由近及遠 的英文怎麼說
中文拼音 [yóujìnjíyuǎn]
由近及遠
英文
from the near to the distant; from the close-by examples to those far off-
The result show the ommatida that form the compound eye in penaeus monodon fabriciu were composed of cornea, four cone cells, eight retinular cells and some pigment cells
結果發現：組成復眼的小眼表形為長方形，從遠端到近端分別由角膜、二個角膜生成細胞、四個晶錐及八個小網膜細胞構成。An ommatidium is composed of cornea, two corneagenous cells, four cone cells, eight retinular cells, rhabdom, distal pigment cells, distal and proximal reflecting pigment cells, in blue, red and in full bright light conditions, compound eyes exhibit obvious characters the disarrangement of microvilli in the rhabdom, the increased number of lamellar bodies, distal and proximal pigment granules covering the crystalline cone and rhabdom to prevent hard light damaging the ommatidia
現將我們的研究結果報道如下：日本沼蝦復眼屬于反射型重疊像眼，每一小眼由角膜，成角膜細胞（ 2個） ，晶錐細胞（ 4個） ，小網膜細胞（ 8個）及其形成的感桿束和遠端色素細胞、遠端反光色素細胞、近端反光色素細胞組成。小眼角膜長方形，小眼密度為512個mm ~ 2 。Liihe palynological data indicate a vertical paleovegetational landscape : evergreen broad - leaved forest dominated by castanopsis, lithocarpus, cycobalanopsis and anacardiaceae etc occurred on the slopes near the deposit site ; mixed coniferous / broad - leaved forest and coniferous forest occurred on the area of high elevation, and main elements were tsuga, podocarpus, pinus, picea and abies etc. seven paleoclimatic parameters of liihe area estimated include mat ( 13. 3 - 20. 9c ), wmt ( 22. 5 - 27. 5c ), cmt ( 2. 5 - 12. 6c ), dt ( 12. 1 - 24. 8c ), map ( 803. 6 - 1254. 7mm ), mmap ( 179. 4 - 281. 9mm ) and mmip ( 10. 2 - l8. 5mm ). yangyi palynoflora comprises of 52 palynomorphs belonging to 32 families. the percentage of angiosperms is 61. 5 %, gymnosperms 9. 6 %, pteridophytes 25. 0 %, algae 3. 9 %
呂合孢粉植物群的組成反映該地區在沉積時期植被具有垂直分帶特徵，沉積地附近分佈有常綠闊葉林，包括殼斗科的青岡屬、栲屬、石櫟屬和漆樹科等植物，以及多種亞熱帶和溫帶闊葉成分；林中混生少量針葉樹（如松屬和杉科等） ；林內蕨類植物較少；距沉積地較遠的海拔較高的地區分佈由鐵杉屬、冷杉屬、雪松屬和雲杉屬組成的針闊混交林或針葉林。While carrying out the scheme, at first, the basic theory of antenna, array antenna and electromagnetic absorption, the performance parameter of antenna and parabolic antenna are deeply researched. in conformity, the characteristic and calculation of aperture field and near - to - far - field transformation for radiation pattern are detailed analyzed. second, the factors such as, the amount of the antenna elements, mutual coupling between each element, ground and the buildings on earth ' s surface, which affect the performance of array antennas ’ resultant field are stressed discussed
在系統實現過程中，課題首先從天線、陣列天線，以及電磁場計算方法的基本理論著手，分析了天線與拋物面天線的各項性能參數，以及天線的口面場和近-遠區輻射場的特點和計算;進而，更加深入的討論和研究影響天線陣列合成場強的各項因素，包括系統所使用的天線單元個數對陣列合成場的影響、天線單元之間由於互耦造成的影響、傳播過程中地面和/或地面建築物的影響等。On the other hand, the electric field and intensity distributions of the he11 mode in the hollow fiber are calculated by using the exact solutions of maxwell equations based on the vector model, and the diffracted near - and far - field distributions of the he11 - mode output beam under the fresnel approximation are studies. we derive an analytical expression on the far - field distribution of the he n - mode output beam in free space and discuss its applicable condition. we also analyze and compare the differences between the he11 - and lp01 - mode output beams, and find that the near - field distribution of the lpoi - mode output beam is a gaussian - like one, but the near - field distribution of the he11 - mode output beam is a doughnut - like one, whereas the far - field distribution of both the lp01 - and he11 - mode output beams are a doughnut one
