申報與納稅 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnbàoyǔnàshuì]
申報與納稅 英文
declaration and duty payment
  • 申 : Ⅰ動詞（說明; 陳述） state; express; explain Ⅱ名詞1 （地支的第九位） the ninth of the twelve earth...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 納 : Ⅰ動詞1 （收進來; 放進來） receive; admit 2 （接受） accept; take in 3 （享受） enjoy; take deligh...
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 申報 : 1. （向上報告） report to a higher body [organ]2. （向海關申報納稅等） declare sth. （to the customs）
  • 納稅 : pay taxes; pay duty納稅對象 object of taxation; 納稅能力 taxable capacity; 納稅憑證 tax payment r...
  1. On the other hand, the active method that collect pay sets, social insurance premium is executed collect pay integratedly, by revenue management by cess wu mechanism system executes apanage to collect, by capture cost individual and pay cost unit press formulary scale, tax of the salary with individual income tax, wage declare to orgnaization of social security agency along with all the others, duty reaching the ground collects sectional pay

    另一方面，現行征繳辦法規定，社會保險費實行綜合征繳，由地方稅務機關按稅收治理體制實行屬地徵收，由繳費個人和繳費單位按規定比例，與個人所得稅的工資、薪金稅項一併到社保經辦機構申報，到地稅徵收部門繳納。
  2. Responsible for handling tax compliance and consulting work, such as preparing tax returns and computations, performing tax research as well as liaising with clients and tax authorities

    負責處理納稅申報和稅務咨詢工作，編制納稅申報單和作出評估，執行稅收研究，並與客戶和稅務機關保持聯系。
  3. Straits and manipulation of the system of active declaration on individual tax

    個人納稅主動申報制度的困境與生成
  4. Through the special - line connection of ddn with the various major banks, the system can send the data, which taxpayers may need to visit in a real - time way, from the tax - bank interface program to the corresponding bank in the user information. the bank terminal will deduct the fund from the account of the user. afterwards, the results will be returned to the declaration database

    通過與各大銀行的ddn專線聯接，可以將各納稅人需實時訪問銀行的數據由系統提供的稅銀介面程序發送至各納稅用戶信息中對應的銀行，由銀行端對用戶進行扣款處理，處理完成後一併將結果返回至申報數據庫中。
  5. D in checking claims for such allowance, the ird will require taxpayers who claim to be residing with their dependants to provide documents such as monthly bank statements in proof of the dependants residential addresses

    四在覆核個案時，稅務局會要求申報與受供養人同住的納稅人，提供可證明受養人住址的文件，例如銀行月結單。
  6. The major target user of telefiling is individuals with simple and straight forward tax returns. these include salaries earners with claims for basic allowance and child allowance only, and property owners where the property is owned by an individual with only one other person. the target group also includes persons who do not prefer to use internet facilities

    電話報稅的主要服務對象是提交簡單報稅表資料的個別人士，包括賺取薪金而又只申索基本免稅額和子女免稅額的納稅人，以及物業只是由個別人士與另一名人士共同擁有的物業稅個案，還有就是那些不選擇以網際網路報稅的人士。
  7. The system then will logically examine and verify the electronic declaration forms. if the result is correct, the application will be accepted, and the corresponding tax will be transferred directly from the bank through a special - line connection

    系統根據納稅人提交的電子申報表進行邏輯審核，審核結果正確的給予辦理申報處理，並與銀行通過專線聯接進行直接劃轉稅款。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書