申立中 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnlìzhōng]
申立中 英文
li-zhong shen
  • 申 : Ⅰ動詞（說明; 陳述） state; express; explain Ⅱ名詞1 （地支的第九位） the ninth of the twelve earth...
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  1. The proceedings though which the judicial committee of compensation make the final decisions are unfair. finally, the court has no power to take compulsory measures to execute the legally effective compensation decisions

    這些立法上的不足與缺陷導致司法實務中出現了國家賠償案件確認難、申訴難、立案難、審理和執行難。
  2. Seller may also at its election terminate this agreement upon written notice to member in the event member ( i ) fails to observe or perform any other provisions of this agreement to be observed or performed by member and such failure continues for a period of thirty ( 30 ) days after written notice from seller, or ( ii ) becomes insolvent or unable to pay its debts as they mature, or files a voluntary petition or suffers any involuntary petition to be filed against it under any provision of any bankruptcy or insolvency statute, or makes an assignment for the benefit of creditors, or applies for or consents to the appointment of a receiver or custodian for its assets, or any attachment or garnishment is initiated or filed against its property, or ( iii ) dissolves, liquidates, consolidates ( other than a consolidation in which member is the surviving entity ), or ceases to conduct operations

    有下列事件賣方可以選擇終止協議（ 1 ）賣方發出書面通知30天後，應該遵守或者履行的成員不能遵守或者履行協議的任何有關規定； （ 2 ）到期破產或者無力償還債務，或者在有關破產或者破產條例規定下自願申請或者遭受強制立案，或者作一個債主賠償費的分配，或者申請或者允許他的資產接受者或者保密人員配置，任何附件或者壓扣件創議或者財產立案； （ 3 ）解散，破產，合併（在合併中成員是存在的獨體） ，或者終止商品營運。
  3. Founded in september of 1994, shanghai - gdynia international transportation agency co., ltd. is a joint venture shipping agency company invested directly by chinese - polish joint stock shipping company and approved by the ministry of communication and the ministry of foreign trade and economic cooperation with qualification of acting as agent for both chinese and foreign vessels engaged on international waters

    上海申格國際船務代理有限公司成立於1994年9月，由中波輪船股份公司直接投資並經交通部和對外經濟貿易部聯合批準成立的具有代理中外籍國際船舶資質的中外合資船舶代理公司。
  4. In her speech, she repeated her idea ? which shocked grandees when she suggested it last year ? of putting young criminals under military supervision

    在她的演講當中，她反復重申了自己的理念? ?她去年提出時震驚法國王公貴族? ?即針對青少年犯罪，設立類似「新兵訓練營」的軍營式管教場所。
  5. Nota ： each person is required to completed in this form in duplicate when applying for establishing a representative office in both chinese and english

    注：申請設立常駐代表機構時填寫此表，每人一式二份，中英文對照。
  6. After completion of the acquisition, icbc asia intends to ultimately merge the operations of fbahk into the company through a private bill which the company shall submit to the legislative council for enactment in due course

    收購完成後，中國工商銀行亞洲將通過向立法會申請實施私人法案的方式，把華比富通銀行的業務合併進入中國工商銀行亞洲。
  7. After completion of the acquisition, icbc ( asia ) intends to ultimately merge the operations of fbahk into the company through a private bill which the company shall submit to the legislative council for enactment in due course

    收購完成後，中國工商銀行（亞洲）將通過向立法會申請實施私人法案的方式，把華比富通銀行的業務合併進入中國工商銀行（亞洲） 。
  8. Among these systems such as concrete of exchanging and avoiding system, further improving complaints system, establishing probation system and the system arrangement of low say no to higher become the reason of praising and special attention

    其中，交流與迴避制度的精細化、申訴制度的進一步完善、聘任制的確立以及下級對上級說「不」的制度安排，都成為人們贊許和圈點的理由。
  9. The chinese foreign ministry issued a statement tuesday saying that japan is trying to sensationalize china ' s maritime research, and reiterating beijing ' s position that china holds sovereignty over the area

    中國外交部星期二發表聲明說，日本試圖對中國的海洋科考進行炒作，並重申中國擁有這片海域主權的立場。
  10. Manufactured the excellent products and founded the fashion life that is our dealing faith. after several years effort, we have developed. after registration, we are awarded emphases enterprise by experiment zone in jul 2001 ; medun - smal scale enterprise guangdong in dec ; science technology progress in jul 2002 ; jieyang famous trademark in jan 2003 ; passed is09001 2000 international quality system authentication ; in may, nation quality trustworthy products and the national consumer satisfaction of the quality service unit ; in jan a quality price trustworthy unit ; in mar, the enterprise being faithful to its contract keeping promise ; in apr, elected as the director unit by guangdong home appliance manufacturers ; in oct awarded china excellent medun - smal scale science enterprise ; in apr. elected as the director unit by jieyang excellent medun - smal scale enterprise sodality

