由此開啟 的英文怎麼說

Professor yang concluded : " we were inspired to develop this network by the last visit of the science minister lord sainsbury to china, to open the first uk - china hi - tech forum

楊教授總結說： 「科技部部長塞恩斯伯里勛爵上次訪問中國，揭開了首次英中高科技論壇的序幕，我們由此得到啟發，開發了這個合作網。

How to use of the currently in effect criminal procedure expert testimony system in the normal way, administrative control expert testimony institution and office workers, amplify necessary rules and regulations of the actuating of expert conclusion 、 implement of expert conclusion 、 argumentation of expert conclusion 、 authentication of expert conclusion ; up to protect litigation rights of parties in action, get on the stick of administration of justice 、 successfully achieve an end of administration of reasonable judgment all along is the focal point of the work and difficult point in our expert testimony system structure. in this paper, coupling our current the present situation of criminal expert testimony, to perfect the legal system, to resolve the problems of expert testimony system, the writer tried to study some problems of giving some enlightenment to the theory and practice of judicial appraisal institution, relate and analyze it and set forth the views and opinions on the settlement of some matters with six parts

本文從分析刑事司法鑒定及其程序入手，比較兩大法系關于刑事司法鑒定的啟動、實施、質證、認證與採信等司法證明各環節的制度規定，透視我國刑事司法鑒定程序存在的基本問題，在此基礎上提出:規定鑒定期限、對無鑒定結果不能進入訴訟或準司法程序的情況，當事人可以申請公證機關公證鑒定啟動程序的真實性和合理性、建立鑒定人出庭作證制度、裁判者對鑒定結論認證通過質證程序形成心證的過程及理由應做出公開說明等有利於我國刑事司法鑒定程序改革的具體構想。

The swine agriteam canada and dairy semex alliance projects are presently being implemented by separate canadian executing agencies ceas and these ceas will work together to integrate their respective budgets and activities in support of this initiative

目前中加瘦肉型豬項目由加拿大農業咨詢有限公司執行和中加奶牛育種綜合項目由先馬士聯合體公司執行是在不同的經費來源和合同下運行，這兩個加方執行機構將同心協力，合作管理，保證此啟動項目的開展。

The presenter emphasized the fact that the two ancient masters have left us, so the gate to heaven can only be opened for us by a living enlightened master. it was pointed out that we must cherish this rare opportunity of a lifetime to follow an enlightened master and be certain not to miss this greatest blessing

前兩位明師均已離開我們，現在天堂的大門，將由在世明師為我們開啟，所以應該珍惜機會把握生命，跟隨明師修行，莫錯過此生最大的福報。

Five core members of the world trade organization ended hours of hard bargaining early on thursday with an accord that could open the way to a deal on a trade pact by the full membership, a leading negotiator said

據此間出席wto會議的主要談判代表稱， wto的五個核心成員國經數小時討價還價于周四上午達成一致意見，由此開啟了通往所有成員國可望達成一致意見的貿易協議的大門。

Wu made the remarks yesterday during the official launch of " good faith prospering commerce publicity month ", a national campaign involving 15 ministerial - level departments

武高漢在昨天的「誠信興商宣傳月」啟動儀式上發表了此番講話，該項全國性的活動由15個部級單位聯合開展。

If the technicians applied technology in the wrong, even achieving the business logic, but probably leading to many vices including low performance, low scalability, close coupling, low software duplication. so how to assemble the j2ee technology reasonable and achieve a system with high performance and high expansibility is my research emphasis in the thesis. in order to solve the problems and implement efficient web application, the paper put forward ejs _ mvc model according mvc pattern and we can assemble component by using ejs _ mvc model, it can solve many problems of web application and improving system with clear flow and clear function partition, in addition, due to controller is the most importance in the ejs _ mvc model, so the thesis also discuss some problems about controller design ; if the model is not designed accurately, system performance will encounter fatal influence, so the article lucubrate ejb technology from ejb choice, ejb optimized design, database access, design pattern etc and bring forward some strategies and methods about how to build efficient business tier ; finally based on ejs _ mvc model, a example that contains simple business logic is developed according to the object - orient software engineering thinking and some strategies and methods proposed by the thesis, in the process of achieving system function, the emphasis is probing into how t o assemble and apply technology reasonable and providing a new thinking thread and method contributing to build high effective and flexible j2ee application