此外，我們把中空光纖中lp _ （ 01 ）模（標量模型）和he _ （ 11 ）模（矢量模型）的場分佈以及它們各自的輸出光束的近場與遠場分佈進行了比較，發現兩種模式的輸出光束在近場分佈有很大的區別， lp _ （ 01 ）模輸出光束在近場是一個高斯分佈，而he _ （ 11 ）模輸出光束在近場是一個中空光束，在遠場兩種模式的輸出光束分佈是基本一致的，這正是由於在中空光纖中採用了弱波導近似以後所引起的誤差。Upon completion, the residential properties harbourfront landmark, which is being developed by cheung kong holdings ltd on the waterfront in hung hom, the summit and the highcliff on stubbs road, which are being developed by other developers, will be much higher than buildings in their vicinity
現正由長江實業集團有限公司在紅?海旁發展的住宅物業海名軒，以及由其他發展商在司徒拔道發展的御峰及曉廬，在落成后均會遠高於鄰近樓宇。Upon completion, the residential properties harbourfront landmark, which is being developed by cheung kong ( holdings ) ltd on the waterfront in hung hom, the summit and the highcliff on stubbs road, which are being developed by other developers, will be much higher than buildings in their vicinity
現正由長江實業（集團）有限公司在紅?海旁發展的住宅物業海名軒，以及由其他發展商在司徒拔道發展的御峰及曉廬，在落成后均會遠高於鄰近樓宇。Madam president, upon completion, the residential properties harbourfront landmark, which is being developed by cheung kong holdings limited on the waterfront in hung hom, the summit and the highcliff on stubbs road, which are being developed by other developers, will be much higher than buildings in their vicinity
主席，現正由長江實業集團有限公司在紅?海旁發展的住宅物業「海名軒」 ，以及由其他發展商在司徒拔道發展的「御峰」及「曉廬」 ，在落成后均會遠高於鄰近樓宇。The randomized z - buffer algorithm : interactive rendering of highly complex scenes
這是為了由近及遠地處理點數據。The double shock pair is nearly symmetrical with respect to the central normal of the disturbance source in the heliospheric meridional plane, whereas it is asymmetrical in the heliospheric equatorial plane
該4個激波按離太陽由近及遠依次為後向快激波、後向慢激波、前向慢激波和前向快激波。How will this article tell everybody to defer to the inspection network correspondence agreement, this machine local area network as well as exterior network connection condition order, by will be near and the remote platoon looks up the network breakdown, will restore the connection unimpeded method as soon as possible
本文將告訴大家怎樣按照檢查網路通信協議、本機局域網以及外部網路的連接狀況的順序，由近及遠地排查網路故障，盡快恢復連接暢通的方法。The thesis analyses and researches the methods of moral education which confucian scholars promoted. first, the paper analyses the characteristics of old chinese education and the contents of old chinese traditional moral education next, from individual, family, country, and society four aspects, the paper researches the methods of old chinese traditional moral education
本文首先分析中國古代教育的重要特徵及中國古代傳統道德教育的內容，接著本文從個人、家庭、國家、社會四個層面由近及遠、由微觀到宏觀分四章，分析研究中國古代傳統道德教育的方法。This paper presents a view dependent method to augment sequential point trees by embedding the hierarchical tree structures in the sequential list of hierarchical points. by the method, two kinds of indices are constructed to facilitate the points rendering in an order mostly from near to far and from coarse to fine
