甲板邊板 的英文怎麼說
中文拼音 [jiǎbǎnbiānbǎn]
甲板邊板
英文
deck stringer plate-
He barked a short laugh in my ear and strode away to the weather side of the poop.
他在我的耳邊象狗叫般一笑，踱到船尾樓甲板的上風方向去了。They were never quiet, ceaselessly playing deck - quoits, tossing rings, promenading, or rushing to the rail with loud cries to watch the leaping porpoises and the first schools of flying fish
他們從來不會安靜，只是沒完沒了地玩甲板繩圈，擲環，或是喊叫著撲到欄桿邊，去看跳躍的海豚和最早出現的飛魚群。Thomas squatted on the forward deck, whistling tunelessly, polishing the bronze spool of the anchor winch.
托馬斯蹲在前甲板上擦起錨絞車的黃銅軸，邊擦邊胡亂吹著口哨。Scupper - side cuppers for free decks
排水口.露天甲板側邊排水口They were lying on the hot deck watching the line of the key.
他們躺在灼熱的甲板上，眼睛直瞪瞪地望著小島四周的邊線。She brought an unusual number of passengers, some of whom remained on deck to scan the picturesque panorama of the town, while the greater part disembarked in the boats, and landed on the quay
船上旅客相當多。有些旅客站在甲板上眺望著全城美麗如畫的景色。但大多數旅客都上了那些靠在蒙古號旁邊的接旅客登岸的小駁船。Alongside them were clippers of all sizes, steamers of all nationalities, and the steamboats, with several decks rising one above the other, which ply on the sacramento and its tributaries
在這些浮碼頭邊上，停泊著各種噸位的快帆船，不同國籍的輪船以及那些專門在薩克拉門托河和它的支流航行的有幾層甲板的汽艇。Please go this way, the passage over there is blocked by deck cargo
請這邊走，那裡的過道給甲板貨堵死了。I ran on deck. the watch was all forward looking out for the island. the man at the helm was watching the luff of the sail, and whistling away gently to himself ; and that was the only sound excepting the swish of the sea against the bow
我跑上了甲板，觀望者正全神貫注在向前注視著島嶼的出現，掌舵的人正在看風使舵，一邊自個兒輕輕地吹著口哨除了海水拍打船頭和船舷的咻咻聲外，那就是惟一的聲音了。However the machining of light - composite armor material is still a dead - hand problem to be resolved, and so, this dissertation analyses and researches the mechanical - physics performance, the tissue - structure characteristics and the machining mechanism of light - composite - armor material ( fiber - reinforced polymer - based composite and defense - bullet ceramics ) ; researches the machining technology of light - composite - armor material, developing the special cutters and special clamps. researches the machining technology of light - composite - armor after molding, mainly resolving the drilling a hole and cut a straight - line of defense - bullet ceramics / fiber - reinforced polymer - based composite. using the machining tools, which mainly include multiple - tools machining fiber - reinforced polymer - based composite holes and diamond saw - blade, diamond hole - drills machining defense - bullet ceramics and so on, researched in this dissertation, the machining - experiment of composite, defense - bullet ceramics and ceramics / composite was carried through, and good machining result was gained