由於j2eeweb應用是由組件組成，因此為了解決上述問題，實現高效的應用，本文首先從如何合理組合組件入手，找到一種方法使各組件能具體分工而又緊密合作，在深入研究各組件基礎上，根據mvc模提出了ejs _ mvc模型概念，指出可按此模型組合各層組件，該模型可以解決傳統web開發中存在的問題，而且具有系統流程與系統功能劃分清晰，可擴展性、可維護性強等優點，另外由於控制器是ejsmvc模型的重中之重，它起到承上啟下的作用，它設計好壞直接關繫到整個應用的性能、伸縮性與擴展性，因此又探討了控制器設計的有關問題；另外如果模型設計不當的話，對系統性能造成的影響可能是致命的，因此本文又從ejb組件選擇、 ejb調優設計、數據庫訪問和設計模式等方面對ejb技術作了全面的分析研究，指出在業務層中如何避免太多網路遠程調用和提高業務層性能，特別是根據前面的分析總結出了業務層的優化分層組合模型，這個模型的使用無疑會使業務層具有較高的性能與伸縮性；最後選擇一個業務邏輯較簡單的系統，使注意力集中到運用的j2ee技術上來，按照ejs _ mvc模型與軟體工程流程以及本論文所提出的方法與策略實現業務邏輯，在實現過程中具體探討如何合理運用組合技術，就多層j2ee體系結構的設計思想作深入的探討實踐，為實現高效、靈活的多層j2ee應用提供一種新的思路及方法。

Seal of blood : this ability will no longer cause spell pushback for the paladin with this seal active

血之聖印：聖騎士開啟此技能不再會造成法術延遲（由於受到傷害造成的施法時間延長）了。

Research like dr. unwins, which discusses god in state rather than church terminology, could open doors for new areas of dialog in academia, organized religion and the public sector

由於這類的科學研究系以政府而非以教會的術語進行討論，此種方式有別于過去的討論方式，為學術界宗教組織及公眾方面的對話另外開啟一條新的途徑。

Because the oil well pump belongs to a simplex reciprocating pump, the most authentic adolph ' s differentical equation of movement of the reciprocating pump valve can be used to reserch the movement of oil well pump valve, but it is well known that this differential equation is singular at the moment when the raising height of the pump valve is zero

由於抽油泵屬于單缸單作用往復泵，因此可以將目前較權威的阿道爾夫往復泵泵閥運動微分方程用於研究抽油泵泵閥的運動規律，但阿道爾夫泵閥運動微分方程在泵閥開啟初期存在奇點問題。

Using field emission cathode, x ray source can be made with several advantages : smaller volume and brighter, high frequency response, in - time turning on, etc. considering of the merits and potential markets, researching and fabricating miniature x - ray source is meaningful

由於突起數目大且尖端頂端電場強度高，因此產生很大的場發射電流密度。採用場發射陰極的x射線光源具有體積小，輻射強度高，頻率響應快，可以隨時開啟，無需預熱的優點。

Only in a certain way we can have a comprehensive understanding of the " kafuding gorge " theory. the article is divided into three parts except the introduction and conclusion. in the introduction the article explores the significance of studying the " kafuding gorge " theory. studying the " kafuding gorge " theory is not only conductive to understand the historical materialism which is an " overall art " but also helpful to understand and promote socialist modernization of china. part one is the basis of the article. the article interprets the origin of the " kafuding gorge " theory and sums up marx and engels ’ s views on " kafuding gorge " issue from the intrinsic characteristics, the external environments and the conditions of skipping. part two is the most important. the article analyses the current situations on the " kafuding gorge " theory, believes that the method is critical to understand the " kafuding gorge " theory, proposes a method of combination of text and reality, and explores the basic principles and specific methods of reading marxist philosophy. so the article explains the " kafuding gorge " theory

第一部分是全文的鋪墊，追溯了「卡夫丁峽谷」理論的由來，從內在特點、外在環境、跨越條件三方面概括和總結了馬克思和恩格斯對「卡夫丁峽谷」理論的有關論述;第二部分作為全文的重點，首先概述並分析了中國理論界關于「卡夫丁峽谷」理論的研究現狀，認為對解讀方法的思考是理解「卡夫丁峽谷」理論的關鍵，提出了文本解讀與現實解讀相結合、返本與開新相結合的方法，探討了馬克思主義哲學文本解讀和現實解讀的基本原則和具體方法，由此出發，文章從「卡夫丁峽谷」理論的提出原因、論述范圍和在此理論上馬克思與恩格斯觀點的關系三方面對「卡夫丁峽谷」理論進行文本解讀;第三部分是本文的歸宿，對「卡夫丁峽谷」理論進行了現實解讀，挖掘了「卡夫丁峽谷」理論在認識層面和實踐層面對中國現代化建設的啟示。

You can launch driver verifier from the start menu, whereupon you ' ll be presented with a series of wizard pages

你可以從開始菜單中啟動驅動匹配器，因此你將由一些列的神奇頁面呈現。