田間小路 的英文怎麼說

中文拼音 [tiánjiānxiǎolù]
田間小路 英文
loaning
  • 田 : Ⅰ名詞1. （田地） field; farmland; cropland; land 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語] （打獵） hunt
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 小 : Ⅰ形容詞1 （體積、面積、數量、強度等不大） small; little; petty; minor 2 （年紀小的; 年幼的） youn...
  • 路 : 1 （道路） road; way; path 2 （路程） journey; distance 3 （途徑; 門路） way; means 4 （條理） se...
  • 田間 : field; farm田間勞動 field labor; farm work; 田間試驗 field test; field trial; field experiment; 田間小路 loaning
  1. A lane is a narrow country road which winds between fields, connecting villages.

    「lane」亦指郊外的狹窄小路，蜿蜒穿過田間，連接各個村落。
  2. High white clouds in a blazing blue sky. the trees fiery with autumn color. red walks the fields and back - roads, cheap compass in hand. looking for a certain hayfield

    晴朗的藍天上高高地懸著幾朵白雲，樹木充滿了秋天的顏色。瑞德手裡拿著廉價的指南針，走在田間和偏僻的小路上，找尋那個乾草場。
  3. A christmas frost had come at midsummer ; a white december storm had whirled over june ; ice glazed the ripe apples, drifts crushed the blowing roses ; on hayfield and cornfield lay a frozen shroud : lanes which last night blushed full of flowers, to - day were pathless with untrodden snow ; and the woods, which twelve hours since waved leafy and fragrant as groves between the tropics, now spread, waste, wild, and white as pine - forests in wintry norway. my hopes were all dead - struck with a subtle doom, such as, in one night, fell on all the first - born in the land of egypt

    聖誕的霜凍在仲夏就降臨十二月的白色風暴六月里便颳得天旋地轉冰凌替成熟的蘋果上了釉彩積雪摧毀了怒放的玫瑰乾草田和玉米地里覆蓋著一層冰凍的壽衣昨夜還奼紫嫣紅的小巷，今日無人踩踏的積雪已經封住了道路十二小時之前還樹葉婆娑香氣撲鼻猶如熱帶樹叢的森林，現在已經白茫茫一片荒蕪，猶如冬日挪威的松林，我的希望全都熄滅了受到了微妙致命的一擊，就像埃及的長子一夜之間所受到的一樣。
  4. I walked on the path of the field

    我走在田間小路上。
  5. A gig was coming along the road ; it was driven by mr. mcgregor, and beside him sat mrs. mcgregor in her best bonnet

    一輛輕便的雙輪馬車沿著田間的小路駛過來。趕車的是麥克格萊高行生，他的太太坐在他的旁邊，戴著她最漂亮的帽子。
  6. In baishawan, it has one of taiwan s finest beaches. but the further east one goes, the more rugged the coast becomes, until - near the raucous temple of the eighteen lords at chaohua - there s barely space for a road between the crashing waves and the near - vertical hillsides. if you ve a passion for seafood, make sure to stop at the fuji fishing harbor and tourist fish market

    來北海岸走走您就可以得到答案；除了這些，風景區內每一條小岔路，每一個小海灣都可能帶給您意想不到的驚奇體驗和美好回憶，您可以想象在傍著無垠碧海的臺二線公路旁，一個轉彎就能領您進入一個被野溪、梯田和綠樹圍繞的山間小村嗎？
  7. Every year in march 15 lunar calender, previously quiet villages will be quite crowded. thousands of villagers and people from nearby areas will come together, having fun on the river side, in the fields or even on the trees or roofs

    數以萬計的村民和來自遠方的人們，站滿了河邊的沙灘田間的小路橋上橋下，甚至爬在樹上登上房頂站在河裡這是一年一度的「牛打場」鬥牛賽的全景。
  8. One day a visitor from the city came to a small rural area to drive around the country roads, see how the farms looked, and perhaps to see how farmers earned their living. the city man saw a farmer in his yard holding a pig up in his hands, andlifting it so that pig could eat apples from an apple tree. the city man said to the farmer, " i see that your pig likes apples, butisn ' t that quite a waste of time ?

    一天，有一個城市裡的遊客來到一個小鄉村，在鄉間路上開著車，想看看農莊是什麼樣子，也想看看農夫怎樣種田過日子.這為城裡人看見一位農夫在宅后的草地上，手中抱著一頭豬，並把它舉得高高的，好讓它能夠吃到樹上的蘋果.城裡人對農夫說: "我看你的豬挺喜歡吃蘋果的，但是，這不是很浪費時間嗎?
  9. One day a visitor from the city came to a small rural area to drive around the country roads, see how the farmers looked, and perhaps to see how farmer earned their living

    一天，一個城裡的遊客來到一個小鄉村，在鄉間路上開著車，想看看農莊是什麼樣子的，也想看看農夫怎樣種田過日子。
  10. From farm fields and country lanes to ancient arenas and modern racetracks, horse racing is one of humankind ' s most ancient sports

    從農田和鄉間小路到古代競技場和現代跑道，賽馬無處不在，是人類最古老的運動項目之一。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書