甲板室 的英文怎麼說
中文拼音 [jiǎbǎnshì]
甲板室
英文
deck house-
It 's very hot in the cabin let 's go to deck.
艙室內很熱，我們到甲板上去吧。In the study of the lumber carrier, one of the very important problem is the in spot and ultimate station due to flooding which will bring tremendous threat to the ship because of the few holds in order to study the lumber carrier buoyancy, stability and longitudinal strength under the condition of flooding, the paper adopt fundamental ship principle and iterative and accumulative concept on the basis of insumersibility theory to detailedly calculate the flooding speed flooding amount front draft after draft stability and longitudinal strength considering the ship " s sinking and inclination which will change the center of gravity and the loading station both in hold and on deck and the effect of flooding and lumber amount in holdo in the last, the paper introduces an example of the actual ship named " fei yun ling " and makes a contrast between not taking measure and taking measure which draws a reasonable conclusion and comes up to some advice the method avoids the cockamamie calculating while insures enough precision the paper draws a conclusion that not all the lumber carrier will submerge when suffering the damaged flooding if the loading or measure is suitable
為了研究運木船舶在破艙狀態下的浮性、穩性和強度，本文在抗沉性理論的基礎上，運用船舶基本原理，採用了迭代和累計的思想，將船舶的進水過程劃分為很多次進水的積累，詳細計算了運木船在破艙進水的過程中，考慮到各種破艙參數、船舶本身的下沉、艙室內木材、甲板貨的裝載情況和在進水過程中船舶本身的傾斜對進水重心的影響，以及艙室內的進水量和木材對破口處進水速度的影響，船舶總的進水速度、進水量、首尾吃水、穩性的實時狀態和最終船舶的總縱強度，給出了計算實例，並進行了在採取用泵抽水前後浮態參數的對比，得出了該船舶在艙室內的貨物積載量達到某個數值時可以保證船舶在破艙進水時不會沉沒，或者在當開口小於某數值時，採取適當的措施后，可以使船舶避免沉沒。The round-house was like a shambles, three were dead inside, another lay in his death agony across the threshold.
后甲板室好象一個屠宰場了，裏面躺著三具死屍，還有一個傢伙忍受著臨死時的苦痛。Goods may be stowed in poop, forecastle, deck house, shelter deck, passenger space or any other covered - in space commonly used in the trade and suitable for the carriage of goods, and when so stowed shall be deemed for all purposes to be stowed under deck
七、貨物可裝放在船尾、前甲板、甲板室、遮蔽甲板、客倉或任何其他通常用於貿易並適合貨運的有掩蔽的場所，貨物如此裝放時，應視為裝放在倉內。Handrails on superstructures and deckhouses on seagoing vessels
海輪船樓和甲板室扶手This ship is built of steel, double propellers, double rudders, raked stem, transom stern, two longitudinally continuous decks and four - storey deckhouse with the engineroom located in midship, driven by diesel engines
本船原為鋼質雙槳雙舵，傾斜首柱方尾，有兩層縱通甲板和四層甲板室，機艙位於中部的柴油機客貨船。Fpsu is a permanent floating unit moored on the fixed turret spm, provided with raked stem, skeg, non propeller, non rudder, non - propelled and non brackets, and the living quarters utility facility are on bow, the helideck is on top of the living quarters, the process facility is on midship production deck, the flare is on stern, the bow is moored on the yoke of spm turret. it is a newly - built tanker based floating production storage unit
設有傾斜艏柱船艉設有呆木，無槳無舵，非自航，沒有艉框架，居住艙室和公共設施位於船艏直升機甲板位於居住艙室上方，處理設施位於船中部的生產甲板上，天然氣放在燃燒塔位於船艉，艏部被系固在單點系泊塔的軟鋼臂上，是新造的船型浮式生產儲油裝置。Sometimes he fell and cut himself ; sometimes he lay all day long in his little bunk at one side of the companion ; sometimes for a day or two he would be almost sober and attend to his work at least passably
有時他跌倒並劃傷了自己，有時他整天躺在後甲板室他小小的鋪位上有時他差不多清醒過來時，也勉勉強強地干一兩天。"my man, " said he, "we want you to serve in the round-house. you and ransome are to change berths. "
「我的伙計，」他說，「我們要你在後甲板室服侍哩，你跟蘭塞姆對調一下床位吧。」This vessel is a fast fishery management ship made of steel, round bilge, single continuous deck, longitudinal framing, all - welded structure, double propellers and double rudders, c w certain weapon executing the fishery management and supervision along guangdong coasts. main engine model kta38 - m
本船主船體為鋼質，圓舭單層連續甲板縱骨架式焊接結構甲板室為中后機雙槳雙舵小型高速艇型的高速漁政海監管理公務船，用於廣東省沿海執行漁政海監管理任務，配備一定的武備。This small fast boat is made of steel, round bilge, single continuous deck, longitudinal framing all - welded structure, five propellers, four rudders with aluminum - welded deckhouse
本艇主船體為鋼質圓舭單連續甲板縱骨架式焊接結構，甲板室為鋁合金焊接五槳四舵小型高速艇船型。Before we had done cleaning out the round-house, a breeze sprang up from a little to the east of north.
我們還沒有把甲板室洗涮干凈，從偏近東北方吹來了一陣和風。Accommodation and recreational and catering facilities should be located as far as practicable from the engines, steering gear rooms, deck winches, ventilation, heating and air - conditioning equipment and other noisy machinery and apparatus
居住和娛樂及膳食服務設施的位置應盡可能遠離主機、舵機室、甲板絞盤、通風設備、取暖設備和空調設備以及其他有噪音的機器和裝置。The yacht is built of steel hull, all - welded, transverse framing, the deckhouse is built of aluminum alloy welded, super - shallow draft, c w double decks, the upper layer is promenade deck and raised deck on aft engineroom, water jet propulsion, central air - conditioning
本艇主船體為橫骨架式鋼質焊接，甲板室為鋁合金焊接超淺吃水船型，具有雙甲板上層為游步甲板和艉部機艙升高甲板，噴水推進方式，集中空調系統。The boat is built of steel hull, aluminum - welded deckhouse, round bilge, transom stern, single continuous deck, longitudinal framing, four engines, four rudders and diesel engine driven
本艇為鋼質主船體，鋁質焊接甲板室，圓舭方艉單層連續甲板縱骨架式四機四槳四舵柴油機推進巡邏艇。The decks in all seafarer accommodation should be of approved material and construction and should provide a non - slip surface impervious to damp and easily kept clean
所有海員起居艙室的甲板應為認可的材料和構造，其表面應能防滑、防潮並易於保持清潔。This vessel is provided with derrick on main deck, cargo space, refrigeration space, prisoners space, watch room. perfect arrangement and easy for use
本船具有主甲板帶吊機的貨艙冷藏艙囚犯室監視室，布置緊湊，方便使用。" my man, " said he, " we want you to serve in the round - house. you and ransome are to change berths.
「我的伙計， 」他說， 「我們要你在後甲板室服侍哩，你跟蘭塞姆對調一下床位吧。 」Alan and i could at last wash out the roundhouse and be quit of the memorials of those whom we had slain.
艾倫和我至少可以把后甲板室沖洗一下，消除被我們殺死的那些人的遺跡。When the captain brought him into the roundhouse, and i set eyes on him for the first time, he looked as cool as i did.
當船長把他帶進后甲板室，我第一次看見他時，他的神色跟我的一樣沉著。分享友人