    注冊成立後於2001年7月被試驗區評為「重點企業」 ，同年12月被廣東省科學技術廳授予「廣東省民營科技企業」於2002年7月獲試驗區「科學技術進步獎」 2003年1月被揭陽市工商行政管理局授予「揭陽市知名商標」 ，同年4月通過is09001 ： 2000國際質量體系認證，同年5月被中國產品推廣評價中心授予「全國質量信得過產品」 ，同時被中國產品質量申訴外授予「全國質量服務消費者滿意企業」 ，同年6月被揭陽市物價局揭陽市技術監督局授予「價格質量信得過單位」於2004年3月被揭陽市政府授予「守合同重信用企業」 ，同年4月被廣東省家電商推選為理事單位，同年10月被評為「中國優秀民營科技企業」 ，並在北京人民大會堂參加表彰大會於2005年4月被揭陽市民營企業依法維權聯宜會推選為理事單位。
  11. The court of appeal dismissed the appeal of an amenities officer ii of the leisure and cultural services department and a company proprietor against their conviction of defrauding the government in relation to tenders for gardening supplies

    高等法院上訴法庭駁回一名康樂及文化事務署二級康樂事務主任及一名公司東主推翻定罪的上訴申請。上訴人因在供應園藝用品的招標過程中欺騙政府，較早時被判罪名成立。
  12. Negotiations in preparation for eastward expansion of the european union ( eu ) through admission of ten new applicant countries ? estonia, latvia, lithuania, poland, the czech republic, slovakia, slovenia, hungary, cyprus and malta ? entered their final stage as representatives of current eu member countries and those of the ten prospective ones gathered for discussions in copenhagen from late october to mid december

    攸關歐盟東擴的歐盟與申請入會的中東歐十國（愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛、波蘭、捷克、斯洛伐克、斯洛維尼亞、匈牙利、塞普勒斯及馬爾他）間所進行的協商會議在2002年10月底至12月中於丹京哥本哈根召開並進入最後階段，會中聲明預定2004年1月1日正式接納前述十國為新會員國。
  13. Staff at each visa application centre will also proivde applicants with a comprehensive checklist, outlining the documtary requirements for various categories. these checklists can also be downloaded from

    我們在各地設立的英國簽證申請中心的員工也會在您遞交申請材料的時候，為您提供一份詳細的材料清單，針對不同的簽證類型列有不同的材料要求。
  14. A professional laser services organization in laser services field. with more then 10 years experience, we have been the leading laser job shop in taiwan. if you are looking for a laser job shop with best quality, fastest delivery, please contact us now

    為追求更高營運績效與服務品質，於2005年四月正式成立鉅大光電以擴大營運，除承襲原該事業部之設備團隊和產品服務外，更自行開發全自動無塵擦拭布切割機發明專利申請中電子陶瓷基板切割專用機加入營運。
  15. Benefits of the application centres include

    設立英國簽證申請中心的有利之處在於
  16. Those who apply for establishing chinese - foreign equity joint ventures, chinese - foreign contractual joint ventures or foreign - capital enterprises shall apply to the registration authorities for registering the names of the enterprises before their contracts and articles of association are examined and approved

    申請設立中外合資經營企業、中外合作經營企業和外資企業應當在合同、章程審批之前，向登記主管機關申請企業名稱登記。
  17. Article 9 an educational institution which applies for establishing a chinese - foreign cooperatively - run school shall have the legal person status

    第九條申請設立中外合作辦學機構的教育機構應當具有法人資格。
  18. The outsourcer operates 12 visa application centres vacs across china

    在中國境內，外包服務公司設立有11家簽證申請中心。
  19. Before the centenary of lingnanuniversity in 1988, lingnan ( university ) college, sunyat - senuniversity ( used to be known as zhongshanuniversity ) was approved by the state education commission of china and established

    1988年嶺南大學百年盛典前夕，經海內外嶺南校友和中山大學積極申請，中山大學嶺南（大學）學院經國家教委批準正式成立。
  20. A foreign insurance company may, according to actual circumstances, apply for establishing a central sub - branch or sub - branch, operating office or marketing service office

    外資保險公司可以根據實際情況申請設立中心支公司、支公司、營業部或者營銷服務部。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書