為此，我們提出視點相關的順序點模型樹，將層次化的樹結構嵌入點的順序化線形序列中，並生成兩種索引以方便對點數據進行由近及遠和由粗至細的處理。According to the theory of enterprise ' s internationalization and the foregone practice of some multinational companies, especially the internationalization course and successful experience of chinese manufacturing groups, bluestar corporation should adopt the principle of " step - by - step " when it expands abroad, taking " from internal internationalization to external internationalization " as the approach, " upgrade from easy to hard " as the operation strategy and " from near to far, from familiar to strange " as the route to extend the market
根據企業國際化經營理論和國際跨國公司發展的經驗，特別是中國生產型企業集團國際化發展的歷程和成功經驗，藍星集團國際化發展思路應採用漸進性原則，國際化發展步驟宜採取「先實現內向國際化，再實現外向國際化」的方式；國際化經營方式採取「先易后難，逐步升級」的策略，市場疆域的擴大採取「由近及遠，先熟悉后陌生」的路線。And the organization of the materials should be from the near to the distant, from the perceptual knowledge to the rational knowledge. and the teaching materials should completely develop the whole prospect of the social and the life that the children are facing now and will face in future
同時本文探討了文科綜合課程教材編制的思路問題，認為此教材編寫應該以兒童認識社會為線索來組織材料，由近及遠、從感性到理性，將兒童現在面臨的和將來要面臨的社會生活整體圖景全面的展現于兒童面前。The rising sun jumps out of folded brocade hill diecai shan, folded brocade hill, is located in the northern section of the city. it has four peaks ; at 223 m, mingyue feng is not only the highest one within this massif, but also in all of guilin. the diecai shan mountain area is rich in valuable stone carvings and buddhist sculptures from the tang and song dynasties
疊彩主峰明月峰俯視明凈的灕江，恰似一條銀流，由遠及近直逼明月峰下朝東看，七星山像天上星星，撒落人間朝南看，象山穿山塔山斗雞山南溪山歷歷在目，各呈姿態市中心的獨秀峰伏波山，卓然獨立，高接雲天朝西看，西山隱山老人山猴山等，或近或遠，或隱或現In allusion to the characters of structuralized road and images acquired through projection, we divide the lane into three parts according to golden section and extract each section ' s edge
針對結構化道路的特點，以及經攝像機投影的道路彎曲的圖像特徵，提出了將道路按黃金分割0 . 618分為由近至遠的三段，對每段進行分段線性化提取道路邊緣。And then it conceived integrated indexes and computed weight of each index with analytic hierarchy process ( ahp ). moreover it carried out sustainable development assessment for the future, the conclusion is that changchun high - tech industry development area will be elementary sustainable development in 2005, and will get to sustainable development from 2010 to 2015. at last it brought forward suggestions and countermeasures such as rational land exploitation, improving investment environment, establishing financing system, consummating innovation system, strengthening environment safeguard and establishing iso environmental management system
論文分析了長春高新區「九五」計劃實施前及現狀的土地利用狀況及變化過程，並分析了由此引發的生態系統的轉變以及對植被覆蓋、土壤環境、水土流失、景觀及人口生態結構的影響；論文還構建了指標體系，應用層次分析法確定指標權重，對長春高新區近期、中期及遠期的發展目標進行了預測性的可持續發展評判，評判結果是： 「十五」計劃末，長春高新區處于基本可持續發展狀態， 2010年至2015年將達到可持續發展狀態；最後，論文為長春高新區實現可持續發展的目標提出了如下對策及建議：合理開發土地；改善投資環境；建立融資體系；完善創新體系；加強環境保護；建立is0環境管理體系。The optimum multiuser detector proposed by verdu can solve the problem of mai and near - far effect of cdma communication system
由verdu提出的最優多用戶檢測器（ omd ）能夠解決cdma系統多址干擾及遠近效應。On the every different application environment, this system must adopt the effective, advanced and applied technology to reject signal fading caused by mai, mutipath and near - far effects, and also to solve the corresponding problem existented at the practice communication
在各種不同的應用環境情況下，這個系統必須採用有效的、先進的和實用的技術抑制由於多址、多徑及遠近效應引起的信號衰落，並且要不斷解決實際通信中存在的相應難題。分享友人