申請區 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnqǐng]
申請區 英文
application area
  • : Ⅰ動詞(說明; 陳述) state; express; explain Ⅱ名詞1 (地支的第九位) the ninth of the twelve earth...
  • : 動詞1. (請求) request; ask 2. (邀請; 聘請) invite; engage 3. (招待; 款待) entertain 4. [敬] (用於希望對方做某事) please
  • : 區名詞(姓氏) a surname
  • 申請 : apply for; ask for
  1. If a successful applicant wishes to enter hong kong under admission scheme for mainland talents and professionals, he she must follow the above entry arrangement see a8 above and affix the entry permit label onto a blank endorsement page of the exit - entry permit for travelling to and from hong kong and macau instead of the prc passport

    我現時持有《因公往來香港澳門特別行政通行證》在港工作。若我獲準通過輸入內地人才計劃來港工作,可否使用該通行證而無需返回內地另行《往來港澳通行證》 ?
  2. The other three applications were for consents to sell commercial units on hong kong island and in kowloon. " as at december 31, 1999, a total of ten applications for pre - sale consents involving 4, 294 residential units located in various areas were pending approval, " the spokesman said

    發言人說:截至去年十二月三十一日,有待核準的預售住宅樓花同意書共十份,涉及各共四千二百九十四個住宅單位。
  3. Form for countersignature in connection with an application for a hksar travel document

    副署事項表格(供香港特別行政旅行證件使用)
  4. Form for countersignature in connection with an application for a hksar travel document id 641

    副署事項表格(供香港特別行政旅行證件使用) [ id641 ]
  5. Process of labor dispute mediation is when showing unit of choose and employ persons and laborer produce labor dispute, organization of mediation of dispute of regional perhaps labor files party one party or committee of mediation of dispute of labor of industry of double direction legal mediation, industry labor dispute mediates committee or regional mediation organization is mixed according to labor law law, code company rules and labor contract put forward to mediate an opinion for the basis, make party both sides reach intercessory agreement, fulfill the summation that mediates a series of mediation activities such as the agreement self - consciously

    勞動爭議調解程序是指用人單位與勞動者發生勞動爭議時,當事人一方或雙方向法定的企業勞動爭議調解委員會或者域性勞動爭議調解組織調解,企業勞動爭議調解委員會或域性調解組織按照勞動法律、法規和企業規章以及勞動合同為依據提出調解意見,促使當事人雙方達成調解協議,並自覺履行調解協議等一系列調解活動的總和。
  6. Answer : need to refer through forensic on sale : ( 1 ) " estate move registers requisition " ; ( 2 ) contest awards person portion to prove ; ( 3 ) auction clinchs a deal proof of money of confirmation, paid auction ; ( 4 ) court court decision, ruling or intercessory book, assistance carries out advice note ; ( certificate of 5 ) former property right, people court fails to call in in handle a case of card of former property right, need to be in with forensic name " shenzhen special zone signs up for " or " shenzhen business signs up for " announcement becomes invalid ; ( 6 ) is like estate of place on sale is administration delimits unplug, of derate price, need to refer agreement of the complement that use the land and paid paragraph proof

    答:通過法院拍賣的需提交: ( 1 ) 《房地產轉移登記書》 ; ( 2 )競授人身份證實; ( 3 )拍賣成交確認書、付清拍賣款證實; ( 4 )法院判決、裁定或調解書、協助執行通知書; ( 5 )原產權證書,人民法院在辦案中未能收回原產權證的,需以法院名義在《深圳特報》或《深圳商報》公告作廢; ( 6 )若所拍賣的房地產是行政劃拔、減免地價的,需提交用地補充協議和付清地款證實。
  7. There will be sufficient immigration, registration of persons, births, deaths and marriage services provided in these regions to meet the public s demand. these officesregistries are all located at convenient places easily accessible and are well connected by mass transit systems.

    在此五個域內仍會提供各類服務包括入境事務、人事登記、婚姻及生死注冊等,以滿足公眾人士的需求;而各分辦事處登記處皆位處交通便利的地點,方便?民提交各項
  8. There will be sufficient immigration, registration of persons, births, deaths and marriage services provided in these regions to meet the public s demand. these offices and registries are all located at convenient places easily accessible and are well connected by mass transit systems, " said the spokesman for the immigration department

    在此五個域內仍會提供各類服務;包括入境事務、人事登記、婚姻及生死登記等,以滿足公眾人士的需求,而各分辦事處及登記處皆位處交通便利的地點,方便?民提交各項
  9. In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty

    摘要我國未來物權法,對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制,但對于開放內容不應有所限制;物權人的返還原物求權不應當適用訴訟時效;應當建立取得時效制度,並應分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件;在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下,轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件,只有在轉讓合同無效的情形下,受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得,此時的取得是原始取得;在共同共有的情形下,原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意,但應容有若干例外;不應當規定居住權;動產抵押的公示方式問題無法徹底解決,如果規定動產抵押,應當實行登記要件主義,適于烙印、打刻或貼標簽的動產,應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式,其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押;主債權履行期屆滿后,抵押權人行使抵押權,原則上不應當有一個時間限制,但抵押人非為債務人時可容有例外;在債務人不償債時,抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物,實現抵押權,但可以持抵押權登記簿副本直接法院拍賣抵押物。
  10. According to paragraph 3 article 25 of the patent law, methods for the diagnosis or for the treatment of diseases are not patentable

    ,從2006年6月1日開始生效,對北京地的單位和個人專利給予優惠。
  11. " the immigration department will start accepting applications for new hong kong special administrative region electronic passport hksar e - passport and electronic document of identity e - d i from february 5, " acting director of immigration, mr peh yun - lu, said today january 23

    署理入境事務處處長白韞六先生今日(一月二十三日)稱:入境事務處將由二月五日起,接受市民香港特別行政電子護照(特電子護照)及電子簽證身份書。
  12. " but for those who intend to travel abroad during the coming chinese new year holiday and do not have an hksar passport or d i, or have one with validity of less than six months, they should apply for a travel document as soon as possible and should not wait until february 5, " mr peh said

    白韞六先生提醒市民:若市民有意在農歷新年假期外游,但尚未領特護照或簽證身份書,或已領有旅行證件但其有效期少於六個月,必須盡速辦理,而不要等待到二月五日才提出
  13. The applicant should complete and return the application form, together with a photocopy of the applicant s hkid card birth certificate and the tuition fee in the form of a crossed cheque made payable to the government of the hong kong special administrative region postdated cheques will not be accepted, in person or by representative during the application period to any music centre of the music office

    先到先得形式公開接受人可把填妥的表格,連同身份證明文件副本及學費只接受劃線支票付款,支票抬頭寫香港特別行政政府,本處恕不接受期票
  14. Children reunifying with a belgian national or a national from the european economic space cannot be over 21

    如果提出家庭團聚的小孩兒是與比利時國籍或來自歐洲經濟的父母團聚,小孩兒的年齡不能超過21歲
  15. Basis " beijing already bought public housing to appear on the market offer executive way " regulation, change cost price to buy the town dweller of public housing according to the room, can according to in those days the room changes cost price 1 % fill after making gold of land sell one ' s own things or land profit, to the building room of land of place area, county is in charge of bureau application to handle property of commodity room house card

    根據《北京市已購公有住房上市出售實施辦法》的規定,按照房改成本價購買公有住房的城鎮居民,可以按照當年房改成本價的1 %補交土地出讓金或土地收益后,向房屋所在、縣國土房管局辦理商品房房屋所有權證。
  16. Employers intending to import workers under the sls need to apply at the application office of the labour department, hksar for approval - in - principle in the first place

    僱主如有意根據補充勞工計劃輸入勞工,須首先向香港特勞工處的辦事處遞交及取得原則上的批準。
  17. Applicants who are allotted a quota in the selection exercise will be issued with an approval - in - principle letter through which they are invited to come to hong kong to attend an interview in person and submit the original of a certificate of no criminal conviction, or the equivalent, from each country territory where he she has lived in for 12 months or longer since attaining the age of 10, and produce originals of all documents submitted during the application to the immigration department for verification

    于甄選程序中獲分配名額的人,將獲發原則上批準通知書,持有該通知書的人會獲邀前來香港親自出席會面,並提交由每一個自其年滿1 0歲以後曾居住1 2個月或更長時間的國家/地開具的無犯罪記錄證明或具同等效力的證明文件的正本,以及出示其在期間提交的所有文件的正本,以便入境處查證。
  18. Applicant may also submit the application by sending the completed application form and the seaman s identity book fee direct to the

    人亦可將填妥的書連同證明文件影印本及海員身份證費用直接寄交香港特別行政入境事務處
  19. If you claimed priority, you need to state the name of the country or territory where the priority application was filed, the priority application number and the priority application filing date

    如聲稱具有優先權,則須指明提交優先權的所在國家或地優先權編號和提交優先權的日期
  20. District council funds application forms are only available in chinese version

    申請區議會撥款指引及表格下載
分享友人