mobile consumers.
鹿?義明先生當日最後由野村證券株式會社金融經濟研究所企業調查部高級分析師和田木哲也先生也所作題為「移動消費者打開的sipmems世界」的特別演講。Religion, practice and change of religion in the rural society
村宗教狀況的田野調查Research report on the course of population development of the tus in the dazhuang village of donggou town, huzhu county, qinghai province
青海省互助縣東溝鄉大莊村的田野調查報告分享友人