然而，輕質復合裝甲材料的加工仍是一個亟待解決的問題，為此本課題分析研究了輕質復合裝甲材料的物理機械性能、組織結構特點和加工機理，即：維增強聚合物基復合材料和工程陶瓷；研製了輕質復合裝甲材料加工所用的專用工裝，主要包括專用刀具和專用夾具；研究了輕質復合裝甲成型后的加工技術，主要解決了工程陶瓷復合材料板的鉆孔和直邊切割加工；利用所研究的加工纖維增強聚合物基復合材料臺階孔用的復合刀具、切割直邊用的金剛石釬焊切割鋸片、加工工程陶瓷用的金剛石套料鉆、切割工程陶瓷復合材料板用的金剛石切割鋸片等加工刀具對纖維增強聚合物基復合材料和工程陶瓷，以及工程陶瓷復合材料板進行了加工實驗，並取得了良好的實驗效果。In post - war years, finns modified their vehicles even further by mounting a plate cover over the driver ' s visor, new headlight near the driver ' s position, as well as large stowage box on the right hand side and handles
在戰后，芬蘭人對突擊炮進行了改進，在駕駛員觀察口安裝了一塊裝甲板，安裝了一個新型的前大燈，在右手邊有一個大型儲物箱。Suppose we are standing on the deck of a ship and see two lights, one red and the other green, one beside the other
假定我們站在一艘船的甲板上，看見兩盞燈，一紅一綠，一盞在另一盞的旁邊。It was time, for just as i jumped the deck burst with a noise like the broadside of a man - of - war
我剛跳離，甲板就嘣的一聲象一艘主力艦上邊眾炮發似的炸裂了。At the same time, i observed around both of them, splashes of dark blood upon the planks, and began to feel sure that they had killed each other in their drunken wrath
同時，我發覺他倆身邊的甲板上血痕斑斑。我開始相信他們定是酒醉后暴跳如雷，自相殘殺，同歸于盡了。This thesis used along caldwell ' s direct calculation method of the ultimate strength of ship hull girders, considered the double bottom and upperwing tank to ship ultimate strength contribution, first defined the stress distribution of the whole section of the ship girders. that is : in the sagging condition, deck and side shell of nearby deck remain the ultimate bucking strength, double bottom remain the yield stress. and the other parts keep elasticity
本文沿用caldwell等人直接計算船體極限強度的思想，考慮雙層底和頂邊水艙對船體極限強度的貢獻，首先將船體梁整體破壞時剖面應力分佈確定為：在中垂狀態下，甲板及甲板附近的舷側均屈曲，雙層底區域則均屈服，其他部分保持彈性狀態；在中拱狀態下，雙層底及之間的底舷側均屈曲，甲板及頂邊水艙區域均屈服，其他部分則保持彈性狀態。Today s exercise involved a joint mountain rescue demonstration by the government flying service ( gfs ) and the civil aid service ( cas ) at the hillside of tung o wan, followed by a deck winching demonstration of a simulated survivor by a eurocopter super puma as332 l2 helicopter from gfs
今日的演習包括由政府飛行服務隊和民眾安全服務處聯合於東澳灣山邊進行拯救，並由政府飛行服務隊派出超級美洲豹as332l2型直升機示範在甲板吊救模擬傷者，消防處的潛水隊伍隨即示範海上搜救。From the deck of the mariposa, at the sailing hour, he saw lizzie connolly hiding in the skirts of the crowd on the wharf
出航前他站在馬里泊薩號的甲板上看見麗康諾利躲在碼頭上人群的邊緣。When we came on deck, the men had begun already to take out the arms and powder, you - ho - ing at their work, while the captain and mr arrow stood by superintending
當我們來到甲板上時，人們已經開始往外搬武器和火藥了，幹活時一邊還吆喝著，而船長和埃羅先生則站在一旁指揮。Precisely in the way that the door slid back, he slid aside, and i stepped out on deck.
門剛一打開，他就退到旁邊，我就跨到甲板上去。When the prisoner came on board, he noticed that my father, turning her eyes lovingly to him as he stood beside her, was much fatigued and in a very weak state of health. my father was so reduced that i was afraid to take him out of the air, and i had made a bed for him on the deck near the cabin steps, and i sat on the deck at his side to take care of him
「那囚犯上船時注意到我的父親很疲勞，很虛弱， 」說時她深情地轉過頭望著站在她身邊的父親， 「我的父親疲憊不堪，我怕他缺少了空氣，便在船艙階梯旁的甲板上給他搭了個鋪，自己坐在他身邊的甲板上侍候他。分享友人